Справа №705/2824/25
2-о/705/15/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 березня 2026 року  м.Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області у складі: 
головуючого судді Єщенко О.І., 
за участю:
секретаря судового засідання Остропольської О.В.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 , 
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Уманська міська рада, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу,

ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Уманська міська рада, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, в якій просила: встановити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , у період з 2019 року по день смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заява обґрунтована тим, що вона, ОСОБА_1 , познайомилась з ОСОБА_3 у 2013 році у місті Маріуполь, після чого між ними було укладено шлюб. У 2018 році вони спільно змінили місце проживання та переїхали до міста Умань Черкаської області. У 2019 році ними було прийнято рішення про офіційне розірвання шлюбу. Незважаючи на юридичне припинення шлюбу, фактично подружні стосунки між ними не припинялися. Вони продовжували проживати однією сім`єю як чоловік і дружина, без повторної державної реєстрації шлюбу. Потреби у повторному укладенні шлюбу вони не вбачали, оскільки спільне проживання, ведення господарства, наявність спільного бюджету, спільна участь у витратах, відпочинку, проведенні свят з рідними та близькими, вирішення побутових питань, ремонт житла та взаємна підтримка свідчили про фактичні подружні відносини, аналогічні тим, що притаманні зареєстрованому шлюбу. Протягом спільного проживання вони мешкали у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 помер. Вона організувала його поховання та понесла всі необхідні для цього витрати. Після його смерті залишилося спадкове майно - транспортний засіб марки VOLKSWAGEN TOUAREG, реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2012 року випуску. Але оформити свої спадкові права після смерті чоловіка вона не має можливості, оскільки їх шлюб не був зареєстрований офіційно. Інших спадкоємців окрім неї немає та будь-яких родичів померлий не має. Таким чином, за захистом своїх прав вона вимушена звертатися до суду.
Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Яроміч О.В. у судовому засіданні просила суд заяву задовольнити. Уточнила, що заявник проживала із ОСОБА_3 однією сім`єю без реєстрації шлюбу з моменту розірвання шлюбу по день смерті ОСОБА_3 , тому уточнила вимоги заяви та просила суд установити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки ОСОБА_1 з ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 , у період з 20.07.2019 по день смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримала, просила суд її задовольнити у повному обсязі. Зазначила, що шлюб між нею та ОСОБА_3 було розірвано формально, та вони постійно проживали разом за однією адресою. Інших спадкоємців після смерті чоловіка немає, автомобіль було придбано ним після розірвання ними шлюбу.
Представник заінтересованої особи Уманської міської ради Уманського району Черкаської області, будучи повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, 16.06.2025 через систему «Електронний суд» представником ОСОБА_4 сформована заява, в якій вона просила розглядати справу без участі представника Уманської міської ради. Щодо вимог заяви зазначила, що Уманська міська рада не заперечує проти заявлених вимог.
Вислухавши заявника, представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов таких висновків.
Статтею 315 ЦПК України визначено факти, які можуть встановлюватись у судовому порядку. Частиною другою даної норми передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Умань Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 20.08.2024 Уманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
Виконавчим комітетом Уманської міської ради за вих. № 129/01-16 від 17.03.2025 повідомлено приватного нотаріуса Уманського районного нотаріального округу Черкаської області Н.Животовську, що відповідно до даних, що містяться в Реєстрі територіальної громади Державної міграційної служби, картотечному обліку наявна інформація про те, що остання реєстрація місця проживання померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) була за адресою: АДРЕСА_1 . За вищевказаною адресою зареєстрованими значаться: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Зазначене також підтверджується Витягом з реєстру територіальної громади № 2023/005463601 від 19.07.2023 про місце реєстрації ОСОБА_3 та Витягом з реєстру територіальної громади № 2023/000146974 від 06.01.2023 про місце реєстрації ОСОБА_1 .
ОСОБА_1 проживала однією сім`єю з ОСОБА_3 з червня 2019 року за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Виконавчого комітету Уманської міської ради № 6071 від 29.04.2025.
На виконання ухвали Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 06.06.2025 приватним нотаріусом Уманського районного нотаріального округу Черкаської області Животовською Н.Г. повідомлено суд, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , приватним нотаріусом Уманського районного нотаріального округу Черкаської області Животовською Н.Г. не заводилась.
Допитана в судовому засіданні як свідок ОСОБА_5 вказала, що із заявником підтримує дружні стосунки. Сама вона проживає по сусідству по АДРЕСА_2 . Заявник із чоловіком проживали разом, забрали престарілих батьків, доглядали до смерті. Потім проживали вдвох. Бачила, як разом ходили на роботу, на ринок, разом вели спільне господарство. Вони часто спілкувалися, якби у ОСОБА_6 були діти, вона б знала. Вона знає, що вони купили будинок, меблі купували разом. Потім купили автомобіль, пізніше ніж будинок, років три тому. За які кошти був придбаний автомобіль, вона не знає.
Допитана в судовому засіданні як свідок ОСОБА_7 вказала, що проживає у АДРЕСА_3 . Заявника знає, підтримує з нею дружні стосунки. Вони є сусідами, познайомилися вони у 2019 році, коли зявник купувала будинок. Вона була не сама, а разом із ОСОБА_6 - її чоловіком. У них були гарні відносини, вони постійно були разом. Разом змінили ділянку коло будинку, засадили кущами, вели спільне господарство, в основному господарством займалися у суботу та неділю, у будні дні працювали. ОСОБА_8 з ОСОБА_6 разом проживали з 2019 року по день його смерті.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.
Згідно з ч. 4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.
Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.
Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.
Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.
Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.
У четверту чергу на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, що закріплено у ст. 1264 ЦК України.
Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
З огляду на досліджені в судовому засіданні докази та покази свідків, суд вважає, що заявником доведений факт її проживання із ОСОБА_3 однією сім`єю як чоловіка та жінки з 20.07.2019 по день смерті останнього - ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Враховуючи вищевикладене, а також, що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю, про який просить заявник, породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне заявнику для вчинення необхідних процесуальних дій відповідно до чинного законодавства як законного члена сім`ї, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.
Керуючись ст.ст. 76, 259, 263- 265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд 

УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , у період з 20 липня 2019 року по день смерті ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи, які не були присутні у судовому засіданні під час ухвалення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Заявник: ОСОБА_1 ; АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Уманська міська рада; Черкаська область, м. Умань, пл. Соборності, 1, код ЄДРПОУ 26535796.

Суддя            О.І.Єщенко