Справа № 594/433/26
Провадження №2/594/496/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 квітня 2026 року 
Борщівський районний суд Тернопільської області
у складі: головуючого Чир П.В.
з участю секретаря Козій Я.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської міської ради, третя особа ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно, 
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею, як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_3 , право власності на земельну ділянку площею 3,9200 га., кадастровий №6120881500:01:001:0616, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Борщівської міської ради. Позов обґрунтовує тим, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки право власності на земельну ділянку площею 3,9200 га за кадастровим номером №6120881500:01:001:0616, яка створена в результаті об`єднання земельних ділянок не зареєстрована у встановленому законом порядку, тому рекомендовано звернутися до суду.
Позивач ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула у позовній заяві просить справу слухати у її відсутності. 
Представник відповідача Борщівської міської ради, в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності. Позовні вимоги визнає.
Третя особа ОСОБА_2 в зал судового засідання не прибула, подала заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності, не заперечує щодо задоволення позовних вимог.
Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Борщеві Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ).
Як вбачається з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 11.11.2025 року щодо майна померлої ОСОБА_3 11.11.2025 заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 74853152, номер у нотаріуса 127/2025.
9 березня 2026 року приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Прокопович Л.П., видано ОСОБА_1 три свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері, а саме : серія НОМЕР_2 на земельну ділянку площею 0.0846 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер 6120810100:02:004:0006; серія НОМЕР_3 на земельну ділянку площею 0.1000 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер 6120810100:02:004:0005; серія НКК №552654 на 2/3 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і надвірних споруд, що знаходиться у АДРЕСА_1 .
Згідно даних, наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ № 6100872 виданого 17.10.2012 Борщівською райдержадміністрацією, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки загальною площею 2,0000 га, в межах згідно з планом, призначену для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, (за межами населеного пункту), кадастровий номер 6120881500:01:001:0542. 
Крім того, 30.04.2014 Борщівською державною нотаріальною конторою Гогоц Л.Ф. видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 1.9200 га , розташованої на території Вовковецької сільської ради Борщівського району Тернопільської області, кадастровий номер 6120881500:01:001: 0543.
Вищевказані земельні ділянки площею 2,0000 га та площею 1.9200 були об`єднані та внесено відомості до Державного земельного кадастру за кадастровим номером 6120881500:01:001:0616 площею 3,9200 га, що стверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-9940937382026.
Як вбачається з витягу № НВ-6100276972026 із технічної документації з нормативно грошової оцінки земельних ділянок, нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120881500:01:001:0616 становить 89249,61 грн. 
Приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Прокопович Л.П, листом від 09.03.2026 року №48/2026 відмовлено позивачці ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на спірну вказану вище земельну ділянку, тому, що право власності на земельну ділянку площею 3,9200 га за кадастровим номером №6120881500:01:001:0616, яка створена в результаті об`єднання земельних ділянок, та надана для ведення особистого селянського господарства і розташована на території Борщівської міської ради Чортківського району Тернопільської області, не зареєстрована у встановленому законом порядку, у зв`язку з чим рекомендовано звернутись до суду для встановлення її належності спадкодавцеві, а також визнання права власності за позивачкою.
Згідно рішення про відмову в проведенні реєстраційних дій №83849480 від 19.03.2026, ОСОБА_1 відмовлено у проведенні реєстраційних дій за її заявою у зв`язку з тим, що в результаті об`єднання земельних ділянок площею 2,0000 га, кадастровий номер 6120881500:01:001:0542 та площею 1.9200, кадастровий номер 6120881500:01:001:0543, створена земельна ділянка площею 3,9200 га, кадастровий номер №6120881500:01:001:0616. Для об`єднання земельних ділянок в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно потрібно, щоб всі земельні ділянки, були зареєстровані в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Так, як земельна ділянка з кадастровим номером 6120881500:01:001:0542 не була зареєстрована в Державному реєстрі речових прав, і зараз не можливо її зареєструвати тому, що вона закрита в ДЗК і переходить до архіву кадастру, державний реєстратор не може технічно провести об`єднання.
Судом встановлено, що померлій ОСОБА_3 належалаземельна ділянка площею 3,9200 га, за кадастровим номером №6120881500:01:001:0616, цільове призначена для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Борщівської міської ради Чортківського району Тернопільської області, однак така не зареєстрована у встановленому законом порядку. 
Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. 
Позивач ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 .
Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлої немає.
Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 3,9200 га, кадастровий номер №6120881500:01:001:0616.
На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 200, 206, 263, 265 ЦПК України, суд- 
УХВАЛИВ:
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 3,9200 га, кадастровий номер №6120881500:01:001:0616, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташовані на території Борщівської міської ради Чортківського району Тернопільської області.
Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Відповідач: Борщівська міська рада, м. Борщів вул.Грушевського,2 Чортківського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 04058485.
Третя особа: ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_2 .
Повне рішення складено 15 квітня 2026 року. 

Головуючий Чир П. В.