Справа № 466/4752/25
Провадження № 2-о/466/34/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2026 року м. Львів
Шевченківський районний суд м. Львова у складі: 
Головуючого судді Свірідової В.В.
присяжних Миць І.Я. 
Карп`як Г.Є. 
при секретарі Солиган М.Р. 
з участю заявника ОСОБА_1 
представника заявника адвоката Гиря О.М. 
заінтересованої особи ОСОБА_2 
заінтересованої особи ОСОБА_3 
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованих осіб: Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради в особі органу опіки та піклування, Шевчекнківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дітей, ОСОБА_3 про усиновлення дитини,-

встановив:
ОСОБА_1 (надалі заявник) звернувся до суду із заявою, в якій просить: постановити рішення про усиновлення ним малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести відповідні зміни в актовий запис №5812 від 27.10.2021 складений Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, видано повторно Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та записати заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком дитини, а також внести зміни до актового запису №5812 від 27.10.2021 р., де у графі «по-батькові» виключити « ОСОБА_5 » та вказати" ОСОБА_6 ".
В обґрунтування заяви зіслався на те, що з ОСОБА_3 він перебуває у зареєстрованому шлюбі з 30.10.2021р. В його дружини є син від попереднього шлюбу ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рідний батько останнього помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Зазначає, що він з дружиною та пасинком проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 . Квартира належить його батькові ОСОБА_7 на праві приватної власності. 
Стверджує, що турбується, піклується про пасинка, створює йому належні умови для розвитку, утримує та виховує, ставиться до пасинка як до рідної дитини. ОСОБА_8 забезпечений усім необхідним. В сім`є панує атмосфера взаємоповаги, взаєморозуміння, затишку та спокою. Також зазначає, що сам малолітній ОСОБА_4 усвідомлює факт усиновлення, та ним власноручно написана відповідна заява до Органу опіки і піклування, яка засвідчена начальником відділу Служби у справах дітей Шевченківського району м. Львова.
У зв`язку із вищенаведеним бажає усиновити малолітнього ОСОБА_4 .
Ухвалою судді Шевченківського районного суду м.Львова від 21.05.2025 відкрито провадження у справі та вирішено проводити розгляд справи у закритому судовому засіданні. (а.с.40)
Судом в судовому засіданні 13.11.2025 року залучено до справи в якості заінтересованої особи мати дитини- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.92).
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав свою заяву, дав пояснення аналогічні тим, що викладені у заяві, підтвердив своє бажання усиновити дитину. При цьому зазначив, що не існує причин, які б стали перешкодою для усиновлення дитини, мати дитини - його дружина надала нотаріально завірену згоду. Відносини між дитиною і ним є такими як між батьком і сином.Біологічний батько дитини помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , він перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 з жовтня 2021 року, з якою у них народилась дитина ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Також вони, подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 виховують спільну дитину - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . 
В судовому засіданні представник заявника адвокат Гиря О.М. заяву підтримала, просила її задовольнити.
Представник органу опіки і піклування Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради Миргород В. в судовому засіданні заяву ОСОБА_11 підтримав, зіславшись на факти, які викладені в долученому до справи висновку про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , що таке усиновлення відповідає інтересам дитини та в зв`язку з цим просить заяву задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_3 будучи в судовому засіданні підтримала заяву заявника та зазначила, що з ОСОБА_12 у них вже є дві спільні дитини син ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . У її сина ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , біологічним батьком був ОСОБА_14 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 . Всі діти проживають разом з нею та заявником, який відноситься до дітей однакоово до всіх, утримує їх та піклуеться про їх достаток та виховання. 
Представник відділу ВРАЦС до суду не прибув, однак в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи без участі представника. 
Заслухавши пояснення учасників процесу, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить висновку.
У відповідності до ст.207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
В судовому засіданні встановлено, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 30 жовтня 2021 року укладений шлюб, про що підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_1 , копія якого долучена до матеріалів справи (а.с. 16).
З витягу з реєстру територіальної громади від 05.11.2024, вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.11, 21). 
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , актовий запис 5812 від 27.10.2021, виданого Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) - ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 та його батьками є ОСОБА_14 та ОСОБА_3 (а.с.25). 
З свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - помер ІНФОРМАЦІЯ_10 (а.с.24). 
Згідно акту обстеження житлово-побутових умов малолітнього ОСОБА_4 від 30.04.2025 року для дитини створено всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання, оскільки батьки з дитиною проживають у квартирі АДРЕСА_2 , яка на праві приватної власності належить ОСОБА_7 (батьку заявника). Квартира, загальною площею 54,00кв.м. складається із 3-х кімнат житловою площею 37,40 кв.м., коридору, кухні, ванної кімнати та туалету і така облаштована та забезпечена усім необхідним (а.с.28). 
Заявник є особою працездатного віку, працевлаштований, протипоказань до праці немає, має постійне джерело доходів, працює водієм транспортних засобів, є фізично здоровим, до кримінальної відповідальності не притягався, судимостей немає, що підтверджуються долученими до справи письмовими доказами, які ніким з учасників процесу не оспорювались (а.с.12-15). 
Статтею 211 СК України передбачено, що усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.
Згідно з ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України визначено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 СК України у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.
Заявник ОСОБА_1 має всі правові підстави для усиновлення, що підтверджується наступними доказами у справі:
- свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.24). 
- нотаріально посвідченою 23.04.2025 заявою ОСОБА_3 про надання згоди на усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 дитини: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.23). 
- заявою ОСОБА_4 про надання згоди на його усиновлення чоловіком своєї матері, ОСОБА_1 , яка засвідчена начальником відділу Служби у справах дітей Шевченківського району м. Львова (а.с.26). 
- актом обстеження житлово-побутових умов дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.28). 
- витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» МВС України ФОВМ-003460413 про несудимість заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12). 
- висновком №88 про стан здоров`я ОСОБА_1 , який за станом здоров`я є здоровим (а.с.13). 
Судом також встановлено, що 05.05.2025 року Шевченківська районна адміністрація Львівської міської ради, як орган опіки і піклування, надала висновок за №260001-вих-66071 про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та відповідність його інтересам дитини, гр. ОСОБА_1 (а.с. 6-8).
У відповідності до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Дитина, ОСОБА_4 надав 30.04.2025 року у відділ «Служба у справах дітей» заяву, де зазначив, що не заперечує та дає свою згоду щоб чоловік його матері, ОСОБА_1 був його усиновителем. 
Статтею 233 СК України передбачено, що на підставі рішення суду про усиновлення, в актовий запис про народження дитини, державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
У відповідністю з ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Заявник ОСОБА_1 просить суд записати його батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести зміни до актового запису №5812 від 27.10.2021 р., де у графі «по-батькові» виключити « ОСОБА_5 » та вказати " ОСОБА_6 ".
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Суд також враховує, що в контексті положень про усиновлення та батьківство, усиновитель робить свідомий та виважений вибір набути прав батька стосовно дитини, яка не є його кровною, та приймає на себе кореспондуючий цьому обов`язок стати рідною людиною цій дитині, вживати всіх можливих заходів та дій в інтересах дитини, займатися питаннями її виховання та розвитку таким чином і обсягом, яке в мінімальному значенні закріплено у законодавстві та диктується загальними уявленнями про батьківство. При цьому зовнішньо також прослідковується те, що дитина відчуває, що вона перебуває в такому оточенні, яке забезпечить їй у необхідному випадку допомогу, зокрема і на її прохання у звичайних побутових обставинах.
В судовому засіданні встановлено, що заявник має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться лише в її інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя, заявником надано докази, якими підтверджується, що ним дотримані всі умови, передбачені Сімейним кодексом України. 
Отже, з врахуванням вищевикладеного, суд вважає за необхідне задовольнити заяву ОСОБА_1 про усиновлення дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із внесенням відповідних змін до актового запису про народження, оскільки усиновлення буде відповідати інтересам дитини та моральним засадам суспільства.
Суд також доходить висновку, що у відповідності до ст. 229, 230 СК України, слід задовольнити вимоги заявника та внести зазначені ним зміни до актового запису про народження дитини та видати нове свідоцтво про народження з урахуванням змін.
Судові витрати залишити за заявником.
Керуючись ст. ст. 2, 258,259, 263-265, 268, 293-294,310-314 ЦПК України, ст. ст. 6, 207, 208, 211, 219, 221, 223, 224, 229-231 Сімейного Кодексу України, суд,
ухвалив:
заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Виключити з актового запису про народження серія №5812 від 27.10.2021 ОСОБА_4 , складеного Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, відомості про батька дитини " ОСОБА_14 ". 
Внести зміни до актового запису №5812 від 27.10.2021 року складеного Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, видано повторно Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: 
- прізвище дитини залишити без змін;
- ім`я дитини залишити без змін;
- по батькові дитини змінити з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 »;
- дату народження дитини залишити без змін;
- дату народження батька дитини зазначити « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;
- громадянство залишити без змін.
Анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_2 , повторно видане 27.10.2021 Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).
Після набрання рішенням законної сили надіслати його в орган РАСЦ для виконання.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст судового рішення складено та проголошено 25.02.2026 року.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .
Заінтересована особа: Орган опіки і піклування Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради, юридична адреса м. Львів, вул. Липинського, 11, ЄДРПОУ 04056115.
Заінтересована особа: Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), юридична адреса: м. Львів, вулю Котлярська, 6, ЄДРПОУ 33286099.

Головуючий суддя В.В.Свірідова 

Присяжні І.Я Миць 

Г.Є. Карп`як