ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження № 22-ц/803/2284/26 Справа № 215/8296/25 	  	Суддя у 1-й інстанції - Коноваленко М. І. Суддя у 2-й інстанції - Зубакова  В. П.	

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)

17 лютого 2026 року м.Кривий Ріг

Справа № 215/8296/25

Дніпровський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого судді - Зубакової В.П.
суддів - Бондар Я.М., Остапенко В.О.
секретар судового засідання - Матвійчук Ю.К.

сторони:
позивач -  ОСОБА_1 , 
відповідач - Приватне акціонерне товариство "Північний гірничо - збагачувальний комбінат",

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку спрощеного позовного провадження, апеляційні скарги позивача ОСОБА_1 та відповідача Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо - збагачувальний комбінат" на рішення Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 10 листопада 2025 року, яке ухвалено суддею  Коноваленком М.І.у місті Кривому Розі Дніпропетровської області та повне судове рішення складено 10 листопада 2025 року,-

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу позивача ОСОБА_1 - задовольнити.
Апеляційну скаргу відповідача Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо - збагачувальний комбінат" - залишити без задоволення.
Рішення Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 10 листопада 2025 року в частині розміру моральної шкоди, стягнутої з Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо - збагачувальний комбінат" на користь  ОСОБА_1 , змінити, збільшивши цей розмір з 380 000 гривень до 520 000 (п`ятисот двадцяти тисяч) гривень 00 (нуль) копійок, без утримання податку з доходу фізичних осіб та інших обов?язкових платежів.
Рішення Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 10 листопада 2025 року в частині розміру судових витрат, стягнутих з Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо - збагачувальний комбінат" на користь держави, змінити, збільшивши цей розмірі з 3 800 гривень до 5 200 (п`яти тисяч двісті) гривень 00 (нуль) копійок.
В іншій частині рішення суду залишити без змін.
Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Північний гірничо - збагачувальний комбінат" за подання апеляційної скарги позивачем на користь держави судовий збір у розмірі 7 800 (сім тисяч вісімсот) гривень 00 (нуль) копійок. 
Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Головуючий: 

Судді: