ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
 
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ 
 
вул. Івана Ступака, 25, м. Фастів, Київська область, 08500, тел. (04565) 6-17-89, 
e-mail: inbox@fs.ko.court.gov.ua, web: https://fs.ko.court.gov.ua, код ЄДРПОУ 26539699

2-о/381/34/26
381/786/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 лютого 2026 року Фастівський міськрайонний суд Київської області
в складі:
головуючого судді: Осаулової Н.А.,
з участі секретаря: Слюсар Я.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті, -
встановив:
Представник заявника, адвокат Гнатюк Тетяна Віталіївна через систему «Електронний суд» звернулася до суду з даною заявою.
Заява мотивувана тим, що ОСОБА_1 являється жінкою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Красне Скадовського району Херсонської області, яке на даний час є тимчасово окупованою територією України. Зазначає, що встановлення факту смерті чоловіка їй необхідно для державної реєстрації її смерті та отримання свідоцтва про смерть, тому вона змушена звернутися до суду з даною заявою.
Ухвалою Фастівського міськрайонного суду Київської області від 16 лютого 2026 року відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду.
Заявник в судове засідання не з`явилася, представником заявника, адвокатом Гнатюк Т.В. подано заяву про розгляд справи без участі заявника та її представника, заяву підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, повідомлявся судом вчасно та належним чином, на електронну пошту суду подав листа, в якому просив суд розглянути справу без участі представника Відділу, зазначив що заперечень проти заяви не має.
Суд, дослідивши і оцінивши письмові докази в їх сукупності та співставленні прийшов до наступного висновку.
У відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що заявник по справі ОСОБА_1 є жінкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджено Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 20 липня 2011 року Серія НОМЕР_1 (а.с.14).
Між тим, як вбачається із Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_2 від 12 листопада 2025 року виданого Скадовським районним відділом записів актів цивільного стану Управління РАЦС Херсонської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Красне Скадовського району Херсонської області (а.с. 13).
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Зі змісту ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Тимчасово окупована російською федерацією територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституціїта законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. (ст. 1 ч. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).
Відповідно до практики Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини (зокрема, «Cyprus v. Turkey»), а також Молдови (зокрема, «Mozer v. The Republic of Moldova and Russia») зроблено висновок, що документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справ.
Згідно з ч.ч.1, 2 ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. Гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб».
Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» від 20.10.2014 року № 1706-VII, внутрішньо переміщена особа має право, зокрема, на проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за місцем перебування.
Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Згідно п. 5 розділу III вищевказаних правил, підставою для проведення державної реєстрації смерті є лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о).
Згідно ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» № 2398-УІ від 01 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.
Як встановлено з матеріалів справи та підтверджується довідкою про смерть №С-03334 від 12 листопада 2026 року, Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_2 виданого 12 листопада 2025 року Скадовським районним відділом записів актів цивільного стану Управління РАЦС Херсонської області, на тимчасово окупованій території у с.Красне, Скадовського району Херсонської області помер чоловік ОСОБА_1 – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ..
Оскільки реєстрація факту смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану України факту його смерті та видачі свідоцтва про смерть.
На підставі викладеного, а також враховуючи те, що Законом не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті, а ніж в судовому, тому суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і визначає датою його смерті – ІНФОРМАЦІЯ_1 та місцем смерті тимчасово окуповану території України, а саме – с.Красне, Скадовський район, Херсонська область, Україна та приходить до висновку про задоволення заяви, що надасть заявнику можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України та можливість реалізувати свої спадкові права.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 258, 265, 317, 430 ЦПК України, ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд - 
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту смерті, - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство Україна, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Красне, Скадовського району, Херсонської області, Україна.
Рішення підлягає до негайного виконання.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Реквізити сторін:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ; адреса місця реєстрації: АДРЕСА_2 .
Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), адреса місця знаходження: вул. Шевченка, буд. 2, м. Фастів, Київська область, код ЄДРПОУ 33258077.

Суддя Н.А. Осаулова 

Рішення виготовлено 23.02.2026 р.