БІЛОГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД  ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ вул. Шевченка, 42, смт Білогір`я, Шепетівський район, Хмельницька область, 30200 тел./факс (03841) 2-14-44, тел. 2-03-97, е-mail: inbox@bg.km.court.gov.ua, web:https://bg.km.court.gov.ua/sud2201/, код ЄДРПОУ 02886947	

Справа № 669/990/25
Провадження № 2/669/48/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(заочне)

23 лютого 2026 року смт.Білогір`я

Білогірський районний суд Хмельницької області 
в складі: головуючого – судді Давидюка О.І.,
з участю: секретаря судового засідання Бульбах Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в с-щі Білогір`я в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, 

ВСТАНОВИВ:

14 листопада 2025 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (далі по тексту – ТОВ «Українські фінансові операції») через свого представника – адвоката Дідуха Є.О. в підсистемі «Електронний суд» звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 , в якому представник просив стягнути з відповідачки на користь позивача заборгованість за кредитним договором від 07 лютого 2024 року № 4366088 в загальній сумі 30000 грн, з яких: 3000 грн – заборгованість за основною сумою кредиту (тіло кредиту), 17250 грн – проценти за користування кредитом та 9750 грн – проценти за 130 календарних днів користування кредитом.
Крім цього, представник просив стягнути з відповідачки на користь позивача понесені судові витрати у вигляді судового збору в розмірі 2422,40 грн та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 10000 грн.
Також, представник просив, в порядку ч. ч. 10, 11 ст. 265 ЦПК України, органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нараховувати інфляційні втрати та 3 % річних відповідно до ст. 625 ЦК України, починаючи з дати набрання рішенням суду законної сили до моменту виконання рішення в частині задоволеної суми заборгованості і стягнути з відповідачки на користь позивача отриману суму інфляційних втрат та 3 % річних.
В обґрунтування позовних вимог представник зазначив, що 07 лютого 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Лінеура Україна» (далі по тексту – ТОВ «Лінеура Україна») та відповідачкою ОСОБА_1 був укладений договір № 4366088 про надання коштів на умовах споживчого кредиту, який підписаний останньою за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором «27872». 
Згідно умов вищевказаного кредитного договору сума кредиту складала 3000 грн, строк кредиту – 360 днів (з 07.02.2024 року по 01.02.2025 року), періодичність платежів зі сплати процентів – кожні 30 днів. 
ТОВ «Лінеура Україна» свої зобов`язання перед відповідачкою виконало та надало останній кредит в сумі 3000 грн шляхом зарахування кредитних коштів на її платіжну картку № НОМЕР_1 , емітовану банком АТ «Ощадбанк», що підтверджується довідкою платіжного провайдера ТОВ «Універсальні платіжні рішення».
Також, представник вказав, що 23 вересня 2024 року між ТОВ «Лінеура Україна» та ТОВ «Українські фінансові операції» укладено договір факторингу № 23/09/2024, за умовами якого ТОВ «Українські фінансові операції» набуло права вимоги до боржників, в тому числі до відповідачки ОСОБА_1 за кредитним договором від 07 лютого 2024 року № 4366088, про що останню було належним чином повідомлено про відступлення права вимоги за кредитним договором шляхом направлення відповідного текстового SMS-повідомлення.
При цьому, заборгованість відповідачки по кредитному договору перед позивачем станом на день укладення договору факторингу від 23 вересня 2024 року № 23/09/2024 становила 21750 грн, з яких: 3000 грн – заборгованість за основною сумою кредиту (тіло кредиту), 17250 грн – проценти за користування кредитом та 1500 грн – заборгованість по нарахованим штрафам/неустойкам. 
Крім того, представник вказав, що позивачем також нараховано проценти за 130 календарних днів за період з 24 вересня 2024 року по 07 лютого 2025 року в межах строку кредитного договору в сумі 9750 грн, виходячи з обрахунку: 3000 грн ? 2,5 % = 75 грн ? 130 календарних днів. 
В зв`язку з неналежним виконанням відповідачкою своїх зобов`язань за кредитним договором, представник в прохальній частині позовної заяви просив суд стягнути з відповідачки на користь позивача заборгованість за кредитним договором (без заборгованості по нарахованим штрафам/неустойкам в сумі 1500 грн) в загальній сумі 30000 грн, з яких: 3000 грн – заборгованість за основною сумою кредиту (тіло кредиту), 17250 грн – проценти за користування кредитом та 9750 грн – проценти за 130 календарних днів користування кредитом, а також понесені судові витрати по справі у вигляді сплати судового збору в сумі 2422,40 грн та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 10000 грн.
Ухвалою Білогірського районного суду Хмельницької області від 18 листопада 2025 року справу прийнято до провадження, відкрито провадження у справі та призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з викликом учасників справи.
Ухвалою Білогірського районного суду Хмельницької області від 16 грудня 2025 року витребувано докази в АТ «Ощадбанк».
Представник позивача ТОВ «Українські фінансові операції» в судове засідання не з`явився, до позовної заяви надав клопотання, в якому просив справу розглядати за його відсутності, позовні вимоги підтримав, не заперечив проти проведення заочного розгляду справи.
Відповідачка ОСОБА_1 про дату, час та місце розгляду справи за зареєстрованим місцем проживання ( АДРЕСА_1 ) повідомлялася належним чином, в судове засідання не з`явилася, про причини неявки суд не повідомила, відзиву не подала, а тому відповідно до ч. 1 ст. 280 ЦПК України суд, за згодою представника позивача, проводить заочний розгляд справи на підставі наявних у справі доказів. 
Вивчивши та дослідивши матеріали справи в межах наданих суду доказів, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що 07 лютого 2024 року між ТОВ «Лінеура Україна» та ОСОБА_1 був укладений договір про надання коштів на умовах споживчого кредиту № 4366088, який підписаний останньою за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором «27872, 07.02.2024 09:05:33, ОСОБА_1 » (а.с. 20-30).
Згідно умов вищевказаного кредитного договору сума кредиту складала 3000 грн, строк кредиту – 360 днів, періодичність платежів зі сплати процентів – кожні 30 днів, пільгова процентна ставка (до 07.03.2024 року) – 0,01 % в день, повна процентна ставка – 2,5 % в день. 
ТОВ «Лінеура Україна» свої зобов`язання перед відповідачкою ОСОБА_1 виконало та надало останній кредит в сумі 3000 грн шляхом зарахування кредитних коштів через систему iPay.ua на її платіжну карту № НОМЕР_1 , емітовану банком АТ «Ощадбанк», що підтверджується довідкою платіжного провайдера ТОВ «Універсальні платіжні рішення» від 03 жовтня 2024 року № 1502-0310, а також витребуваною судом інформацією АТ «Ощадбанк» від 28 січня 2026 року № 46/1211/12186/2026 (а.с. 61, 150-152).
23 вересня 2024 року між ТОВ «Лінеура Україна» та ТОВ «Українські фінансові операції» укладено договір факторингу № 23/09/2024, за умовами якого ТОВ «Українські фінансові операції» набуло права вимоги до боржників, в тому числі до відповідачки ОСОБА_1 за кредитним договором від 07 лютого 2024 року № 4366088 (а.с. 38-56).
Відповідачка ОСОБА_1 зобов`язання щодо повернення кредиту та нарахованих процентів за договором про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 07 лютого 2024 року № 4366088 не виконала, внаслідок чого станом на день укладення договору факторингу від 23 вересня 2024 року № 23/09/2024 за нею утворилась заборгованість в розмірі 21750 грн, з яких: 3000 грн – заборгованість за основною сумою кредиту (тіло кредиту), 17250 грн – проценти за користування кредитом та 1500 грн – заборгованість по нарахованим штрафам/неустойкам. 
Крім того, позивачем ТОВ «Українські фінансові операції» також нараховано проценти за 130 календарних днів за період з 24 вересня 2024 року по 07 лютого 2025 року в межах строку кредитного договору в сумі 9750 грн, виходячи з обрахунку: 3000 грн ? 2,5 % = 75 грн ? 130 календарних днів, що підтверджується розрахунком заборгованості (а.с. 36-37).
За таких обставин з відповідачки на користь позивача за договором про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 07 лютого 2024 року № 4366088 підлягає стягненню заборгованість в межах позовних вимог (без нарахованої неустойки в сумі 1500 грн) в розмірі 30000 грн, з яких: 3000 грн – заборгованість за основною сумою кредиту (тіло кредиту), 17250 грн – проценти за користування кредитом до 23 вересня 2024 року включно та 9750 грн – проценти за користування кредитом протягом 130 календарних днів за період з 24 вересня 2024 року по 07 лютого 2025 року.
Вирішуючи позовні вимоги про застосування положень ч. ч. 10, 11 ст. 265 ЦПК України та зобов`язання органу, що здійснюватиме примусове виконання рішення суду нараховувати інфляційні втрати та 3 % річних відповідно до ст. 625 ЦК України, суд зазначає таке.
Відповідно до ч. 10 ст. 265 ЦПК України суд, приймаючи рішення про стягнення боргу, на який нараховуються відсотки або пеня, може зазначити в рішенні про нарахування відповідних відсотків або пені до моменту виконання рішення з урахуванням приписів законодавства України, що регулюють таке нарахування.
В свою чергу, згідно з ч. 11 ст. 265 ЦПК України остаточна сума відсотків (пені) у такому випадку розраховується за правилами, визначеними у рішенні суду, органом (особою), який здійснює примусове виконання рішення суду і відповідні дії (рішення) якого можуть бути оскаржені в порядку, передбаченому розділом VII цього Кодексу.
Тобто, при ухваленні рішення про стягнення боргу, на який нараховуються відсотки або пеня, суд може вирішити питання нарахування відповідних відсотків або пені до моменту виконання рішення.
Однак, це є правом суду, а не обов`язком, та має вирішуватися з урахуванням обставин конкретної справи.
Так, суд зазначає, що відповідно до Закону України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та інших законодавчих актів України щодо дії норм на період дії воєнного стану» від 15 березня 2022 року, а також п. 18 Прикінцевих та Перехідних положень Цивільного кодексу України у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Кредитні правовідносини між сторонами у даній справі виникли 07 лютого 2024 року, тобто у період дії в Україні воєнного стану, який діє і на даний час.
Отже, суд вважає, що вимоги позивача про здійснення нараховування органом (особою), що здійснює примусове виконання рішення в порядку ч. ч. 10, 11 ст. 265 ЦПК України інфляційних втрат та 3 % річних, починаючи з дати набрання рішенням суду законної сили та стягнення отриманих сум інфляційних втрат та 3 % річних, а також роз`яснення даному органу чи особі, що здійснюватиме примусове виконання рішення суду, що у разі часткової сплати основного боргу, інфляційні втрати та 3 % річних нараховуються на залишок заборгованості, що залишився, при цьому день часткової оплати не включається до періоду часу, за який може здійснюватися таке нарахування, є необґрунтованими, безпідставними та такими, що не підлягають задоволенню.
У відповідності до ст. 141 ЦПК України суд стягує з відповідачки на користь позивача понесені судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 2422,40 грн, сплата яких належним чином підтверджується платіжною інструкцією від 06 листопада 2025 року № 11924 (а.с. 1).
Крім цього, при зверненні до суду з позовною заявою, позивачем також заявлено вимогу про стягнення з відповідачки на його користь понесені ним витрати на правничу допомогу в розмірі 10000 грн, що підтверджуються письмовими доказами, а саме: договором від 01 серпня 2024 року № 01/08-2024-А про надання юридичних послуг, укладеного з адвокатом Дідухом Є.О., довіреністю від 01 серпня 2024 року, свідоцтвом про право на зайняття адвокатською діяльністю серії КС № 5972/10, заявкою на виконання доручення № 4366088 до договору від 01 серпня 2024 року № 01/08-2024-А про надання юридичних послуг, детальним описом робіт (наданих послуг) від 03 листопада 2025 року № 4366088, рахунком на оплату від 03 листопада 2025 року № 4366088-2025, актом прийому-передачі виконаних робіт (наданих послуг) від 03 листопада 2025 року № 4366088 (а.с. 118-126).
Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 141 ЦПК України інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Таким чином, зважаючи на задоволення позовних вимог ТОВ «Українські фінансові операції», у відповідності до вимог п. 3 ч. 2 ст. 141 ЦПК України з відповідачки на користь позивача необхідно стягнути кошти на відшкодування його витрат з надання правничої допомоги, розмір яких суд визначає пропорційно розміру задоволених позовних вимог в сумі 10000 грн.

Керуючись ст. ст. 526, 1048, 1054 ЦК України, ст. ст.12, 81, 137, 141, 263-265, 274, 280-282 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором – задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» заборгованість за договором про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 07 лютого 2024 року № 4366088 в сумі 30000 грн, з яких: 3000 грн – заборгованість за основною сумою кредиту (тіло кредиту), 17250 грн – проценти за користування кредитом до 23 вересня 2024 року включно та 9750 грн – проценти за користування кредитом протягом 130 календарних днів за період з 24 вересня 2024 року по 07 лютого 2025 року.

В задоволенні решти позовних вимог – відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» судовий збір в розмірі 2422 гривні 40 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 10000 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

- позивач – Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції», місцезнаходження: 03045, м. Київ, вул. Набережно-Корчуватська, будинок 27, приміщення 2, ЄДРПОУ: 40966896;

- відповідачка – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Суддя Олександр ДАВИДЮК