Р І Ш Е Н Н Я	№ 127/4737/26	

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 квітня 2026 р.         м.Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі головуючої судді Медяної Ю.В.,

за участю секретаря судового засідання – Кравчук Ю.Ю.,

заявника ОСОБА_1 та його представника – адвоката Гурби М.В.,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи – ОСОБА_2 , приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Білоус Ольга Борисівна про встановлення факту родинних відносин,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернувся до Вінницького міського суду Вінницької області з даною заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є онуком ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заява мотивована тим, що заявник є сином ОСОБА_3 , яка є донькою ОСОБА_4 . Водночас, актовий запис про народження ОСОБА_3 відсутній, оскільки реєстрація її народження відбулася на території російської федерації. З огляду на викладене, заявник не може підтвердити факт родинних відносин ОСОБА_4 з ним та своєю матір`ю – ОСОБА_3 .
Встановлення вказаних фактів необхідне заявнику для оформлення спадщини, що і стало підставою для звернення до суду.
Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 17.03.2026 відкрито провадження у справі. (а.с.33)
Заявник ОСОБА_1 та його представник – адвокат Гурба М.В. в судовому засіданні заяву підтримали, просили задовольнити вимоги заяви, з підстав, викладених у ній.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин. Повідомила, що вона є сестрою ОСОБА_3 , а їх матір`ю є ОСОБА_4 .
Заінтересована особа приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Білоус О.Б. в судове засідання не з`явилася, проте подала заяву про розгляд справи у її відсутність. Не заперечує проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин. (а.с.40).
Судом встановлено, що згідно з копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 Щербаківським райбюро РАЦС м. Москва 03.03.1956, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 уклали шлюб, прізвище дружини після укладення шлюбу – ОСОБА_7 . (а.с.13)
Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 19.01.1983 Вінницьким міським відділом РАЦС, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 уклали шлюб. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу – ОСОБА_10 . (а.с.14)
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 21.06.1977, батьками ОСОБА_1 зазначені: ОСОБА_8 та ОСОБА_3 (а.с.15)
Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого Щербаківським райбюро РАЦС м. Москва 03.03.1956, батьками ОСОБА_11 зазначені : ОСОБА_5 та ОСОБА_4 мати. (а.с.24)
Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , виданого 18.09.1984 Вінницьким міським відділом РАЦС, ОСОБА_12 та ОСОБА_13 уклали шлюб. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу – ОСОБА_14 . (а.с.25)
Рішенням Виконавчого комітету Вінницької міської ради №1887 від 13.11.2003 призначено ОСОБА_3 піклувальником матері ОСОБА_4 . (а.с.17)
З копії домової книги для реєстрації громадян, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 вбачається, що за вказаною адресою були зареєстровані ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.19-20)
Згідно з копією довідки №420, виданої 11.09.2023 квартальним комітетом «Київський», ОСОБА_4 дійсно була зареєстрована та проживала на день смерті разом зі своєю донькою ОСОБА_3 та онуком ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_2 . (а.с.16)
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 29.05.2007 Відділом реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с.7)
Як вбачається з копії свідоцтва про поховання №934 від 29.05.2007, ОСОБА_3 здійснила поховання померлої ОСОБА_4 (а.с.18)
Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 19.01.2026 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с.8)
06.02.2026 Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надав ОСОБА_1 відповідь за вихідним №140-22.21-24, відповідно до якої витребувати документи з території росії не є можливим. (а.с.10-11)
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року, зі змінами № 15 від 25.05.1998 року «Про судову практику у справах про встановлення факту, яке має юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Факт родинних відносин, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, а саме: надасть йому можливість реалізувати право на отримання свідоцтва про право на спадщину. Заявник не має можливості отримати відомості про народження його матері та баби, оскільки у зв`язку повномаштабною триваючою збройною агресією Російської Федерації не здійснюється будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції Росії у рамках конвенції, а також інших міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах; дипломатичні відносини, у тому числі витребування документів про державну реєстрацію ного стану, зупинено.
Разом з тим, як установлено судом  ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є онуком ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами. 
Отже, суд вважає доведеними зазначені факти, що підтверджується також їх спільним проживанням, фактичним підтриманням родинних зв`язків за життя та визнанням померлою за життя заявника своїм онуком, наявністю оригіналів документів померлої у заявника.
З огляду на викладене вище, суд дійшов висновку, що матеріалами справи доводиться факт родинних відносин між ОСОБА_1 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а саме, що ОСОБА_4 є рідною матір`ю ОСОБА_3 , а також того, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_4 , а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 13, 76-81, 258, 259, 294, 315-319 ЦПК України, суд
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи – ОСОБА_2 , приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Білоус Ольга Борисівна про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є онуком ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення безпосередньо до Вінницького апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 
Учасники справи:
заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;
заінтересована особа ОСОБА_2 , паспорт серії НОМЕР_9 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 ;
заінтересована особа приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Білоус Ольга Борисівна, місцезнаходження за адресою: АДРЕСА_4 .
Повний текст судового рішення складено 13.04.2026.

Суддя