Справа №: 671/1169/25

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)

12 березня 2026 року Волочиський районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючої - судді Бабій О.М.,
з участю: секретаря судового
засідання Кошонько Н.С., 
позивача ОСОБА_1 ,
представника позивача ОСОБА_2 , відповідача ОСОБА_3 ,
представника відповідача 
ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Волочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики,
ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 1000 доларів США боргу за договором позики.
Стягнути з ОСОБА_3 1211 грн. 20 коп. судового збору на користь держави.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в тридцятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач:	ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 )	
Відповідач:	ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ; ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 )	

Суддя О.М. Бабій