Справа № 2-о/714/35/26
ЄУН: 714/22/26

Р І Ш Е Н Н Я 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"13" лютого 2026 р.         м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі: 
головуючого-судді:    Козловська Л.Д.
секретар судових засідань:   Постевка Л.В. 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_1 де заінтересованою особою є ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту родинних відносин,-
В С Т А Н О В И В:
Адвокат Вівчар А.Г. який діє в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
Посилається на те, що заявниці ОСОБА_1 на праві власності належить земельна ділянка на підставі Державного акту на праві власності на земельну ділянку Серії ЯЛ № 281456 загальною площею 0.8899 га. за кадастровим номером: 7320781300:01:004:0312 яка розташована на території Горбівської сільської ради Герцаївського району.
Заявниця з метою відчужування земельної ділянки на користь своєї доньки шляхом оформлення договору дарування, проте відповідно до правовстановлюючих документів випливає, що Дарувальник та обдарована особа не перебувають в родинних відносинах, оскільки заявниця вважає що представники державних органів під час видачі правовстановлюючих документів допустили помилки.
Відповідно до свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 виданого 26 травня 2022 року ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 про що складений актовий запис № 26 у виконавчому комітеті сільської ради с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області, батько зазначений ОСОБА_3 , мати зазначена ОСОБА_1 .
Відповідно до паспорту Серії НОМЕР_2 виданий 14.05.1998 року, призвіще матері зазначено ОСОБА_1 , тобто є розбіжності у правильності приз віща у даних правовстановлюючих документах, у ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , що ставить під сумнів факт перебування у родинних відносинах.
Просить встановити юридичний факт, що саме ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 є мамою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 . Та встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_3 є донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 .
Заявниця в судове засідання не з`явилася, однак її представником ОСОБА_5 подано заяву про розгляд справи у його та заявниці відсутності, заяву підтримують у повному обсязі.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи без її присутності, в якій також зазначила, що не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1 .
У зв`язку з чим, на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів без фіксації судового процесу
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Горбово, Чернівецького району Чернівецької області.
Відповідно до свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 виданого 26 травня 2022 року ОСОБА_2 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 про що складений актовий запис № 26 у виконавчому комітеті сільської ради с. Горбово Герцаївського району Чернівецької області, батько зазначений ОСОБА_3 , мати зазначена ОСОБА_1 .
Відповідно до паспорту Серії НОМЕР_2 виданий 14.05.1998 року, призвіще матері зазначено ОСОБА_1 , тобто є розбіжності у правильності призвіща у даних правовстановлюючих документах, у ОСОБА_1 та ОСОБА_1 .
Відповідно до довідки № 663 від 17.10.2025 року виданою Горбівським старостинським округом № 2 Острицької сільської ради, Чернівецького району Чернівецької області зазначено що, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , одна і теж сама особа.
Відповідно до довідки № 661 від 17.10.2025 року виданою Горбівським старостинським округом № 2 Острицької сільської ради, Чернівецького району Чернівецької області зазначено що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є мамою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно до витягу з ДРАЦС, про державну реєстрацію народження за № 00054154811 від 14.10.2025 року, у графі відомості про дитиниу, зазначено – « ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 » а відомості про батька зазначено – « ОСОБА_7 ».
У свідоцтві про смерть Серія НОМЕР_5 виданого 14 жовтня 2002 року виконкомом Горбівської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області, спадкодавець записаний як – « ОСОБА_4 який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Встановлення факту родинних відносин, який просить встановити заявниця має для неї юридичне значення оскільки факт кровного споріднення надає право заявнику успадкувати майно шляхом оформлення договору дарування, але оскільки відповідно до правовстановлюючих документів випливає, що Дарувальник та обдарована особа не перебувають в родинних відносинах, сторони при оформленні Договору дарування зобов`язана відповідно до норм Податкового кодексу України сплатити відповідні податки.
17 жовтня 2025 року заявник звернулася до органу РАГС в особі Новоселицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, які листом від 17 жовтня 2025 року за № 1268/36.8-82 відмовили ОСОБА_1 у видачі повторного свідоцтва про народження оскільки неможливо підтвердити родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , та ОСОБА_1 з ОСОБА_2 .
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 даної статті регламентовано, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Досліджені в судовому засіданні письмові докази, доводять факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 є мамою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 , як матері та доньки.
Та між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_3 є донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 , як доньки та батька.
Враховуючи наведене, а також те, що встановлення факту родинних відносин про які просить заявниця має для неї юридичне значення, а саме надає можливість оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, з метою оподаткування отриманої спадщини за нульовою ставкою, і не визначено іншого порядку встановлення такого факту, вимоги його заяви підлягають задоволенню.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст.4-13, 19, 76-81, 259, 264-265, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд, - 
У Х В А Л И В:
Вимого заяви ОСОБА_1 - задовольнити. 
Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 є мамою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 ;
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_3 є донькою померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя