Справа № 282/82/26
Провадження № 2-о/282/14/26 
РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2026 року      
селище Любар
Любарський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Носача В.М.,
присяжних: Парфенюка О.М., Марцун М.С.,
при секретарі судового засідання Власюк Н.О.,
за участю:
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 
заінтересованої особи ОСОБА_3 , 
представника заінтересованої особи органу опіки та піклування Любарської селищної ради Горобець Ю.С.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Орган опіки та піклування Любарської селищної ради про усиновлення,-
У С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що він перебуває у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4 . 
У ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась донька - ОСОБА_5 .
Батько ОСОБА_5 - ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявник, його дружина ОСОБА_3 , донька дружини - ОСОБА_5 та їх спільні діти - ОСОБА_7 і ОСОБА_8 проживають однією сім`єю. Вони створили усі належні умови для проживання та розвитку дітей у сім`ї. Живуть у злагоді, порозумінні та мають міцні родинні зв`язки. 
Заявник усвідомлено та добровільно виявляє бажання усиновити дитину його дружини - ОСОБА_5 , оскільки протягом їх спільного життя склалися глибокі емоційні та сімейні стосунки між заявником та дитиною. Він має велике бажання і надалі надавати їй догляд, виховання та сімейний затишок як законний батько, розуміє усі аспекти, пов`язані з усиновленням. Факт усиновлення дитини ним добре обміркований, вважає себе спроможними дати дитині необхідну любов та турботу. 
За час подружнього життя вони з дружиною створили теплу сімейну атмосферу, мають гарні стосунки та всі необхідні умови для спільного виховання дитини. Заявник сприймає ОСОБА_5 як рідну доньку, а дитина сприймає його як батька. Вона зростає поруч зі заявником, довіряє йому, вони мають міцний зв`язок. 
Для заявника важливо, щоб дитина мала відчуття стабільності, любові та впевненості, що він поруч не лише фактично, а й юридично. Вони мають взаємну довіру, спільний побут, звичний сімейний уклад. Заявник бере активну участь у вихованні, навчанні та забезпеченні потреб дитини. 
Заявник зазначає, що він не судимий, дієздатний, здоровий, має постійний дохід, матеріально та фінансово забезпечений, має постійне місце проживання та власне нерухоме майно, позбавленим батьківських прав не був, не має психічних розладів, не зловживає спиртними напоями або наркотичними засобами, перешкод бути усиновлювачем не вбачає. З правовими наслідками усиновлення ознайомлений, повністю їх розуміє та готовий бути усиновлювачем.
На підставі викладеного заявник просить задовольнити його заяву про усиновлення ОСОБА_5 . Оголосити його усиновлювачем дитини - ОСОБА_5 . Внести зміни в актовий запис № 8 від 21.04.2015 про народження ОСОБА_5 , а саме: батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 вказати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України; виключити відомості про батька ОСОБА_10 ; змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »; змінити по батькові дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 ». 
Ухвалою суду 27 січня 2026 року відкрито провадження у справі. 
Протокольною ухвалою суду замінено зацікавлену особу виконавчий комітет Любарської селищної ради Житомирського району Житомирської області, як Орган опіки та піклування на Орган опіки та піклування Любарської селищної ради.
Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 в судовому засіданні, заяву підтримали та просили суд її задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні просила задовольнити заяву ОСОБА_1 про усиновлення її доньки. 
Представника органу опіки та піклування ОСОБА_15 не заперечувала в задоволенні заяви про усиновлення.
В судовому засіданні ОСОБА_5 вказала, що не заперечує щодо усиновлення її ОСОБА_1 , так як вважає його своїм батьком.
Вислухавши пояснення учасників судового процесу, розглянувши та дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення за наступних підстав.
ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_5 , її батьками записані ОСОБА_10 та ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , актовий запис №8.
Як вбачається із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , 23 серпня 2022 року ОСОБА_1 та ОСОБА_4 уклали шлюб. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_10 », актовий запис №102.
ІНФОРМАЦІЯ_5 в селищі Любар Житомирського району Житомирської області у віці 40 років помер ОСОБА_10 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .
Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_7 , із свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_7 народився ОСОБА_8 . Батьками дітей записані ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .
Із заяви засвідченої Прогонним Є.М., приватним нотаріусом Житомирського районного нотаріального округу Житомирської області слідує, що ОСОБА_3 дала згоду на усиновлення дочки ОСОБА_5 ОСОБА_1 .
ОСОБА_5 надала згоду на її усиновлення ОСОБА_1 , про що подала відповідну заяву.
Із висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини виданого КНП «Любарська лікарня» слідує, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - здорова.
Висновок про стан здоров`я, виданий КНП «Любарська лікарня» Любарської селищної ради, стверджує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - здоровий.
Витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» вказує, що відомості про притягнення до кримінальної відповідальності; про наявність незнятої чи непогашеної судимості, а також відомості про розшук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , станом на 04.09.2025 року на території України - відсутні.
Згідно відомостей пенсійного фонду України, ОСОБА_1 працює та отримує доходи.
Із характеристики виданої директором Любарського ліцею №2 відділу освіти, молоді та спорту Любарської селищної ради Житомирського району Житомирської області слідує, що ОСОБА_1 за час роботи зарекомендував себе як відповідальний працівник. Доручення дирекції школи виконує вчасно та добросовісно. В колективі поводить себе стримано, толерантно, до колег відноситься з повагою.
Згідно відомостей про зареєстрований у житловому приміщенні осіб, ОСОБА_18 , ОСОБА_8 , ОСОБА_20 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , ОСОБА_1 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 .
Довідка видана Любарською селищною радою Житомирського району Житомирської області ОСОБА_1 вказує, що його сім`я: дружина - ОСОБА_3 , донька - ОСОБА_7 , син - ОСОБА_8 та донька дружини ОСОБА_5 , фактично проживають за адресою: АДРЕСА_2 без реєстрації.
Акт обстеження умов проживання від 01.01.2026 по АДРЕСА_2 вказує, що умови проживання задовільні. У квартирі зроблений ремонт, сучасна побутова техніка та меблі.
Дитина має кімнату, де облаштовано місця для сну та підготовки уроків, одяг відповідно до сезону, іграшки, мобільний телефон. 
Під час бесіди встановлено, що ОСОБА_5 вважає ОСОБА_1 своїм татом і ОСОБА_1 в свою чергу вважає ОСОБА_5 своєю донькою.
Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 252605957 вказує, що ОСОБА_1 являється власником земельної ділянки площею 0,2125 з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка).
Інформація з державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна вказує, що ОСОБА_1 являється власником житлового будинку з господарськими будівлями АДРЕСА_1 .
Із висновку органу опіки та піклування Любарської селищної ради Житомирського району Житомирської області про доцільність усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та відповідність його інтересам дитини слідує, що в родині, ІНФОРМАЦІЯ_10 панує доброзичлива атмосфера, між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 склалися довірливі, дружні та теплі стосунки. ОСОБА_1 ставиться до ОСОБА_5 , як до рідної дочки, опікується дівчинкою, приймає участь у її вихованні та матеріальному утриманні. Орган опіки та піклування Любарської селищної ради Житомирського району Житомирської області вважає усиновлення неповнолітньої дитини, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином ОСОБА_1 , доцільним та таким, що відповідає найкращим інтересам дитини.
Згідно зі ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини, мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується дитиною.
Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно пункту 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав" вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновку органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року Генеральної Асамблеї ООН відзначено, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
З аналізу статей 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, змінити прізвище та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення. У разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження, а також його громадянство. За наявності клопотання заявників, суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст.314 ЦПК України, у разі задоволення заяви, суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Судом встановлено, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявник має задовільний стан здоров`я, має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Також судом встановлено, що заявник раніше не судимий, протипоказань щодо усиновлення дитини не має, є працездатною особою, має стабільний дохід.
За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому заява ОСОБА_1 про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 19, 76, 81, 258, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, ст.ст. 207, 211, 217-218, 225, 228, 229-233 СК України, суд,
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Орган опіки та піклування Любарської селищної ради про усиновлення задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, усиновлювачем ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису № 8 від 21 квітня 2015 року складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Любарського районного управління юстиції у Житомирській області про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 :
- вказати батьком дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;
- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;
- змінити по батькові дитини з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 ». 
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Головуючий суддя В.М. Носач
Присяжні О.М. Парфенюка 
М.С. Марцун