ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

НАКАЗ
про примусове виконання рішення

03 березня 2026 року 	№ 903/508/25-1 	

На виконання рішення Господарського суду Волинської області від 05 лютого 2026 року у справі № 903/508/25.

Рішення набрало законної сили "26" лютого 2026 р. 

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "КЕЙ ТІ КОСМЕТИКС" (село Липини, Луцький район, Волинська область, вулиця Волинська, 13Б код ЄДРПОУ 43497418). 

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "VERSATILE" (Республіка Азербайджан, місто Баку, район Ясамал, вулиця Йені Ясамал, 2, 1012, ідентифікаційний код 1308001181). 

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "VERSATILE" (Республіка Азербайджан, місто Баку, район Ясамал, вулиця Йені Ясамал, 2, 1012, ідентифікаційний код 1308001181) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "КЕЙ ТІ КОСМЕТИКС" (село Липини, Луцький район, Волинська область, вулиця Волинська, 13Б код ЄДРПОУ 43497418) 14 044,40 доларів США заборгованості (583 502, 69 грн. по курсу НБУ станом на 12.05.2025), а також 8752,54 грн. витрат, пов`язаних з оплатою судового збору та 37 900,00 грн. витрат пов`язаних із залученням перекладача.

Наказ дійсний для пред'явлення до виконання до 27 лютого 2029 року. 

Cуддя В. М. Дем`як