Справа № 523/7945/26
Провадження №2-о/523/315/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"20" квітня 2026 р. м.Одеса   
Пересипський районний суд м. Одеси у складі: 
головуючого судді – Кисельова В.К. 
за участю секретаря – Дзюба Г.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації АДРЕСА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (код ЄДРПОУ: 37947480, місцезнаходження: вул. Десантний бульвар, буд.14, м.Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, посилаючись на наступні обставини. 
Так  ОСОБА_1 (далі – Заявник) є сином померлого громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого Калінінським бюро ЗАГС м. Донецька 22.05.1973, актовий запис № 980. 
Батько Заявника помер у місті Донецьк Донецької області, яке на даний час є тимчасово окупованою територією України. Факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк підтверджується наступними документами: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 07.04.2026 (запис акту про смерть № 170269930000104398003), довідкою про смерть № С-07621 від 07.04.2026, медичним свідоцтвом про смерть серії 21 № 200100100 від 04.04.2026, виданими незаконними органами (установами), які знаходяться на території тимчасово непідконтрольній державній владі України. 
З вищевказаних документів вбачається, що ОСОБА_2 помер у лікарні «Республіканська клінічна лікарня імені М. І. Калініна», яка розташована у м. Донецьк. Причинами смерті ОСОБА_2 є: пухлинна інтоксикація, метастази в кістки та рак передміхурової залози. Встановлення факту смерті необхідно Заявнику для подальшої державної реєстрації смерті батька в органах ДРАЦС та реалізації своїх прав, зокрема спадкових. Однак зареєструвати смерть у встановленому законом порядку Заявник не може. 
14.04.2026 Заявник звернувся до Пересипського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з метою реєстрації смерті батька. Проте ОСОБА_1 отримав відмову, викладену у листі Пересипського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 14.04.2026 № 1880/2225-116, оскільки надані документи, що підтверджують смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не відповідають формі, затвердженій наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024. У зв`язку з викладеним, Заявник позбавлений можливості зареєструвати смерть батька та реалізувати спадкові права у позасудовий спосіб.
В судове засідання заявник не з`явився, від представника заявника – адвоката Мехедок Т.С. надійшла заява про розгляд справи за її відсутності. 
Представники Пересипського відділу ДРАЦС у м.Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції, не з`явились, про розгляд справи були повідомлені належним чином.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі фактів, встановлених в судовому засіданні. 
Так судом встановлено, що заявник   ОСОБА_1 (далі – Заявник) є сином померлого громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого Калінінським бюро ЗАГС м. Донецька 22.05.1973, актовий запис № 980. 
Батько Заявника помер у місті Донецьк Донецької області, яке на даний час є тимчасово окупованою територією України. Факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Донецьк підтверджується наступними документами: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 07.04.2026 (запис акту про смерть № 170269930000104398003), довідкою про смерть № С-07621 від 07.04.2026, медичним свідоцтвом про смерть серії 21 № 200100100 від 04.04.2026, виданими незаконними органами (установами), які знаходяться на території тимчасово непідконтрольній державній владі України. 
З вищевказаних документів вбачається, що ОСОБА_2 помер у лікарні «Республіканська клінічна лікарня імені М. І. Калініна», яка розташована у м. Донецьк. Причинами смерті ОСОБА_2 є: пухлинна інтоксикація, метастази в кістки та рак передміхурової залози. Встановлення факту смерті необхідно Заявнику для подальшої державної реєстрації смерті батька в органах ДРАЦС та реалізації своїх прав, зокрема спадкових. Однак зареєструвати смерть у встановленому законом порядку Заявник не може. 
14.04.2026 Заявник звернувся до Пересипського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з метою реєстрації смерті батька. Проте ОСОБА_1 отримав відмову, викладену у листі Пересипського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 14.04.2026 № 1880/2225-116, оскільки надані документи, що підтверджують смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не відповідають формі, затвердженій наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024.
Відповідно до п. 3 статті 9 Закону України “Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України” будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. 
Згідно з розпорядженням Кабінету Міністрів України № 1085-р від 07 листопада 2014 року «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» з подальшими змінами, м. Донецьк відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Отже, місто Донецьк є тимчасово окупованою територією, а будь-які органи, їх посадові та службові особи, утворені, обрані, сформовані та призначені там всупереч законодавству України є нелегітимними.
Відповідно до ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014р. № 120 Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Згідно п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Керуючись ст. ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268, 293-294,315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ: 
1. Заяву   ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації АДРЕСА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (код ЄДРПОУ: 37947480, місцезнаходження: вул. Десантний бульвар, буд.14, м.Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України – задовольнити. 
2. Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , уродженець м. Донецьк Донецької області, громадянин України, паспорт серії НОМЕР_5 , який видано Калінінським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 10.04.2002 р., що був зареєстрований АДРЕСА_1 )
Помер
Дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: Україна, Донецька область, м. Донецьк, причина смерті: пухлинна інтоксикація, метастази в кістки, рак передміхурової залози.
3. Копію рішення суду направити до Пересипського відділу ДРАЦС у м.Одесі Одеського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції
Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його дію.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду в 30-ти денний строк з дня складання. 
        
Суддя:    В.К. Кисельов 

Складено та підписано 20.04.2026р.