Справа № 286/719/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2026 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Вачко В. І. , 
з секретарем судового засідання Щипською І.О., 
розглянувши в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: 1. ОСОБА_2 , 2. ІНФОРМАЦІЯ_1 , -

В С Т А Н О В И В:
Заявник ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м.Бикин Хабаровського краю, російська федерація, є сином її, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м.Бикин Хабаровського краю, російська федерація, мотивуючи тим, що в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження відсутній запис про народження її дитини - сина ОСОБА_2 , який є громадянином України, так як він народився в росії, а також в реєстрі відсутній запис про смерть її чоловіка, а батька її сина - ОСОБА_3 , який помер в росії, хоча маються свідоцтво про народження та свідоцтво про смерть; видані компетентними органами іноземної держави; встановлення факту потрібно для реалізації прав, передбачених Законом України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію».
Заявник та заінтересовані особи в судове засідання не з`явились. Заявник у подала заяву про розгляд справи без її участі, вимоги заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, підтримує в повному обсязі. Заінтересована особа 1 подав заяву про розгляд справи без його участі, що до задоволення заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, не заперечує, просить задоволити. Заінтересована особа 2 заяв чи клопотань не подавала.
Враховуючи, що неявка учасників справи в судове засідання не перешкоджає розгляду справи по суті, керуючись нормами ст.223 ЦПК України, суд здійснює розгляд справи за відсутності її учасників.
Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з копії сторінок паспорту громадянина України НОМЕР_1 , виданого Овруцьким РВ УМВС України в Житомирській області 22.05.2002 року, заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Шоломки Овруцького району Житомирської області, місце проживання якої зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 , є громадянкою України.
Як вбачається з копії посвідчення потерпілої від Чорнобильської катастрофи (категорії 1) серії НОМЕР_2 , виданого 27.10.2022 року Житомирською ОДА, заявниця ОСОБА_1 є особою з інвалідністю другої групи безстроково і має право на пільги та компенсації, встановлені Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Як вбачається з копії довідки до акту огляду медико-соціальної експертної комісії серії 12ААГ № 081687 від 20.09.2022 року, заявниці ОСОБА_1 встановлено другу групу інвалідності з 09.08.2022 року довічно з причини захворювання пов`язаного з впливом аварії на ЧАЕС.
Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 04.11.1993 року Шоломківською сільською радою Овруцького району Житомирської області, між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем с.Шоломки Овруцького району Житомирської області, та заявницею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою с.Шоломки Овруцького району Житомирської області, 04.11.1993 року Шоломківською сільською радою Овруцького району Житомирської області зареєстровано з шлюб, актовий запис № 17.
Як вбачається з копії повторного свідоцтва про народження («повторное свидетельство о роджении») серії НОМЕР_4 , виданого 03.10.2002 року відділом ЗАГС адміністрації м.Бикин Хабаровського краю, 19.12.1995 року відділом ЗАГС адміністрації м.Бикин Хабаровського краю зареєстровано факт народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м.Бикин Хабаровського краю від батька ОСОБА_3 , українця, та матері ОСОБА_1 , українки, актовий запис 163.
Як вбачається з копії свідоцтва про смерть («свидетельство о смерти») серії НОМЕР_5 , виданого 22.11.2003 року відділом ЗАГС адміністрації муніципальної освіти м.Бикин і Бикинського району Хабаровського краю, 22.11.2003 року відділом ЗАГС адміністрації муніципальної освіти м.Бикин і Бикинського району Хабаровського краю зареєстровано факт смерті ОСОБА_3 , громадянина росії, ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця с.Шоломки Овруцького району Житомирської області, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м.Бикин Хабаровського краю, росія, актовий запис № 314.
Згідно з довідкою старости Шоломківського старостинського округу № 16 від 25.03.2026 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , був похований 27.11.2003 року на кладовищі села Шоломки Коростенського (Овруцького) району Житомирської області.
Як вбачається з копії сторінок паспорту громадянина України НОМЕР_6 , виданого Овруцьким РВ УМВС України в Житомирській області 07.05.2012 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м.Бикин Хабаровського краю, місце проживання якого зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 , є громадянином України.
ІНФОРМАЦІЯ_7 повідомленням від 19.02.2026 року № 428 сповістив ОСОБА_2 , мешканця АДРЕСА_2 , про те, що за результатами розгляду його заяви та підтвердних документів щодо надання відстрочки від призову на військову службу під час мобілізації на особливий період відповідно до п.13 ч.1 ст.23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», комісія при ІНФОРМАЦІЯ_8 протоколом від 10.02.2026 року № 6 ухвалила рішення про відмову у наданні відстрочки від призову на військову службу під час мобілізації на особливий період з причини того, що поданий ним перелік документів не відповідає вимогам Порядку проведення призову громадян на військову службу під час мобілізації на особливий період, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 16.05.2024 року № 560, а саме до його заяви додано документи, з яких не підтверджується рідство. Так, відповідно до інформації з Державного реєстру актів цивільного стану громадян в актових записах ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відсутні записи про народження дітей, а також відсутній актовий запис про смерть її чоловіка ОСОБА_3 .
Овруцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України листом від 21.02.2026 року повідомив заявницю ОСОБА_1 щодо відсутності в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян запису про народження її сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та запису про смерть її чоловіка ОСОБА_3 , та водночас вказав, що відповідно до вимог Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої наказом Міністерства юстиції України 24.07.2008 року № 1269/5, до Державного реєстру актів цивільного стану громадян підлягають внесенню актові записи цивільного стану складені органами державної реєстрації актів цивільного стану України, тоді як реєстрація факту народження ОСОБА_2 та факту смерті ОСОБА_3 проведена компетентними органами іноземної держави, а документи, виготовлені та засвідчені на території іноземних держав установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, згідно з Законом України «Про міжнародне приватне право» та постановою Кабінету Міністрів України від 04.02.2023 року № 107 «Деякі питання прийняття на території України під час воєнного стану документів, виданих уповноваженими органами іноземних держав» визнаються дійсними та приймаються в Україні під час дії воєнного стану без спеціального посвідчення (консульської легалізації чи проставлення апостиля).
Відтак, актові записи цивільного стану, складені компетентними органами іноземних держав, до Державного реєстру актів цивільного стану громадян України внесенню не підлягають, однак, документи, видані такими компетентними органами іноземної держави, а саме у даному випадку повторне свідоцтво про народження («повторное свидетельство о роджении») серії НОМЕР_4 на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та свідоцтво про смерть («свидетельство о смерти») серії НОМЕР_5 на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , визнаються дійсними та приймаються в Україні без спеціального посвідчення у зв`язку з дією на поточний момент в Україні особливого правового режиму – воєнного стану. 
Перелік видів фактів, про встановлення яких суд розглядає справи, наведений у ст.315 ЦПК України. Зокрема у відповідності до п.1 ч.1 цієї статті суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. 
В суду немає підстав не довіряти наявним в матеріалах справи документальним доказам, поданим суду в копіях, оригінали яких знаходяться у заявника, відомості у яких щодо персональних даних осіб співпадають між собою, а тому суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в як матір`ю, батьком і їх сином. Встановлення факту необхідно для реалізації прав, передбачених Законом України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію».
Заявник звільнена від сплати судового збору на підставі п.п.9, 10 Закону України «Про судовий збір».
Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 141, 223, 258, 259, 263-265, 273, 315, 316, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд - 

В И Р І Ш И В:
Заяву задоволити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як матір`ю, батьком і їх сином, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м.Бикин Хабаровського краю, росія, громадянин України, є сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . 
Судові витрати віднести за рахунок держави. 
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 02.04.2026 року. 

Суддя:	  	В.  І.  Вачко