н.п.2-о/599/24/2026 
Справа № 599/401/26 

РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" квітня 2026 р. 
Зборівський районний суд Тернопільської області 
в складі: головуючого судді Іваницького О.Р. 
при секретарі Сеньківській З.І. 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зборові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 звернувся із заявою до суду в якій просить встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , його мати.
Заявник посилається на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . В свідоцтві про народження в графі батьки вказано, батько – ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 . В свідоцтві про смерть ім?я матері зазначено « ОСОБА_5 ». Після смерті матері відкрилася спадщина, проте нотаріусом при вивченні поданих документів виявлено розбіжності в імені спадкодавця, що стало підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії та для звернення до суду.

Представник заявника подав заяву про розгляд справи за його відсутності, вимоги підтримав та просить їх задовольнити.

Суд дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 . В свідоцтві про народження в графі батьки вказано, батько – ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 . В свідоцтві про смерть ім?я матері зазначено « ОСОБА_5 ». Після смерті матері відкрилася спадщина, проте нотаріусом при вивченні поданих документів виявлено розбіжності в імені спадкодавця, що стало підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії.
Статтею 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод та статтею 8 Конституції України гарантовано кожному право звернення до суду за захистом конституційних прав і свобод людини і громадянина.
Згідно статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
За правилами статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. 
Факти, що мають юридичне значення - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Справи про встановлення юридичних фактів можуть бути предметом розгляду суду у порядку окремого провадження, зокрема, за умови, що факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав фізичних та юридичних осіб.
Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Встановлення факту родинних відносин потрібне ОСОБА_1 для приведення у відповідність документів з метою успадкування майна померлої ОСОБА_2 .
Таким чином, враховуючи наведене вище, факт того, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 підтверджується наявними матеріалами справи заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 12, 81,259, 263-265, 315 ЦПК України,- 

В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду через Зборівський районний суд протягом 30 днів. 

Суддя Зборівського
районного суду    О.Р. Іваницький