Справа № 723/212/26
Провадження № 2-о/723/1353/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
18 лютого 2026 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд
Чернівецькоїобластів складі:

головуючого суддіПташник А.М.
за участю секретаря судового засідання Крупчак М.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи : Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 
про встановлення факту родинних відносин, -
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Роговський Вадим Петрович звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву обґрунтовує наступними обставинами. ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Банилів-Підгірний Чернівецького району Чернівецької області, де і зареєстрована та проживає на даний час. ІНФОРМАЦІЯ_2 у ОСОБА_1 народилась донька ОСОБА_5 (після реєстрації шлюбу прізвище « ОСОБА_6 »). ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_1 народилась донька ОСОБА_7 (після реєстрації шлюбу прізвище « ОСОБА_8 »). ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_1 народився син ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_4 заявник досягла віку 60 років і набула право на призначення пенсії за віком. В березні 2025 року заявник звернулась до територіального органу Пенсійного фонду України із заявою про призначення пенсії за віком. Рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області від 21 березня 2025 року заявнику не зараховано періоди догляду за дітьми 26 жовтня 1988 року народження та ІНФОРМАЦІЯ_5 , до досягнення ними 3-х річного віку згідно наданих свідоцтв про народження, оскільки по батькові матері (тобто заявника) в цих свідоцтвах вказано як « ОСОБА_9 », а в паспорті – « ОСОБА_10 », у зв`язку з чим заявник змушена звернутись до суду з цією заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та дітьми. Встановлення цього факту необхідно заявнику для врахування часу догляду за дітьми до трьох років до стажу роботи.
Просить суд встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Заявник в судове засідання не з`явилася, її представник - адвокат Роговський В.П. подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності заявника та його представника.
Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області судове засідання не з`явився, подав до суду заяву в якій просив справу розглядати без його участі.
Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 в суд не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. 
Відповідно до ст. 247 ч. 2 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наданих заявником матеріалів та розглянути її без фіксації судового процесу.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Банилів-Підгірний Чернівецького району Чернівецької області, де і зареєстрована та проживає на даний час. 
ІНФОРМАЦІЯ_2 у ОСОБА_1 народилась донька ОСОБА_5 (після реєстрації шлюбу прізвище « ОСОБА_6 »).
ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_1 народилась донька ОСОБА_7 (після реєстрації шлюбу прізвище « ОСОБА_8 »).
ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_1 народився син ОСОБА_4 . 
ІНФОРМАЦІЯ_4 заявник досягла віку 60 років і набула право на призначення пенсії за віком (стаття 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування»). 
В березні 2025 року заявник звернулась до територіального органу Пенсійного фонду України із заявою про призначення пенсії за віком.
Згідно пункту 4.2 Розділу IV Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління ПФУ від 25 листопада 2005 року № 22-1, структурний підрозділ органу, що призначає пенсію, визначається за принципом екстериторіальності. 
Рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області від 21 березня 2025 року заявнику не зараховано періоди догляду за дітьми 26 жовтня 1988 року народження та ІНФОРМАЦІЯ_5 , до досягнення ними 3-х річного віку згідно наданих свідоцтв про народження, оскільки по батькові матері (тобто заявника) в цих свідоцтвах вказано як « ОСОБА_9 », а в паспорті – « ОСОБА_10 ».
Встановлення цього факту необхідно заявнику для врахування часу догляду за дітьми до трьох років до стажу роботи (пункт «ж» частини третьої статті 56 Закону України «Про пенсійне забезпечення»).
Зазначений факт підтверджується довідкою Банилово-Підгірнівського старостинського округу Сторожинецької міської ради від 15 січня 2026 року № 97.
Метою встановлення даного факту є реалізація заявником права на одержання пенсії за віком.
Пунктом 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України встановлено, що справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами розглядає суд.
З наведених вище підстав суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.4, ч.7 ст.19, ч.2 ст.247,293,294,315,319 ЦПК Українисуд,-
УХВАЛИВ :
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи : Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК