Справа № 683/299/26
2-о/683/40/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2026 року м. Старокостянтинів.

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області 
в складі: 
головуючого судді Андрощука Є.М.
з участю секретаря Бадаєвої Н.О. 
заявника ОСОБА_1 
представника заявника ОСОБА_2 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа – Старокостянтинівська міська рада Хмельницького району Хмельницької області,

В С Т А Н О В И В:

30 січня 2026 року ОСОБА_1 , заінтересована особа – Старокостянтинівська міська рада Хмельницького району Хмельницької області, звернулась до Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області із заявою про встановлення факту, що має для неї юридичне значення, а саме факту родинних відносин та просила встановити, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Вербородинці Хмельницького (колишнього Старокостянтинівського) району Хмельницької області була рідною донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Вербородинці Хмельницького (колишнього Старокостянтинівського) району Хмельницької області.
В обґрунтування заяви посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Вербородинці колишнього Старокостянтинівського району Хмельницької області померла її баба (по матері) - ОСОБА_4 , яка на день смерті проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Мати заявниці та донька для ОСОБА_4 - ОСОБА_3 померла раніше, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 також за адресою: АДРЕСА_1 . Заявниця прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_4 шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, яке належало бабі ОСОБА_4 - вона залишилась проживати та бути зареєстрованою у житловому будинку АДРЕСА_1 , має у володінні всі оригінали правовстановлюючих документів на вказаний житловий будинок. Звернувшись до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Мельник Л.П. з приводу оформлення спадкових прав за законом після смерті ОСОБА_4 заявниця дізналась, що перешкодою в оформленні спадкових прав є те, що вона не може де родинні відносини між померлою ОСОБА_4 (бабою заявниці ОСОБА_3 (матір`ю заявниці), і як наслідок нотаріус не може видати заявниці свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , оскільки у актовому запис народження Гілевич Ізогорії (актовий запис №31 від 23 вересня 1935 року) існує виправлення, а саме виправлення зроблені таким чином, що не можливо прочитати як виправлене, так і помилково написане.
В судовому засіданні заявниця та її представник адвокат Козак І.О. заяву підтримали, просили її задовольнити, з вищенаведених підстав.
Представник заінтересованої особи звернувсь до суду з клопотанням про розгляд справи у його відсутності, при вирішення заяви покладається на думку суду.
Заслухавши заявницю, допитавши свідків, дослідивши докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Вербородинці Хмельницького (колишнього Старокостянтинівського) району Хмельницької області була рідною донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Вербородинці Хмельницького (колишнього Старокостянтинівського) району Хмельницької області.
Дані обставини підтверджуються: показаннями свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ; паспортними даними заявниці НОМЕР_1 від 19.01.1999; даними свідоцтва про одруження заявниці серія НОМЕР_2 від 12.01.1967; даними витягів з Держреєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого подружжя та про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00053754282 та №00053753829 від 23.09.2025; даними повідомлення приватного нотаріуса Хмельницького райнотокругу Мельник Л.П. №137/01-16 від 14.10.2025; даними свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серія НОМЕР_3 від 08.05.2001; даними архівної довідки Хмельницького облдержнотархіву №1819 від 19.09.2025; даними свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серія НОМЕР_4 від 05.12.2000; даними актового запису про народження №31 Гілевич Ізогорії; даними свідоцтва про право власності на житловий будинок від 03.12.1986.
Тому на підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-80, 89, 141, 244-246, 263-265 ЦПК України, суд 

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що має для заявника юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Вербородинці Хмельницького (колишнього Старокостянтинівського) району Хмельницької області була рідною донькою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Вербородинці Хмельницького (колишнього Старокостянтинівського) району Хмельницької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.
У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. 
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково. 
Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса проживання АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області адреса: вул.Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, поштовий індекс: 31100, код ЄДРПОУ: 36027760.

Суддя Є.М. Андрощук