Справа № 464/54/26
пр.№ 2-о/464/88/26 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.03.2026 року Сихівський районний суд міста Львова в складі:

головуючого судді   Теслюка Д.Ю., 
за участі секретаря судового засідання  Гирьки К.В.,    

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Комарнівська міська рада Львівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,
у с т а н о в и в:

заявниця ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник – адвокат Струс Н.Я., 05.01.2026 звернулась в суд із заявою в порядку окремого провадження, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю заявниці.
В обґрунтування заяви покликається на те, що  ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 . Після її смерті донька ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Державним нотаріусом Городоцької державної нотаріальної контори Львівської області Шараварою В.В. заведено спадкову справу №141/2022. Листом державного нотаріуса Городоцької державної нотаріальної контори Львівської області Шаравари В.В. №497/02-14 від 25.11.2025 заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , у зв`язку із розбіжністю в документах, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем. Зокрема, у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 , виданому 08 лютого 2022 року Комарнівською міською радою Львівського району Львівської області, у Повному витязі з Державного рестру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть 00143382554, сформованому 07 липня 2022 року, мати записана « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_2 , виданому 29 серпня 1979 року відділом РАЦС Кам`янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області та в Повному витязі з Державного рестру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00011958562, сформованого 25 листопада 2025 року, мати записана « ОСОБА_3 ». У свідоцтві про народження від 28.08.1979 ОСОБА_4 зазначена, як « ОСОБА_5 » матір зазначена як « ОСОБА_3 ». Встановлення факту родинних відносин як між донькою та матір`ю необхідні заявниці для належного оформлення в нотаріальному порядку своїх спадкових прав після смерті матері. Оскільки, будь-яким іншим чином, ніж в судовому порядку заявниця позбавлена можливості встановити факт родинних відносин, відтак змушена звернутися до суду з цією заявою.
Ухвалою від 07.01.2026 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у даній справі та призначено таку до судового розгляду.
Ухвалою від 20.01.2026 витребувано в Городоцькій державній нотаріальній конторі Львівської області інформацію про коло спадкоємців після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
На виконання ухвали від 20.01.2026 від Городоцької державної нотаріальної контори Львівської області 27.02.2026 надійшла витребувана судом інформація.
В судове засідання учасники справи не з`явились, повідомлялись про дату, час та місце проведення такого, відтак на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Від представника заявниці ОСОБА_1 – адвоката Струс Н.Я. 09.02.2026 надійшла заява про розгляд справи у її відсутності та відсутності заявниці, заяву підтримала, просила таку задовольнити.
На адресу суду 16.01.2026 від представника заінтересованої особи Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області – Черевичника І.І. надійшло клопотання про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи, щодо задоволення заяви поклався на розсуд суду.
З`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з таких підстав.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема встановлення факту родинних відносин. 
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.
Як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 88 років, про що Комарнівською міською радою Львівського району Львівської області зроблено актовий запис №29.
В Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №00036078750 від 07.07.2022 зазначено місце народження померлої ОСОБА_2 , а саме с.Великі Підліски, Кам`янка-Бузький район, Львівська область.
Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (1934 року народження, місце народження: с.Великі Підліски, Новояричівський район, Львівська область) зареєстрували шлюб 14 січня 1958 року (а.с.6).
Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в селищі Дідилів Кам`янка-Бузького району Львівської області, батьком записано ОСОБА_6 , матір`ю – ОСОБА_3 .
Згідно з Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00054969343 від 25.11.2025 ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком такої записано ОСОБА_8 (після внесення змін до актового запису 29.08.1979 – ОСОБА_6 ), матір`ю ОСОБА_9 (після внесення змін до актового запису 29.08.1979 – ОСОБА_3 ), підстава запису відомостей про батька – свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 .
Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 ОСОБА_7 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 26 вересня 1992 року, прізвище дружини після реєстрації шлюбу – « ОСОБА_11 » (а.с.12).
В Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №000360078954 від 07.07.2022 зазначено такі дані про наречену: прізвище до реєстрації шлюбу « ОСОБА_12 », власне ім`я, по батькові – ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народилась в с.Дідилів Кам`янка-Бузького району Львівської області.
Окрім цього, згідно з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , а також Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №00036078770 від 07.07.2022 ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживав за адресою: АДРЕСА_1 . 
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала за адресою: АДРЕСА_1 , та прийняла спадщину після смерті чоловіка – ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом серії ВЕТ №998919.
Дослідивши надані заявником письмові докази, суд приходить до висновку, що такими підтверджується те, що заявниця ОСОБА_1 є донькою  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заявниця позбавлена можливості реалізувати своє право на прийняття спадщини, відтак встановлення факту родинних відносин має для неї юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки.
За таких обставин, суд вважає, що встановлення факту родинних відносин не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси осіб та має для заявника юридичне значення, а тому підстав для відмови у задоволенні заяви судом не встановлено.
Керуючись статтями 13, 81, 89, 263 – 265 ЦПК України, 

у х в а л и в:
заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду, шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 09.03.2026.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):
Заявниця:  ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Комарнівська міська рада Львівського району Львівської області, код ЄДРПОУ 26411516, Львівська область, Львівський район, м.Комарно, вул.Січових Стрільців, буд.34.

Суддя Дмитро ТЕСЛЮК