Справа № 435/12161/12
3/435/2058/12 
П О С Т А Н О В А 
Іменем України

07 грудня 2012 року суддя Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області - Прасолов В.М., розглянув матеріали, що надійшли від Саксаганського РВ КМУ УМВС України в Дніпропетровській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , 
ІНФОРМАЦІЯ_1 , приватного підприємця, мешкає за адресою :
АДРЕСА_1 

за ст. 51-2 КУпАП 

ВСТАНОВИВ:

01.10.2012 року о 17.25год. ОСОБА_2 в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованому по вул. Мелешкіна, 12 порушив право на об`єкт права інтелектуальної власності, що належить кампанії Sistems inc», чим завдав збиток на суму 5033грн. 
ОСОБА_2 у судовому засіданні вину визнав повністю. 
Вислухавши ОСОБА_2 , дослідивши матеріали справи, вважаю, що в діях ОСОБА_2 міститься склад адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 51-2 КУпАП.
Керуючись ст. ст. 283, 284 КУпАП, - 

ПОСТАНОВИВ:

Накласти на ОСОБА_1 адміністративне стягнення за ст. 51-2 КУпАП у вигляді штрафу в сумі 170грн. з конфіскацією обладнання - двох (2) системних блоків. 
Постанова може бути оскаржена в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня винесення постанови. 

Суддя : В.М. Прасолов