Справа № 373/1174/26
Провадження № 2-о/373/41/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2026 року м. Переяслав
Переяславський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді Лебедя В.В.,
присяжних: Чирки Д.В., Монастирського П.М.,
при секретарі судових засідань Герасько К.Г.,
заявника ОСОБА_1 та його представника-адвоката Петренка П.І.,
заінтересованої особи  ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи ОСОБА_3 ,
розглянув у судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Виконавчий комітет Переяславської міської ради, про усиновлення дитини,

ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій містяться такі вимоги, а саме:
- визнати його усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- виключити із актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 01, зареєстровано у реєстрі Дарницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), 17.01.2017), запис про ОСОБА_5 як про батька дитини;
- внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис № 01, зареєстровано у реєстрі Дарницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), 17.01.2017), в якому зазначити: по батькові « ОСОБА_6 » змінити на « ОСОБА_7 »; прізвище, ім`я, число, місяць, рік народження, місце народження дитини залишити без змін; у графі «батьки» зазначити: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України; у графі «матір» - відомості залишити без змін.
В обґрунтування своїх вимог заявник вказав, що 07 червня 2022 року він зареєстрував шлюб з ОСОБА_8 . У шлюбі в них народився син ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дружина заявника має малолітнього сина від першого шлюбу - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батька якого за рішенням суду було позбавлено батьківських прав. Заявник також вказує на те, що тривалий час виконує батьківські обов`язки відносно обох дітей разом з дружиною, займається їх вихованням та утриманням, має стабільний дохід, оскільки перебуває на військовій службі у Збройних Силах України, за станом здоров`я може бути усиновителем, до кримінальної відповідальності не притягався. Згідно з висновком служби у справах сім`ї та дітей Переяславської міської ради усиновлення заявником сина його дружини ОСОБА_11 є доцільним та повністю відповідає інтересам дитини. Заявник просить надати дозвіл на усиновлення дитини, внести зміни в актовий запис про народження дитини.
Ухвалою судді від 01.04.2026 відкрито провадження у справі, призначено судове засідання на 14.04.2026. 
Заявник ОСОБА_1 та його представник-адвокат Петренко П.І. в судовому засіданні заяву підтримали та просили її задовольнити. 
Заінтересована особа  ОСОБА_2 , представник заінтересованої особи Служби у справах дітей та сім`ї Переяславської міської ради Борисюк Л.В. підтримали заяву, просили її задовольнити.
Суд, вислухавши учасників справи та дослідивши матеріали на обґрунтування заяви, встановив таке.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 06.08.2025 Дарницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ),  ОСОБА_12  народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батьками дитини у відповідних графах вказано: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_2 . 
22.09.2025 змінено прізвище дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із «Компанець» на « ОСОБА_13 », про що свідчить витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення змін до актового запису цивільного стану № 00053738265 від 22.09.2025
Із копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 07.06.2022, актовий запис № 82 вбачається, що 07 червня 2022 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_1 та - ОСОБА_8 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_13 ».
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 10.05.2023 Дарницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), ОСОБА_9 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 . Батьками дитини у відповідних графах вказано: батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 на.
Заінтересована особа ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення її дитини заявником, що підтверджується її заявою від 27.02.2026, посвідченею приватним нотаріусом Бориспільського районного нотаріального округу Київської області Воробей О.М., зареєстрована в реєстрі за № 272, що підтвердила в суді.
11.12.2025 рішенням Печерського районного суду м. Києва позбавлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьківських прав відносно малолітнього сина - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (справа № 757/27312/25-ц), що набрало законної сили станом на 13.01.2026. 
Відповідно до висновку виконавчого комітету Переяславської міської ради № 07-12/632/2-26 від 06.03.2026, як органу опіки та піклування, усиновлення малолітнього  ОСОБА_4 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 , вітчимом  ОСОБА_1  є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
До кримінальної відповідальності заявник не притягався, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи. 
Заявник є здоровим, протипоказань для усиновлення не має, про що свідчить висновок про стан здоров`я № 2 від 11.02.2026, виданий ТОВ «Медичний центр «Лікарська Династія».
Також встановлено, що заявник забезпечений матеріально, перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_4 з 31.01.2025 по теперішній час, що підтверджується довідками № 89 від 26.02.2026, № 143 від 18.03.2026
02.03.2026 начальником служби у справах дітей та сім`ї Переяславської міської ради Борисюк Л.М. проведено обстеження умов проживання заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особи  ОСОБА_2 , та малолітніх дітей за адресою по АДРЕСА_1 . З акту обстеження умов проживання вбачається, що житло одноповерхове, складається із трьох кімнат - дитячої, вітальні, спальні. Є кухня, гардеробна, ванна, туалет, веранда. Всі кімнати облаштовані меблями та предметами побуту відповідно до призначення. У наявності є вся необхідна побутова техніка та електроприлади. Для виховання та розвитку дітей створені всі умови: окрема кімната з обладнаними двома ліжками, столом для навчання, шафа для одягу, наявна організаційна техніка та канцелярські товари.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
За нормою ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Заявником дотримано всіх вимог, встановлених законодавством України, для усиновлення дитини.
Відповідно до ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. 
Мати дитини є дружиною заявника, вона надає свою згоду на усиновлення, що посвідчено нотаріально, батько дитини за рішенням суду був позбавлений батьківських прав. 
Відповідно до ч. 2 ст. 224 СК України при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
За нормою ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. 
Заявник ОСОБА_1 має бажання бути записаним у книзі реєстрації народжень батьком дитини.
Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Відповідно до ч. 2 п. 4 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.
Відповідно до ст. 314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Судом встановлено, що заявник раніше не судимий, на обліку в лікаря нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має. Приймає участь у вихованні та утриманні дитини, є працездатною особою, має стабільний дохід.
Суд, з врахуванням віку, стану здоров`я та матеріального становища усиновлювача ОСОБА_1 , відсутність у нього судимостей, думки учасників справи та дитини ОСОБА_4 , встановив відсутність будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні дитини, відповідність наміру усиновлення вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, усиновлення дитини провадиться у її найкращих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя. Заяву про усиновлення обґрунтовано допустимими та належними доказами, а відтак її слід задовольнити повністю.
Керуючись статтями 263-265 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Виконавчий комітет Переяславської міської ради, про усиновлення дитини, - задовольнити.
Усиновити громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , малолітню дитину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Виключити із актового запису про народження  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (актовий запис № 01, зареєстровано у реєстрі Дарницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 17.01.2017), запис про ОСОБА_5 як про батька дитини.
Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (актовий запис № 01, зареєстровано у реєстрі Дарницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 17.01.2017), в якому зазначити: 
- по-батькові « ОСОБА_6 » змінити на « ОСОБА_7 », прізвище, ім`я, число, місяць, рік народження, місце народження дитини, - залишити без змін; 
- у графі батьки зазначити: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України; в графі «матір» відомості залишити без змін.
Після набрання рішенням законної сили направити його копію до Переяславського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.
Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СУДДЯ:    В.В. ЛЕБІДЬ

ПРИСЯЖНИЙ:    П.М. МОНАСТИРСЬКИЙ

ПРИСЯЖНИЙ:    Д.В. ЧИРКА