Справа №760/3017/26
3/760/2081/26

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2026 року м. Київ

Солом`янський районний суд міста Києва в складі головуючої судді Фіцай О.Л., за участю представника Київської митниці Державної митної служби України Келеберденка В.В., та представника особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, адвоката Гулійчука С.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду матеріали протоколу про порушення митних правил № 1156/UA100000/2025 від 16.12.2025, які надійшли від Київської митниці Державної митної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 08.01.1998 Вільнянським РВ УМВС України у Запорізькій обл., адреса місце проживання: АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_2 ,
за порушення митних правил, яке передбачене ч. 2 ст. 473 Митного кодексу України, 
встановила:

До Солом`янського районного суду м. Києва від Київської митниці надійшла справа про адміністративне правопорушення № 1156/UA100000/2025 від 16.12.2025 відносно відправника міжнародного поштового відправлення громадянки України ОСОБА_1 , за порушення митних правил, передбачених ч. 2 ст. 473 МК України.
З зазначеного протоколу вбачається, що 23.10.2025 в зоні митного контролю м/п «УкрПошта», Київської митниці на території ДОПП АТ «Укрпошта» (м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2) здійснено митний огляд міжнародного поштового відправлення 
№ RA700020790UA, яке пересилалося з України до Китаю. Відправник - ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_2 , тел.: НОМЕР_2 . Одержувач - ОСОБА_4, адреса: АДРЕСА_3. Вкладення до вказаного МПВ громадянкою ОСОБА_1 задекларовано у митній декларації CN 22 як «Bizhuterua, Dokumenty Broshury Postery» загальною вагою 0,44 кг та вартістю 300,00 UAH. Під час митного огляду МПВ № RA700020790UA було виявлено: 1) орден «Отечественная Война» № НОМЕР_3 у комплекті з орденською книжкою - 1 шт.; 2) орден «Красной Звезды» № НОМЕР_4 у комплекті з орденською книжкою - 1 шт.; колодка з нагородами: 3) орден «Красного Знамени» № НОМЕР_5 - 1 шт.; 4) медаль «Партизану Отечественной Войны» - 1 шт.; 5) медаль «За Победу над Германией» - 1 шт.; 6) медаль «ХХХ лет Победы в Великой Отечественной Войне» - 1 шт.; 7) медаль «За долголетний добросовестный труд» - 1 шт.
Про виявлення вищезазначених предметів 23.10.2025 складено відповідний Акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу.
Листом Київської митниці від 06.11.2025 № 7.8-5/20-06/7/20824 виявлені предмети направлено для проведення експертного дослідження до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).
Згідно з висновком експерта СЛЕД Держмитслужби від 24.11.2025 № 1420003302-0574 надані на дослідження предмети ідентифіковано як державні нагороди часів СРСР.
Згідно з ч. 3 розділу V Закону України від 16.03.2000 № 1549-ІІІ «Про державні нагороди України», його дія поширюється на правовідносини, пов`язані з нагородженням громадян України, удостоєних державних нагород СРСР або республік, що входили до його складу. Ст. 19 Закону України «Про державні нагороди України» визначено, що громадяни України, іноземці та особи без громадянства, нагороджені державними нагородами, або їх спадкоємці у разі виїзду за межі України мають право вивозити державні нагороди, а також документи про нагородження ними. Вивіз державних нагород, право на які не підтверджено відповідними документами, забороняється.
Представник Київської митниці Король Л.М. в судовому засіданні пояснив, що обставини порушення митних правил ОСОБА_1 є доведеними, та такими, що підтверджується матеріалами справи, у зв`язку з чим щодо останньої складено протокол про порушення митних правил №1156/UA100000/2025 за ч. 2 ст. 473 Митного кодексу України.
Представник особи, яка притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил ОСОБА_1 - адвокат Гулійчука С.В., у судовому засіданні зазначив, що ОСОБА_1 вину у вчиненні правопорушення визнає, зазначені предмети (державні нагороди) належать ій.
Заслухавши пояснення представника митного органу та особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, дослідивши та оцінивши зібрані матеріали справи, суд встановив таке.
За змістом ст. 458 МК України порушення митних правил є адміністративним правопорушенням, яке являє собою протиправні, винні (умисні або з необережності) дії чи бездіяльність, що посягають на встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред`явлення їх митним органам для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем або контроль за якими покладено на митні органи цим Кодексом чи іншими законами України, і за які цим Кодексом передбачена адміністративна відповідальність.
Згідно зі ст. 9 КУпАП адміністративним правопорушенням (проступком) визнається протиправна, винна (умисна або необережна) дія чи бездіяльність, яка посягає на громадський порядок, власність, права і свободи громадян, на встановлений порядок управління і за яку законом передбачено адміністративну відповідальність.
Порушення митних правил, передбачене ч. 2 ст. 473 МК України, полягає у пересиланні через митний кордон України в міжнародних експрес-відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання законодавством України, а також пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання законодавством України та актами Всесвітнього поштового союзу.
Згідно з ч. 1 ст. 257 МК України декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення. При застосуванні письмової форми декларування можуть використовуватися як електронні документи, так і документи на паперовому носії або їх електронні (скановані) копії, засвідчені електронним підписом декларанта або уповноваженої ним особи.
Частиною 8 ст. 233 МК України визначено, що міжнародні поштові (крім тих, що переміщуються через територію України транзитом) та експрес-відправлення переміщуються через митний кордон України після здійснення митного контролю і митного оформлення товарів, що знаходяться в цих відправленнях.
Відповідно до п. 28 ст. 4 МК України митні правила - встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред`явлення їх митним органам для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем, або контроль за якими покладено на митні органи цим Кодексом та іншими законами України.
Згідно з поясненнями громадянки ОСОБА_1 , вона познайомилася з невідомою особою в мережі Інтернет, яка попросила знайти та відправити речі Радянського Союзу . Громадянка ОСОБА_1 знайшла в гаражі свого дідуся медалі та ордени і безкоштовно відправила їх до Китаю у МПВ № RA700020790UA.
Міжнародна передача таких товарів може здійснюватися суб`єктом здійснення міжнародних передач товарів або іноземним суб`єктом господарської діяльності за наявності у нього відповідного дозволу чи висновку Держекспортконтролю, оригінал якого під час митного оформлення разом з іншими документами, необхідними для здійснення митного контролю та митного оформлення товарів, зобов`язаний надати відповідний суб`єкт.
Так, 23.10.2025 в зоні митного контролю м/п «УкрПошта» Київської митниці на території ДОПП АТ «Укрпошта» (м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2) здійснено митний огляд міжнародного поштового відправлення № RA700020790UA, яке пересилалося з України до Китаю відправником: ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 , тел.: НОМЕР_2 , згідно з актом про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 23.10.2025 було виявлено державні нагороди часів СРСР - 7 шт.
У митній декларації CN 22 вміст МПВ задекларовано як «Bizhuterua, Dokumenty Broshury Postery» загальною вагою 0,44 кг та вартістю 300,00 UAH.
Листом Київської митниці від 06.11.2025 № 7.8-5/20-06/7/20824 виявлені предмети направлено для проведення експертного дослідження до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби.
Згідно з висновком експерта СЛЕД Держмитслужби від 24.11.2025 № 1420003302-0574 надані на дослідження предмети ідентифіковано як державні нагороди часів СРСР.
Таким чином, громадянка ОСОБА_1 здійснила пересилання у міжнародному поштовому відправленні № RA700020790UA товарів (державні нагороди часів СРСР - 7 шт.), які заборонені до такого пересилання законодавством України.
Відповідно до ст. 19 Закону України «Про державні нагороди України» вивіз державних нагород, право на які не підтверджено відповідними документами, забороняється.
Частиною 1 статті 235 МК України заборонено переміщення (пересилання) в міжнародних поштових та експрес-відправленнях товарів заборонених цим Кодексом та іншими законодавчими актами України відповідно до ввезення на митну територію України або вивезення з цієї території (п. 1 ч. 1), відправлених з порушенням митних правил (п. 2 ч. 1) та товарів, щодо яких відсутні відповідні дозвільні документи, у разі застосування заходів нетарифного регулювання зовнішньоекономічної діяльності (п. 3 ч. 1).
Статтею 5 Всесвітньої поштової конвенції (учиненої в м. Доха 11 жовтня 2012 року) передбачено, що будь-яке поштове відправлення належить відправнику допоки воно не видане адресату.
Відповідно до ч. 2 ст. 235 МК України, забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання відповідно до актів Всесвітнього поштового союзу, а також товарів, відправлених з порушенням вимог нормативно-правових актів з питань надання послуг поштового зв`язку.
Відповідно до частини 1 статті 458 МК України порушення митних правил є адміністративним правопорушенням, яке являє собою протиправні, винні (умисні або з необережності) дії чи бездіяльність, що посягають на встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред`явлення їх митним органам для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем або контроль за якими покладено на митні органи цим Кодексом чи іншими законами України, і за які цим Кодексом передбачена адміністративна відповідальність.
Враховуючи вищевикладене, в діях гр. ОСОБА_1 наявні ознаки порушення митних правил, передбачені ч. 2 ст. 473 МК України (пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання).
На підставі ст. 511 МК України предмети правопорушення тимчасово вилучено за протоколом про порушення митних правил № 1156/UA100000/2025 від 16.12.2025 та розміщено на складі Київської митниці за адресою: м. Київ, бульвар Вацлава Гавела, 8А.
Відповідно до вимог ст. 245 КпАП України завданням судді при розгляді справ про адміністративне правопорушення є своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом.
На підставі вищезазначеного, обираючи вид стягнення, суд враховує характер вчиненого правопорушення, а також обставини, за яких було вчинено правопорушення.
З огляду на викладене, гр. ОСОБА_1 слід визнати винною у порушенні митних правил за ч. 2 статті 473 Митного кодексу України та піддати адміністративному стягненню у виді конфіскації безпосередніх предметів порушення митних правил.
Керуючись ст.ст. 40-1, 245, 280, 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, ст.ст. 196, 235, 458, 465, 467, 473, 495, 527 Митного кодексу України, суддя, -
постановила :

Визнати винною ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 08.01.1998 Вільнянським РВ УМВС України у Запорізькій обл., адреса місце проживання: АДРЕСА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 473 Митного кодексу України.
Конфіскувати безпосередні предмети порушення митних правил згідно з протоколом про порушення митних правил № 1156/UA100000/2025 від 16.12.2025, а саме: 1) орден «Отечественной Войны» 2 ступеню у комплекті з орденською книжкою - 1 шт.; 2) орден «Красной Звезды» тип 3 у комплекті з орденською книжкою - 1 шт.; 3) орден «Красного Знамени» тип 3 - 1 шт.; 4) медаль «Партизану Отечественной Войны» 1 ступеню - 1 шт.; 5) медаль «За Победу над Германией в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.» - 1 шт.; 6) ювілейна медаль «Тридцать лет Победы в Великой Отечественной Войне 1941-1945 гг.» - 1 шт.; 7) медаль «Ветеран труда» - 1 шт., загальною вартістю - 1 грн. (умовна).
Стягнути з відправника міжнародного поштового відправлення № RA700020790UA ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 08.01.1998 Вільнянським РВ УМВС України у Запорізькій обл., адреса місце проживання: АДРЕСА_1 , на користь держави судовий збір в розмірі 665,60 грн.
Постанова суду у справі про порушення митних правил може бути оскаржена особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи, прокурором або митним органом, який здійснював провадження у цій справі до Київського апеляційного суду протягом десяти днів з дня її проголошення.
Постанова пред`являється до виконання протягом трьох місяців.

Суддя: О. Л. Фіцай