Справа № 127/37713/25
Провадження № 2-о/127/686/25

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 березня 2026 року	місто Вінниця	

Вінницький міський суд Вінницької області в складі: головуючого судді Федчишена С.А., присяжних: Павлик І.В., Паламар Л.Ф., при секретарі Підвисоцькій О.Ю., за участі заявника ОСОБА_1 , представника заінтересованої особи-1 Крот В.Б., заінтересованої особи-2 ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Вінницької міської ради ( м. Вінниця, вул. Соборна, 59), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) про усиновлення, суд
ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про усиновлення дитини, посилаючись на те, що відповідно до Свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 виданого Вінницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), 08.01.2022 між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зареєстровано шлюб, про що зроблено відповідний актовий запис про шлюб №4. ОСОБА_2 та ОСОБА_1 мають спільну доньку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_2 має малолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане Вінницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області, актовий запис №2020. Відповідно до зазначеного документа, батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_6 . Згідно з рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 06.05.2019 №127/6935/19, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 був позбавлений батьківських прав відносно сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник зазначає, що він займається розвитком ОСОБА_5 , приймає участь у вихованні дитини, цікавиться його здоров`ям, навчанням, купує необхідні речі та іграшки, забезпечує дитину фінансово. Заявник обізнаний зі станом здоров`я дитини, свідомо і непримусово бажає взяти на себе обов`язки усиновлювача. Відповідно до Висновку про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідність його інтересам дитини від 28.10.2025 №С-118/34-01-12 Виконавчий комітет Вінницької міської ради вважає усиновлення ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , сина ОСОБА_2 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. Заявник зазначає, що має задовільний стан здоров`я, на обліку в психіатричній лікарні та наркологічному диспансері він не перебуває, за станом здоров`я може бути усиновлювачем, до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Заявник є діючим військовослужбовцем та перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_3 , отримує стабільний дохід. Мати дитини ОСОБА_2 надала нотаріальну згоду на усиновлення її сина. Просить суд оголосити його усиновлювачем дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внести зміни до актового запису №2020 від 07.06.2013 внесеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 : в графі прізвище « ОСОБА_5 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в графі по батькові « ОСОБА_5 » змінити на по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; в графі батько: « ОСОБА_6 » змінити на « ОСОБА_1 ».
Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 23.12.2025 провадження у справі відкрито та призначено до розгляду в порядку окремого провадження.
В судовому засіданні заявник заяву підтримав та просив її задовольнити.
В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 просила задовольнити заяву.
Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Вінницької міської радив судовому засіданні заяву підтримала, при винесенні рішення просила врахувати Висновок про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідність його інтересам дитини від 28.10.2025 №С-118/34-01-12.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку про задоволення заяви.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_11 зареєстрували шлюб 08.01.2022, про що зроблено відповідний актовий запис №4 та підтверджується Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого Вінницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрально - Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) від 08.01.2022. (а.с. 14)
Згідно з Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданого 07.06.2013 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками якого записані: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_11 . (а.с. 15)
Відповідно до заочного рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 06.05.2019, яке набрало законної сили 06.06.2019, позбавлено ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 батьківських прав відносно сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с. 25-26)
Згідно з Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_4 , виданого 13.02.2024 Вінницьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис №78, батьками якої записано: батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 . (а.с. 16)
Як вбачається з Витягів з реєстру територіальної громади, за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровані ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 17-20)
Згідно з Довідкою від 04.04.2025 №1188 виданою Військовою частиною НОМЕР_3 , солдат ОСОБА_1 з 05.10.2022 по теперішній час перебуває на військовій службі у в/ч НОМЕР_3 . (а.с. 34)
Відповідно до Висновку про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та відповідність його інтересам дитини від 28.10.2025 №С-118/34-01-12, виконавчий комітет Вінницької міської ради вважає усиновлення громадянином України ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , сина дружини ОСОБА_2 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. (а.с. 21-23)
Згідно з заявою, ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення свого сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 її чоловіком, громадянином України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яку посвідчено 07.10.2025 приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Третяк А.О. та зареєстрованою в реєстрі №4588. (а.с. 29)
Відповідно до Згоди малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на усиновлення, ОСОБА_5 дав згоду на те, щоб його усиновив ОСОБА_1 , чоловік його мами ОСОБА_2 . Зазначив, що вони давно проживають разом, ОСОБА_1 виховує його разом з мамою, забезпечує його та вони люблять один одного, він сприймає його і називає татом, хоче, щоб він став ним офіційно (а.с. 30) 
Згідно з частиною першою статті 3 Конвенції про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.
Відповідно до частин першої та другої статті 207 Сімейного кодексу України (далі - СК України), усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з частинами першою та другою статті 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Згідно з частинами першою, другою та п`ятою статті 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Відповідно до частин першої та другої статті 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення.
Згідно з частинами першою та другою статті 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до статті 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно з частинами другою та четвертою статті 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до частини першої статті 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Згідно з частинами першою, другою, третьою та сьомою статті 314 Цивільного процесуального кодексу України, за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
Вирішуючи питання про те, чи може заявник бути усиновлювачем, суд виходить з того, що ОСОБА_1 є дієздатною особою, а різниця у віці між ним та дитиною становить понад п`ятнадцять років. Заявник має постійне місце проживання, у якому створені необхідні умови для виховання дитини, також він працевлаштований та має стабільний дохід. За станом здоров`я він не має протипоказань для усиновлення, до кримінальної відповідальності не притягався. Отже, обставин, за наявності яких особа не може бути усиновлювачем, судом не встановлено.
Беручи до уваги обставини, що мають істотне значення для усиновлення дитини, суд враховує, що заявник та матір дитини перебувають у зареєстрованому шлюбі та мають спільну дитину. Заявник проживає разом із дитиною однією сім`єю, фактично виконує батьківські обов`язки щодо неї, здійснює її утримання та виховання. Між заявником та дитиною сформувалися сталі сімейні відносини, притаманні батьку та сину.
Мати дитини добровільно надала вільну та безумовну згоду на усиновлення, яка засвідчена нотаріусом. Малолітня дитина, будучи проінформованою про правові наслідки усиновлення, у судовому засіданні також підтвердила свою згоду на його усиновлення заявником.
Висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення суд вважає обґрунтованим та таким, що підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами.
Зважаючи на викладене, суд доходить висновку, що встановлені у справі обставини свідчать про дотримання всіх вимог закону щодо процедури усиновлення. Заявник здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, а заявлене усиновлення повною мірою відповідає її найвищим інтересам. 
Вирішуючи питання про внесення змін до актового запису про народження дитини, суд виходить із таких міркувань.
Відповідно до статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень батьком дитини. 
Згідно з частиною другою статті 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. 
Враховуючи бажання заявника, згоду матері та усвідомлену згоду самої дитини, яка була висловлена безпосередньо у судовому засіданні, суд вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, внести зміни до актового запису: « ОСОБА_5 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в графі по батькові « ОСОБА_5 » змінити на по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; в графі батько: « ОСОБА_6 » змінити на « ОСОБА_1 ».
Щодо розподілу судових витрат
З приводу розподілу судових витрат, суд зазначає, що відповідно до частини четвертої статті 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява про усиновлення дитини підлягає до задоволення, вимоги заявника записати його батьком дитини, суд знаходить такими, що ґрунтуються на законі.
Керуючись ст. 10, 11 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 212, 213, 214, 215, 219, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 235, Сімейного кодексу України, суд -
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 усиновлювачем дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису №2020 від 07.06.2013 внесеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 : в графі прізвище « ОСОБА_5 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в графі по батькові « ОСОБА_5 » змінити на по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; в графі батько: « ОСОБА_6 » змінити на « ОСОБА_1 ».
Судові витрати залишити за ОСОБА_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складення до Вінницького апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду складено 24.03.2026.

Суддя:

Присяжні: