Справа № 710/277/26 Провадження № 2-о/710/25/26 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.03.2026 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді - Щербак О.В.,
за участю:
секретаря судового засідання - Кисличенко Л.А.,
заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Різник В.П.,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м. Шпола, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу,
УСТАНОВИВ:
26.02.2026 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшла вказана заява, у якій заявник просить встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як чоловіка та жінки без шлюбу з 08 січня 2020 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто по день смерті ОСОБА_3 , включно.
Заява мотивована тим, що він познайомився із ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у вересні 2017 року в м. Москва Російської Федерації, де вони разом працювали. У них склалися довірливі відносини, з?явилися почуття взаєморозуміння і поваги один до одного. На момент знайомства він проживав в Куп?янському районі Харківської області, а ОСОБА_3 в с. Васильків Звенигородського району Черкаської
області. Зрозумівши, що вони покохали один одного і готові створити сім?ю,
він 30 грудня 2017 року переїхав проживати до  ОСОБА_3 та поселився в її будинку, розташованому по  АДРЕСА_1 . Із вказаного часу до колишнього місця проживання в Куп?янському районі Харківської області він більше не повертався, а увесь час проживав разом із дружиною ОСОБА_4 
3 30 грудня 2017 року вони з ОСОБА_3 стали проживати однією
сім?єю в будинку АДРЕСА_1 , вести спільне господарство та спільний побут. 08 січня 2020 року він зареєстрував своє місце проживання в будинку, який належить ОСОБА_5 , що розташований по  АДРЕСА_1 . Він зареєстрував своє місце проживання у вказаному будинку в січні 2020 року,оскільки ОСОБА_6 набула на нього право власності лише в жовтні 2019 року, так як в минулом уданий будинок належав її дідові і тривалий час ОСОБА_7 разом із сестрою
 ОСОБА_8 займалися оформленням спадкового будинку.
3 моменту його переїзду до ОСОБА_9 , він почав здійснювати ремонтні роботи в будинку, створив комфортні умови для проживання сім?ї. Отже, вони з ОСОБА_3 з 30 грудня 2017 року спільно проживали, вели спільне господарство, спільно утримували будинок, в якому проживали, мали спільний бюджет, разом працювали на присадибній земельній ділянці, тримали підсобне господарство, разом відпочивали, святкували родинні
свята, мали взаємні права та обов?язки як чоловік та дружина. Вони завжди були
однією сім?єю, поважали та підтримували один одного, і були настільки щасливі,
що навіть не задумувалися з приводу реєстрації їхнього шлюбу, але згодом вони
мали наміри зареєструвати шлюб, однак ОСОБА_3 раптово захворіла і його бажання були спрямовані лише на те, щоб вилікувати дружину і зберегти ї їжиття. 
Однак, ІНФОРМАЦІЯ_3  ОСОБА_3 померла в м. Шпола, Звенигородського району, Черкаської області. Він вживав усіх заходів, щоб вилікувати дружину, постійно супроводжував її до медичних закладів на обстеження, лікування, надавав кошти на лікування, допомагав дружині морально впоратися з недугом, а потім здійснив її
поховання та поминальні обіди. 
Вони з ОСОБА_3 під час спільного сімейного життя разом святкували родинні свята, спільно відвідували його родичів в Харківській
області, спільно приймали гостей у себе в будинку, спільно проводили часи
дозвілля із донькою та онуком ОСОБА_3 , що завжди фотографували на
мобільні телефони, щоб мати світлини для спільного перегляду яскравих моментів
життя в майбутньому. 
Після смерті ОСОБА_3 , він вважаючи себе її
чоловіком, та 15 січня 2026 року подав до приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округуЧеркаської області Білоуса В.П. заяву про прийняття спадщини після смерті
 ОСОБА_3 від 15.01.2026 N?10. Також із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_9  звернулася її донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Матір ОСОБА_3 - ОСОБА_10 подала
нотаріусу заяву про відмову від прийняття спадщини, згідно з якою ОСОБА_7 
відмовляється, як спадкоємець, від прийняття належної частки в спадковому
майні ОСОБА_3 . 15 січня 2026 року приватним нотаріусом Звенигородського районного нотаріального округу Білоусом В.П. заведена після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3  ОСОБА_3 спадкова справа. 
Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме: житловий
будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований по 
АДРЕСА_1 .
19 лютого 2026 року йому надано роз?яснення приватним нотаріусом
Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області Білоусома В.П., що ним не надані документи, які підтверджують родинний зв?язок з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,або факт проживання з нею однією сім?єю. 
Отже, встановлення вказаного факту йому необхідне для оформлення спадкових прав.
Відповідно до ухвали суду від 02.03.2026 відкрито провадження у справі.
Заявник та представник заявника у судовому засіданні підтримали подану заяву та просили ї задовольнити.
Заінтересована особа у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви. Суду пояснила, що її мати, ОСОБА_3 , та ОСОБА_1 проживали однією сім`єю тривалий час та вона його сприймає , як батька.
Заслухавши учасників справи, дослідивши докази, судом встановлено наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Шпола померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 06.01.2026 Шполянським відділом ДРАЦС у Звенигородському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України ( а.с. 18).
Померла ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України №00020032724 від 26.04.2018 ( а.с. 19)
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з 18.07.2023 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується витягом з реєстру територіальної громади №2026/001033528 від 21.01.2026 ( а.с. 22).
15.01.2026 після смерті ОСОБА_3 було заведено спадкову справу №03/2026 номер у спадковому реєстрі 75113010, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №83872007 від 15.01.2026 ( а.с. 23).
15 січня 2026 року ОСОБА_1 подав до приватного нотаріуса Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області Білоуса В.П. заяву про прийняття спадщини після смерті  ОСОБА_3 від 15.01.2026 N?10 ( а.с. 24).
Із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_9  звернулася її донька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за №09 від 15.01.2026 ( а.с. 25).
Матір ОСОБА_3 - ОСОБА_10 подала
нотаріусу заяву про відмову від прийняття спадщини, згідно якої ОСОБА_7 
усвідомлюючи значення своїх дій, діючи добровільно без будь-якого примусу
відмовляється як спадкоємець з всіх підстав передбачених законодавством
України, в тому числі за законом, від прийняття належної частки в спадковому
майні ОСОБА_3 ( а.с. 26).
Із листа від 19 лютого 2026 року вих. N?47/01-16 приватного нотаріуса
Звенигородського районного нотаріального округу Черкаської області Білоуса В.П., вбачається, що в спадковій справі N?03/2026 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 наявні:  заява про прийняття спадщини подана ОСОБА_2 ,  ІНФОРМАЦІЯ_4 ;  заява про прийняття спадщини подана ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_1 ;  заява про відмову від прийняття спадщини подана ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . 
Також нотаріус зазначив, що ОСОБА_1 не надані документи, які підтверджують родинний зв`язок із померлою та роз`яснено право на звернення до суду із заявою про встановлення факту спільного проживання зі спадкодавцем ( а.с. 68).
ОСОБА_3 належить житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі договору дарування житлового будинку, посвідченого 07.10.2019 приватним нотаріусом Шполянського районного нотаріального округу Горбач В.П., зареєстрованим в реєстрі за N?2337, що також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №183870733 від 07.10.2019 ( а.с. 28-29, 30-31).
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є громадянином України, що підтверджується паспортом громадянина України серія НОМЕР_2 , виданим 22.12.2000 Куп`янським МРВ УМВС України в Харківській області ( а.с. 13-15).
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 08.01.2020 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується витягом з реєстру територіальної громади №2025/012700932 від 02.09.2025 ( а.с. 17).
Відповідно до довідки №9, виданої 13.01.2026 старостою Васильківського старостинського округу І. Дубиною, ОСОБА_1 постійно проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , з 08.01.2020 у цивільному шлюбі з громадянкою ОСОБА_3 та вели спільне господарство по дату смерті останньої ІНФОРМАЦІЯ_3 . На час смерті ОСОБА_3 в будинку були зареєстровані, але не проживали дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та онук ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ( а.с. 27).
Під час спільного проживання з ОСОБА_3 , ОСОБА_1 оплачував кошти за спожиту електричну енергію на особовий рахунок НОМЕР_3 , оформлений на ОСОБА_3 , за послуги з надання доступу до мережі Інтернет по
технології GPON та оплату за мобільний зв?язок за номером телефону НОМЕР_4 (який належав його дружині ОСОБА_3 ) за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується рахунками ТОВ « Черкасиобленергозбут», нарядом № 269346508 Черкаської філії ЦОА №21, дублікатами чеків ( а.с. 32-47, 48-60,62-63).
У декларації №0001-Е51Т-3ТА0, довіреною особою пацієнта ( ОСОБА_1 ) для повідомлення у разі настання екстреного випадку з пацієнтом вказано: ОСОБА_3 ( НОМЕР_5 ) ( а.с. 61).
ОСОБА_1 отримав Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть для отримання допомоги на поховання № 00055741816 від 06.01.2026 (а.с.65).
Відповідно до довідки №24, виданої 02.02.2026 виконавчим комітетом Шполянської міської ради ОТГ Черкаської області, ОСОБА_1 проводив поховання своєї цивільної дружини ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_1 проживав у цивільному шлюбі з ОСОБА_3 в одному господарстві, вели спільне підсобне господарство на день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ( а.с. 64).
Відповідно до рішення Куп`янського міськрайонного суду Харківської області від 05.07.2019 у справі №628/1006/19, яке набрало законної сили 06.08.2016, шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_13 розірвано ( а.с. 67).
Також на підтвердження спільного проживання заявником додано фотокартки з особистого архіву, на яких він зображений з ОСОБА_3 , в колі друзів та рідних ( а.с. 69-79).
Свідок ОСОБА_14 у судовому засіданні повідомила, що вона проживає в АДРЕСА_2 та знає ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , які познайомилися на заробітках та близько дев`яти років проживали разом, як сім`я. Вони дружили сім`ями. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 разом жили та робили ремонт в будинку, вели спільне господарство. ОСОБА_1 доглядав та їздив по лікарнях з ОСОБА_3 , коли вона хворіла.
Свідок ОСОБА_16 у судовому засіданні повідомила, що вона проживає в АДРЕСА_3 та є сусідкою ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , які близько дев`яти років проживали разом, вели спільне господарство, садили город, тримали птахів, проводили ремонт будинку.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд встановлює факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення. До таких фактів в тому числі віднесено встановлення факту проживання чоловіка та жінки без шлюбу (п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).
Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов?язується з наступним вирішенням спору про право.
Згідно з ч. 2 ст. 3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно.
Відповідно до ч. 4 ст. 3 СК України сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Згідно з ч. 1 та ч. 2 ст. 21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя.
Відповідно до ч. 1 ст. 36 цього Кодексу шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.
В пункті 6 рішення Конституційного Суду від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 зазначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство.
Верховний Суд у складі Об?єднаної палати Касаційного цивільного суду в постанові від 18.09.2023 в справі N?582/18/21 дійшов наступних висновків: слід розмежовувати сферу дії статті 74 СК України і статті 1264 ЦК України, оскільки зазначені норми регулюють різні правовідносини (сімейні та спадкові). Якщо вимога про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу заявлена у зв`язку з таким проживанням не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, відповідні відносини є спадковими і до них слід застосовувати статтю 1264 ЦК України.
Установлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу заявнику необхідно для оформлення спадкового майна , як спадкоємцю відповідно до положень ст. 1264 ЦК України, відповідно якої у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а отже має для неї юридичне значення. 
З урахуванням наявних у справі доказів, суд дійшов переконання, що факти та обставини спільного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу, знайшли своє підтвердження під час судового розгляду, тому заява підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 81, 89, 259, 263, 265, 315, 319 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , із спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з 08 січня 2020 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто по день смерті ОСОБА_3 , включно.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Черкаського апеляційного суду, шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заявник: ОСОБА_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , паспорт серія НОМЕР_2 , виданий 22.12.2000 Куп`янським МРВ УМВС України в Харківській області, РНОКПП НОМЕР_6 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_5 , паспорт № НОМЕР_7 , виданий 05.05.2018 органом 7133, РНОКПП НОМЕР_8 .

Суддя О.В. Щербак