Справа №461/3366/26
Провадження №3/461/1393/26

П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
21 травня 2026 року м.Львів
Суддя Галицького районного суду м. Львова Кротова О.Б., за участю представника Львівської митниці Лубоцького Б.І., особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 (в режимі відеоконференції), розглянувши матеріали, які надійшли від Львівської митниці про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Миколаїв, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , не працюючого, закордонний паспорт НОМЕР_1 від 03.07.2017, виданий органом 4803,
за ч.3 ст.471 Митного кодексу України,
в с т а н о в и в:
09.04.2026 близько 22:38год в зону митного контролю в напрямку “в`їзд в Україну”, смугою руху «червоний коридор» пункту пропуску «Шегині – Медика» митного поста «Мостиська» Львівської митниці прибув транспортний засіб марки «MERCEDES-BENZ», модель «SPRINTER 311 CDI», реєстраційний номер НОМЕР_2 , у якому в якості водія слідував гр.України ОСОБА_1 . Перед початком митного контролю, гр. ОСОБА_1 було запропоновано заповнити митну декларацію для письмового декларування товарів, що переміщуються через митний кордон України громадянами для особистих, сімейних та інших потреб, не пов`язаних зі здійсненням підприємницької діяльності, у якій він заявив лише про «особисті речі». Після завірення декларацій штампом «Під митним контролем №3908» в ході проведення митних формальностей, виникла підозра щодо наявності у ручній поклажі товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню та оподаткуванню або обмежені щодо ввезення на митну територію України. Автомобіль було направлено в місце поглибленого огляду транспортних засобів та товарів, де під час проведення огляду автомобіля було виявлено товар, який відповідно до ст.376 МК України та Постанови Кабінету Міністрів України №434 від 21.05.2012 обмежений до переміщення через митний кордон України, а саме: Кава в зернах т.м. «JACOBS» KRONUNG signature в упаковках по 1100 г в кількості 3 упаковки. Загальною вагою 3,3 кг. Термін придатності до 01.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» KRONUNG signature в упаковках по 1000 г в кількості 5 упаковок. Загальною вагою 5 кг. Термін придатності до 03.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» KRONUNG signature в упаковках по 1000 г в кількості 12 упаковок. Загальною вагою 12 кг. Термін придатності до 02.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» CAFE ESPRESSO STRONG в упаковках по 1000 г в кількості 5 упаковок. Загальною вагою 5 кг. Термін придатності до 01.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» CAFE CREMA в упаковках по 1100 г в кількості 2 упаковки. Загальною вагою 2,2 кг. Термін придатності до 02.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» CAFE CREMA в упаковках по 1000 г в кількості 1 упаковка. Загальною вагою 1 кг. Термін придатності до 02.2027 року; Кава в зернах т.м. «LAVAZZA» QUALITA ORO 100% arabica в упаковках по 1000 г в кількості 4 упаковки. Загальною вагою 4 кг. Термін придатності до 11.2027 року; Кава в мелена т.м. «Dallmayr» Classic volles Aroma в упаковках по 500 г в кількості 5 упаковок. Загальною вагою 2,5 кг. Термін придатності до 06.2027 року; Кава в мелена т.м. «Dallmayr» Classic volles Aroma в упаковках по 500 г в кількості 2 упаковки. Загальною вагою 1 кг. Термін придатності до 09.2027 року; Кава в мелена т.м. «Dallmayr» Classic volles Aroma в упаковках по 500 г в кількості 2 упаковки. Загальною вагою 1 кг. Термін придатності до 04.2027 року; Кава в мелена т.м. «LAVAZZA» QUALITA ORO 100% arabica в упаковках по 250 г в кількості 9 упаковки. Загальною вагою 2,25 кг. Термін придатності до 12.2027 року. Під час усного опитування гр. ОСОБА_1 визнав себе власником даного товару. Про наявність виявлених під час митного огляду незадекларованих товарів гр. України ОСОБА_1 у процесі усного опитування не заявив, у митний декларації не вказав. Таким чином, гр.України ОСОБА_1 вчинив недекларування товарів (крім валютних цінностей), що підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території та які переміщуються громадянами. Особисті речі та товари гр. ОСОБА_1 , що не перевищували дозволену законодавством України, були пропущені для ввезення на митну територію України. 
В судовому засіданні особа, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 вину у вчиненому порушенні митних правил, передбаченому ч.3 ст.471 МК України, визнав в повному обсязі, підтвердив обставини, викладені у протоколі про порушення митних правил. Просив не накладати на нього адміністративне стягнення у виді конфіскації товару, оскільки має намір вивезти такий за межі митної території України.
Представник Львівської митниці в судовому засіданні надав пояснення про те, що в діях ОСОБА_1 наявний склад порушення митних правил, передбачений ч.3 ст.471 МК України та просив накласти стягнення в межах санкції статті.
Заслухавши пояснення представника Львівської митниці Держмитслужби України та особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, дослідивши матеріали справи, суддя дійшов наступного висновку.
Відповідно до ст.486 МК України, завданням провадження у справах про порушення митних правил є своєчасне, всебічне та об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її з дотриманням вимог закону.
Згідно вимог ст.489 МК України, при розгляді справи про порушення митних правил суд зобов`язаний з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують та/або обтяжують відповідальність, чи є підстави для звільнення особи, що вчинила правопорушення від адміністративної відповідальності, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
Частиною 3 статті 471 МК України, передбачено відповідальність за недекларування товарів (крім валютних цінностей), що підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території та які переміщуються громадянами.
Вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.3 ст.471 МК України підтверджується протоколом про порушення митних правил №0533/UA209000/2026 від 10.04.2026; копією контрольного талону для проходження по «червоному коридору» автомобіля з р.н. НОМЕР_2 ; митною декларацією для письмового декларування товарів, що переміщуються через митний кордон України громадянами для особистих, сімейних та інших потреб, не пов`язаних зі здійсненням підприємницької дільності від 10.04.2026; актом про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 10.04.2026; описом предметів вилучених у справі про ПМП №0533/UA209000/2026; довідкою про орієнтовну вартість предметів правопорушення тимчасово вилучених у справі про порушення митних правил №0533/UA209000/2026; доповідною запискою.
Санкцією ч.3 ст.471 Митного кодексу України передбачено, що недекларування товарів (крім валютних цінностей), що підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території та які переміщуються громадянами тягне за собою накладення штрафу у розмірі трьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією таких товарів або без такої.
Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого правопорушення, особи правопорушника, який вперше притягується до адміністративної відповідальності, свою вину та факт вчинення адміністративного правопорушення визнає, приходжу до висновку, що до ОСОБА_1 необхідно застосувати стягнення у виді штрафу в межах, встановлених санкцією ч.3 ст.471 МК України без конфіскації товарів.
Крім того, відповідно до ст.40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_1 необхідно стягнути на користь держави в особі Державної судової адміністрації України судовий збір у розмірі 665,60 грн.
На підставі ч.1 ст.519 МК України з ОСОБА_1 необхідно стягнути на користь Львівської митниці ДМС України витрати за зберігання товару на складі митниці у сумі 168,28 грн.
Керуючись ст.458, 459, 461, 471, 486, 527, 528 МК України, ст.283 КУпАП, суддя, -
п о с т а н о в и в:
ОСОБА_1  визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.3 ст.471 МК України та накласти стягнення у виді штрафу в розмірі 5100 (п`ять тисяч сто) грн 00 коп. без конфіскації товарів.
Вилучений, згідно протоколу про порушення митних правил №0533/UA209000/2026 від 10.04.2026 товар, а саме: Кава в зернах т.м. «JACOBS» KRONUNG signature в упаковках по 1100 г в кількості 3 упаковки. Загальною вагою 3,3 кг. Термін придатності до 01.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» KRONUNG signature в упаковках по 1000 г в кількості 5 упаковок. Загальною вагою 5 кг. Термін придатності до 03.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» KRONUNG signature в упаковках по 1000 г в кількості 12 упаковок. Загальною вагою 12 кг. Термін придатності до 02.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» CAFE ESPRESSO STRONG в упаковках по 1000 г в кількості 5 упаковок. Загальною вагою 5 кг. Термін придатності до 01.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» CAFE CREMA в упаковках по 1100 г в кількості 2 упаковки. Загальною вагою 2,2 кг. Термін придатності до 02.2027 року; Кава в зернах т.м. «JACOBS» CAFE CREMA в упаковках по 1000 г в кількості 1 упаковка. Загальною вагою 1 кг. Термін придатності до 02.2027 року; Кава в зернах т.м. «LAVAZZA» QUALITA ORO 100% arabica в упаковках по 1000 г в кількості 4 упаковки. Загальною вагою 4 кг. Термін придатності до 11.2027 року; Кава в мелена т.м. «Dallmayr» Classic volles Aroma в упаковках по 500 г в кількості 5 упаковок. Загальною вагою 2,5 кг. Термін придатності до 06.2027 року; Кава в мелена т.м. «Dallmayr» Classic volles Aroma в упаковках по 500 г в кількості 2 упаковки. Загальною вагою 1 кг. Термін придатності до 09.2027 року; Кава в мелена т.м. «Dallmayr» Classic volles Aroma в упаковках по 500 г в кількості 2 упаковки. Загальною вагою 1 кг. Термін придатності до 04.2027 року; Кава в мелена т.м. «LAVAZZA» QUALITA ORO 100% arabica в упаковках по 250 г в кількості 9 упаковки. Загальною вагою 2,25 кг. Термін придатності до 12.2027 року, - повернути  ОСОБА_1  для належного митного оформлення або з метою його вивезення за межі митної території України.
Стягнути з  ОСОБА_1  на користь держави в особі Державної судової адміністрації України 665,60 грн судового збору.
Стягнути з  ОСОБА_1  на користь Львівської митниці ДМС України 168,28 грн витрат за зберігання товару на складі митниці.
Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Галицький районний суд м. Львова протягом десяти днів з дня її винесення і набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.
Постанова у справі про адміністративне правопорушення пред`являється до виконання протягом трьох місяців з наступного дня після набрання нею законної сили.
У відповідності до ч.1 ст.307 КУпАП штраф правопорушником повинен бути сплачений не пізніше як через п`ятнадцять днів з дня вручення йому постанови про накладення штрафу, а в разі оскарження такої постанови - не пізніше як через п`ятнадцять днів з дня повідомлення про залишення скарги без задоволення.
На підставі ст.308 КУпАП у разі несплати правопорушником штрафу у строк, установлений ч.1 ст.307 КУпАП, постанова про накладення штрафу надсилається для примусового виконання до органу державної виконавчої служби за місцем проживання порушника, роботи або за місцезнаходженням його майна в порядку, встановленому законом.
У порядку примусового виконання постанови про стягнення штрафу за вчинення адміністративного правопорушення з правопорушника стягується: подвійний розмір штрафу, визначеного у відповідній статті цього Кодексу та зазначеного у постанові про стягнення штрафу; витрати на облік зазначених правопорушень.

Суддя         Ольга КРОТОВА