08.04.2026 Провадження по справі № 2-о/940/16/26 
Справа № 940/371/26

РІШЕННЯ
Іменем України

08 квітня 2026 року Тетіївський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Мандзюка С.В.

присяжних Рибки Н.А., Баклаєнка Д.І.

за участю секретаря судових засідань Мудрик Н.А.
заявника ОСОБА_1 
представника заявника Ліщук І.В. 
заінтересованої особи ОСОБА_3 

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Тетієві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи: ОСОБА_3 , виконавчий комітет Тетіївської міської ради, Тетіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), 

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до Тетіївського районного суду Київської області з заявою, в якій просить оголосити його усиновлювачем дітей:  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та внести відповідні зміни до актового запису про народження дітей. 
В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_1 перебуває у відносинах та спільно проживає з ОСОБА_3 , з якою 17.06.2025 укладено шлюб. Під час спільного проживання ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилася дочка ОСОБА_6 . Також вони виховують дітей дружини від першого шлюбу - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Біологічним батьком дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 був ОСОБА_7 , який ІНФОРМАЦІЯ_4 помер. За період спільного проживання заявник взяв на себе батьківські обов`язки по відношенню до дітей дружини, забезпечує їх фізичний та духовний розвиток, бере участь у їх вихованні та утриманні, переймається їх розвитком, здоров`ям та благополуччям.
Також зауважено, що у заявника з дружиною ОСОБА_3 є всі необхідні умови для утримання та виховання дітей дружини, стан здоров`я та матеріальне забезпечення заявника дозволяють утримувати, виховувати та навчати дітей. Крім того, заявник до кримінальної та адміністративної відповідальності не притягувався, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами, на обліку у лікаря-психіатра та лікаря-нарколога не перебуває.
З огляду на зазначене, заявник вважає, що усиновлення ним дітей дружини відповідатиме їхнім інтересам. 
Ухвалою Тетіївського районного суду Київської області від 03.03.2026 відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи в порядку окремого провадження.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Ліщук І.В. підтримали свої вимоги, посилаючись на обставини викладені у заяві. 
Заінтересована особа: ОСОБА_3 не заперечувала проти задоволення заяви.
Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Тетіївської міської ради у судове засідання не прибув, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Представник заінтересованої особи Тетіївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не прибула, надала до суду заяву, в якій просить розгляд справи здійснювати за відсутності представника, заперечень проти заяви не має.
Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши та всебічно проаналізувавши обставини справи, оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному та всебічному дослідженні обставин справи, суд дійшов такого висновку.
Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_4 , про що 08 листопада 2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тетіївського районного управління юстиції у Київській області складено відповідний актовий запис № 166. Батьками ОСОБА_4 записані: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_3 , що підтверджується копією повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а. с. 23).
ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_5 , про що 14грудня 2016 року Тетіївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області складено відповідний актовий запис № 236. Батьками ОСОБА_5 записані: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_3 , що підтверджується копією повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 (а. с. 25).
ІНФОРМАЦІЯ_7 батько дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 - ОСОБА_7 помер, що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а. с. 27).
17 червня 2025 року між ОСОБА_3 (матір`ю дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ) та заявником ОСОБА_1 . Тетіївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) зареєстровано шлюб, про що складено відповідний актовий запис № 48, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 (а. с. 15). 
Згідно із заявою ОСОБА_3 від 02 липня 2025 року, засвідченої приватним нотаріусом Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Бурлаченко О.Г., зареєстровано в реєстрі за № 822, ОСОБА_3 дає свою згоду на усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , її дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з присвоєнням їм «по батькові» усиновителя (а. с. 22). 
Згідно з медичним висновком щодо особи, яка виявила бажання усиновити або взяти дитину під опіку/піклування, створити прийомну сім`ю, дитячий будинок сімейного типу, надавати послугу патронату над дитиною або здійснювати наставництво, та особи, яка проживатиме із влаштованою дитиною на спільній житловій площі, виданим КНП «Тетіївська центральна лікарня» Тетіївської міської ради від 28.01.2026, ОСОБА_1 здоровий (а. с. 18).
Згідно з Витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», станом на 03.02.2026 відомості про притягнення ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності та про наявність у нього незнятої чи непогашеної судимості - відсутні (а. с. 16).
Згідно з листом відділення поліції № 3 Білоцерківського районного управління поліції ГУ НП в Київській області від 02.02.2026 № 23568-2026, ОСОБА_1 протягом 2024-2026 років до адміністративної відповідальності за вчинення домашнього насильства за ст. 173-2 КУпАП не притягувався (а. с. 17).
Згідно з довідкою № 18, виданою лікарем КНП «Тетіївська центральна лікарня» Тетіївської міської ради від 27.01.2026, ОСОБА_1 на обліку у лікаря-психіатра не перебував, за медичною допомогою не звертався (а. с. 19).
Згідно з довідкою № 19, виданою лікарем КНП «Тетіївська центральна лікарня» Тетіївської міської ради від 27.01.2026, ОСОБА_1 на обліку у лікаря-нарколога не перебував, за медичною допомогою не звертався (а. с. 20).
Згідно з довідкою, виданою ФОП ОСОБА_8 від 28.01.2026, ОСОБА_1 працює водієм автотранспортних засобів у ФОП ОСОБА_8 з 18.07.2025 по даний час (а. с. 21).
Згідно з Актом обстеження умов проживання, складеним 11.02.2026 головним спеціалістом ССДС ВК Тетіївської МР Дзюбою Г. на підставі заяви ОСОБА_1 від 11.02.2026 з метою підготовки висновку про доцільність/недоцільність встановлення на відповідність його інтересам дітей, проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 , за якою проживають: ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 . Будинок, в якому проживає родина, складається з 3 кімнат, вітальні, коридору, кухні, ванної кімнати та вбиральні. Умови проживання хороші, до будинку підведено електропостачання, газопостачання, водопостачання та водовідведення. Кімнати мебльовані, наявна необхідна побутова техніка. В будинку просторо, чисто та тепло. Продуктами харчування сім`я забезпечена. Діти мають окремі спальні кімнати, з місцями для сну, підготовки до уроків, проведення дозвілля. Одягом та взуттям діти забезпечені відповідно до сезону. Стосунки, традиції сім`ї доброзичливі, не конфліктні. ОСОБА_1 має гарні, теплі відносини з дітьми ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . У присутності вітчима та матері ОСОБА_3 діти написали письмові згоди на їх усиновлення (а. с. 30).
Згідно з висновком про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей, виданого виконавчим комітетом Тетіївської міської ради від 22.01.2026, виконавчий комітет Тетіївської міської ради вважає, що усиновлення дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є доцільним і таким, що відповідає інтересам дітей (а. с. 32-34). 
Крім того, виходячи з пріоритету якнайкращих інтересів дітей, у судовому засіданні були заслухані малолітні діти: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які підтвердили свою згоду на усиновлення їх ОСОБА_1 , адже у них склалися добрі відносини.
Надаючи правову оцінку встановленим фактам і правовідносинам, суд зазначає наступне.
Відповідно до частини 1 статті 19 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої Верховною Радою України 27 лютого 1991 року (далі - Конвенція), держава вживає усіх необхідних заходів з метою захисту дитини від відсутності піклування або недбалого ставлення до неї з боку батьків.
Частинами 1, 2 статті 27 цієї Конвенції визначено, що кожна дитина має право на рівень життя, необхідний для її фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку. Батьки несуть основну відповідальність за забезпечення в межах своїх здібностей і фінансових можливостей умов життя, необхідних для розвитку дитини.
Відповідно до частини 3 статті 51 Конституції України дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.
Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 Сімейного Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. 
Відповідно до частини 1 статті 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу). 
Відповідно до статті 217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. 
Відповідно до частини 1 статті 220 Сімейного кодексу України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Відповідно до частин 1, 2 статті 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Отже, враховуючи наведені вище вимоги закону та встановлені фактичні обставини справи, які свідчать про те, що заявник ОСОБА_1 має бажання усиновити дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з метою надання їм батьківської любові та домашнього затишку, здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей, є дієздатним, стан його здоров`я та матеріальне забезпечення дозволяють утримувати, виховувати та навчати дітей, може бути усиновлювачем та створив всі необхідні умови для фізичного, духовного і морального розвитку дітей, заявник проживає однією сім`єю разом з дітьми ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та їхньою матір`ю ОСОБА_3 , з якою перебуває у зареєстрованому шлюбі, умови їхнього проживання забезпечені на належному рівні, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про усиновлення. При цьому, судом не встановлено, передбачених статтею 212 СК України, підстав, які виключають можливість усиновлення дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 заявником ОСОБА_1 .
Крім того, відповідно до частини 1 статті 229 Сімейного кодексу України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Відповідно до частини 1 статті 233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Відповідно до частини 3 статті 314 ЦПК України, за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Отже, з огляду на наведені вище норми права, суд також задовольняє вимогу заявника про внесення змін до актового запису про народження дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , а саме щодо зміни по батькові дітей та в графі «відомості про батька» вказати батьком заявника.
На підставі вищевикладеного та керуючись статтями 207, 208, 220, 224, 233 Сімейного кодексу України, статтями 12, 76-81, 258, 259, 264-265, 268, 293, 294, 310-314, 354, 355 ЦПК України, суд
вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянина України, уродженця м. Тетієва Київської області, усиновлювачем дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису про народження  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,що складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тетіївського районного управління юстиції у Київській області від 08 листопада 2011 року № 166, а саме: вказати відомості про батька дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України, РНОКПП НОМЕР_5 ; змінити відомості про дитину: по батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».
Прізвище, ім`я, дату, місце народження дитини та відомості про матір - залишити без змін.
Внести зміни до актового запису про народження  ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складений Тетіївським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області від 14 грудня 2016 року № 236, а саме: вказати відомості про батька дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України, РНОКПП НОМЕР_5 ; змінити відомості про дитину: по батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 ».
Прізвище, ім`я, дату, місце народження дитини та відомості про матір - залишити без змін.
Рішення суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Дата складення повного рішення суду: 16 квітня 2026 року. 

Суддя           С.В. МАНДЗЮК

Присяжні          Н.А. РИБКА

Д.І . БАКЛАЄНКО