532/367/26 
1-кп/532/73/2026 

В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 березня 2026 р.  м. Кобеляки
Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:
судді – ОСОБА_1 ,
з участю: 
прокурора – ОСОБА_2 ,
потерпілої – ОСОБА_3 ,
обвинуваченої – ОСОБА_4 ,
секретаря судового засідання – ОСОБА_5 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки кримінальне провадження № 12026175470000012 по обвинуваченню:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та мешканки АДРЕСА_1 , громадянки України, освіта професійно-технічна, заміжньої, маючої на утриманні двох неповнолітніх дітей, не працюючої, не судимої
у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України 

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_4 04 лютого 2026 року приблизно о 09:00 годині, точного часу не встановлено, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , де також перебувала ОСОБА_3 , під час сварки з останньою, на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків, умисно, нанесла один удар кулаком правої руки по обличчю в ділянку лівого ока потерпілій ОСОБА_3 . 
Такими діями ОСОБА_4 спричинила ОСОБА_3 тілесні ушкодження у вигляді: синця на повіках лівого ока, які за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень, що не спричинили короткочасний розлад здоров`я.
Таким чином, своїми діями ОСОБА_4 учинила кримінальний проступок, передбачений ч.1 ст.125 КК України – умисне легке тілесне ушкодження, що не спричинило короткочасний розлад здоров`я. 
11 лютого 2026 року між обвинуваченою і потерпілою укладена угода про примирення у відповідності до вимог ст.471 КПК України.
Із змісту угоди вбачається, що потерпіла ОСОБА_3 і обвинувачена ОСОБА_4 дійшли згоди щодо правової кваліфікації дій обвинуваченої за ч.1 ст.125 КК України. Також сторонами узгоджено, що при затвердженні угоди ОСОБА_4 буде призначене покарання за ч. 1 ст. 125 КК України – штраф у розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 гривень. 
Відповідно до п.1 ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим.
Згідно з ч.3 ст.469 КПК України угода про примирення між потерпілим та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості та у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
ОСОБА_4 у судовому засіданні підтвердила обставини справи, зокрема щодо часу, місця, способу вчиненого правопорушення.
Судом установлено в судовому засіданні, що ОСОБА_4 обґрунтовано обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, сторони добровільно уклали угоду про примирення, зміст угоди відповідає вимогам ст.471 КПК України та закону.
Крім того, суд переконався, що обвинувачений цілком розуміє права, передбачені ч.5 ст.474 КПК України.
Також судом встановлено, що обвинувачений та потерпілий розуміють наслідки укладення та затвердження угоди, визначені ст.473 КПК України та вважає за можливе затвердити угоду.
Враховуючи тяжкість кримінального проступку та особу винної, яка на обліку у лікаря психіатра та лікаря нарколога не перебуває, свою вину визнала і готова нести відповідальність за вчинене, повідомила суду, що має можливість сплатити штраф, суд вважає можливим призначити узгоджене сторонами покарання у виді штрафу, вважаючи таке покарання необхідним і достатнім для виправлення ОСОБА_4 і попередження вчинення нових кримінальних правопорушень. 
Керуючись статтями 373, 374, 475 КПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити угоду від 11 лютого 2026 року про примирення між потерпілою ОСОБА_3 і обвинуваченою ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 визнати винуватою у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України та призначити узгоджене сторонами покарання у виді штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 ( вісімсот п`ятдесят) гривень.

ОСОБА_4 роз`яснюється, що умисне невиконання угоди є підставою для притягнення її до відповідальності, встановленої законом. 

Вирок може бути оскаржений до Полтавського апеляційного суду або через Кобеляцький районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення з підстав, передбачених ст.394 КПК України.

Обвинуваченій і прокурору копію вироку вручити негайно після його оголошення. Інші учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. 

Суддя