Справа № 594/248/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2026 року 

Борщівський районний суд Тернопільської області
у складі: головуючого Зушман Г.І. 
з участю секретаря Шимків Н.І.
розглянувши у підготовчому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Скала-Подільської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:
Позивачка ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник – адвокат Денисова Т.С., звернулася в суд з позовом про визнання права власності, в якому просить визнати за нею право власності, як за спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 баби ОСОБА_2 на домоволодіння, розташоване в АДРЕСА_1 . Посилається на те, що при зверненні в нотаріальну контору з метою оформлення спадщини на вказане майно їй було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на домоволодіння, виданих на ім`я спадкодавця, а також у зв`язку з розбіжностями в документах, та рекомендовано звернутися до суду.
Позивачка у підготовче засідання не з`явилася. Представник позивачки адвокат Денисова Т.С. у долученому до позовної заяви клопотанні просить слухати справу у її відсутності та відсутності позивачки. Позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити з підстав, наведених у позовній заяві.
Представник Скала-Подільської селищної ради в підготовче засідання не прибув, в поданій суду письмовій заяві просить розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги визнає.
Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Суд вважає за можливе ухвалити рішення в даній справі в підготовчому засіданні.
Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти. 
Борщівська державна нотаріальна контора 18.11.2025 листом №735/02-14 у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом позивачці ОСОБА_1 після смерті  ІНФОРМАЦІЯ_1 баби ОСОБА_2 , майно якої складається із: частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд в АДРЕСА_1 , що належало померлій особисто; з частини цього ж житлового будинку, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , спадкоємцем якої за законом була її мати ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав, померла, та з частини житлового будинку, що належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , спадкоємцем якого за законом була його мати ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав, померла. 
Нотаріусом також встановлено розбіжності, а саме: відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 01.05.2012 спадкодавець - ОСОБА_2 , тоді як відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 30.05.1964, матір`ю ОСОБА_3 є - ОСОБА_5 , а відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , матір`ю ОСОБА_4 є - ОСОБА_6 , у зв`язку з чим неможливо доказати право ОСОБА_2 на спадкування майна ОСОБА_3 відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу УРСР 1963 року та майна ОСОБА_4 відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України, а також відповідно до погосподарської книги, головою двору є - ОСОБА_6 .
Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п.6 постанови «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» від 22.12.95 № 20, до правовідносин, що виникли до прийняття 15 квітня 1991 року Закону України «Про власність», застосовується чинне на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, які до 15.04.1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається, виходячи з рівності усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.
З поданих позивачкою копії технічного паспорта, зокрема характеристики будинку, господарських будівель та споруд в АДРЕСА_1 , виготовленого ФОП ОСОБА_7 07.11.2024, житловий будинок, господарські будівлі і споруди побудовано в 1930-1977 роках.
Вартість домоволодіння становить 98175 грн, що підтверджується висновком про вартість №355-20251120-251105 СОД ФОП ОСОБА_8 від 20.11.2025.
Позивачкою на доведення тих обставин, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог, подані також наступні докази:
- виписка з рішення Бурдяківської сільської ради від 15.08.2001 про виділення земельної ділянки для обслуговування спадкового домоволодіння, площею 0,25 га та виписка з рішення Бурдяківської сільської ради від 12.03.2013 №124 про впорядкування нумерації будинків, зокрема в АДРЕСА_2 ; 
- копії особових рахунків з погосподарських книг с.Бурдяківці за 1986-1990, 1991-1995 роки, довідка видана старостинським округом №5 Скала-Подільської селищної ради 16.01.2026 №40, згідно яких домоволодіння в АДРЕСА_1 , станом на 15.04.1991 відносилося до суспільної групи двір колгоспника, що підтверджує право на частку майна колгоспного двору, яке виникло у членів двору в розмірі 1/3 частини за кожним зокрема, в тому числі за спадкодавцями: ОСОБА_2 – головою двору, та членами двору: сином ОСОБА_4 та дочкою ОСОБА_3 ;
- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серія НОМЕР_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Борщів Борщівського району Тернопільської області;
- інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 79564251 від 16.12.2024 на підтвердження відсутності складеного заповіту від імені спадкодавця ОСОБА_3 на спірне домоволодіння;
- інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №79564252 від 16.12.2024, лист Борщівської державної нотаріальної контори від 18.11.2025 №735/02-14, довідка видана старостинським округом №5 Скала-Подільської селищної ради 16.01.2026 №38, на підтвердження факту прийняття спадщини матір`ю ОСОБА_2 після смерті спадкодавця – дочки ОСОБА_3 в розмірі 1/3 належної їй частини спадкового домоволодіння в порядку спадкування за законом;
- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серія НОМЕР_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Бурдяківці Борщівського району Тернопільської області;
- інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 79564254 від 16.12.2024 на підтвердження відсутності складеного заповіту від імені спадкодавця ОСОБА_4 на спірне домоволодіння;
- інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №79564256 від 16.12.2024, лист Борщівської державної нотаріальної контори від 18.11.2025 №735/02-14, довідка видана старостинським округом №5 Скала-Подільської селищної ради 16.01.2026 №39, на підтвердження факту прийняття спадщини матір`ю ОСОБА_2 після смерті спадкодавця – сина ОСОБА_4 в розмірі 1/3 належної йому частини спадкового домоволодіння в порядку спадкування за законом;
- копія свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серія НОМЕР_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області;
- копія заповіту від 21.03.2011, складеного ОСОБА_2 , інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 83289075 від 18.11.2025, інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №79564249 від 16.12.2024, лист Борщівської державної нотаріальної контори від 18.11.2025 №735/02-14, довідка видана старостинським округом №5 Скала-Подільської селищної ради 16.01.2026 №37, копія заяви нотаріусу від імені позивачки про прийняття спадщини, копія свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 05.07.2017, копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 , копія рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 08.02.2018 про встановлення факту родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_2 , копія рішення Борщівського районного суду Тернопільської області від 12.09.2019, на підтвердження факту прийняття спадщини позивачкою ОСОБА_1 після смерті спадкодавця – баби ОСОБА_2 цілого спадкового домоволодіння в порядку спадкування за заповітом.
Отже, судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину як спадкоємець за заповітом після смерті ОСОБА_2 , зокрема, спадкове домоволодіння в порядку спадкування за заповітом. 
Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлих немає.
Щодо встановлених нотаріусом розбіжностей, а саме,що відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 01.05.2012 спадкодавець - ОСОБА_2 , тоді як відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_7 від 30.05.1964, матір`ю ОСОБА_3 є - ОСОБА_5 , а відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_8 , матір`ю ОСОБА_4 є - ОСОБА_6 , у зв`язку з чим неможливо доказати право ОСОБА_2 на спадкування майна ОСОБА_3 відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу УРСР 1963 року та майна ОСОБА_4 відповідно до ст. 126 І Цивільного кодексу України, а також відповідно до погосподарської книги, головою двору є - ОСОБА_6 .
Згідно ч.4 ст.82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.
Так, рішенням Борщівського районного суду Тернопільської області від 12.09.2019 у справі № 594/704/19 позов ОСОБА_1 до Бурдяківської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно було задоволено та визнано за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Малий Ходачків Тернопільського району Тернопільської області право власності: на земельну ділянку площею 1,37 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Бурдяківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, яка згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №020417, виданого Борщівського райдержадміністрацією 10 грудня 2004 року на ім`я ОСОБА_4 , після смерті якого прийняла спадщину у встановлений законом строк його мати ОСОБА_2 ; право на земельну частку (пай) площею 2,28 в умовно кадастрових гектарах, яка перебуває в колективній власності селянської спілки «Обрій» с. Бурдяківці Борщівського району, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ТР № 0225003, виданого Борщівського РДА згідно рішення від 28 березня 1997 року № 105 на ім`я ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , після смерті якої прийняла спадщину у встановлений законом строк її мати ОСОБА_2 .
Зазначеним рішенням було підтверджено родинні зв`язки спадкодавців ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з ОСОБА_2 . Зі змісту цього рішення також встановлено, що в судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що при видачі різних офіційних документах, зокрема, свідоцтв про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 посадовими особами допущено помилки в написанні імені та по батькові їхньої матері ОСОБА_2 , що в подальшому призвело до розбіжностей в документах.
Під час розгляду справи відповідач визнав позов про визнання права власності на спадкове майно у повному обсязі і таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову.
На підставі ст.529, ст.548 Цивільного Кодексу Української РСР 1963, ст.ст. 16, 25, 26, 200, 376, 392, 1218, 1233, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 200, 206, 263, 265, 268, 354 ЦПК України, суд – 

УХВАЛИВ:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , як спадкоємцем за заповітом, право власності на домоволодіння, розташоване в АДРЕСА_1 , яке належало ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення безпосередньо  до Тернопільського апеляційного суду.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Учасники справи:
Позивачка: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 ;
Відповідач: Скала-Подільська селищна рада, що знаходиться за адресою смт Скала-Подільська, вул.І.Франка,2 Чортківського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04396383.

Повне рішення складено 27 березня 2026 року. 

Головуючий: Г.І.Зушман