Справа № 683/318/26
2/683/652/2026 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24 березня 2026 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої – судді Сагайдак І.М.
секретаря Повзун С.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/318/26, 2/683/652/2026 за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, 

в с т а н о в и в:

У лютому 2026 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просить визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:
- земельну ділянку площею 0,1570 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0120, яка знаходиться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області; 
- земельну ділянку площею 0,1240 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0119, яка знаходиться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області; 
- земельну ділянку площею 0,1010 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0122, яка знаходиться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області.
В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Вона є донькою померлої та єдиним спадкоємцем її майна за заповітом й у встановленому законом порядку прийняла спадщину. 
До складу спадкового майна увійшли: земельна ділянка площею 0,1570 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0120, земельна ділянка площею 0,1240 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0119, земельна ділянка площею 0,1010 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0122, які знаходяться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області.
Зазначені земельні ділянки належали померлій ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ №03228 від 26 січня 1999 року. 
Однак, оформити свої спадкові права на спірні земельні ділянки вона не в змозі, оскільки у Державному акті на право приватної власності на землю серії ХМ №03228, який видано 26 січня 1999 року на підставі рішення Баглаївської сільської Ради народних депутатів 20 листопада 1997 року за №3, містяться виправлення, а саме в адресі, за якою проживає власник, натерто; дописано ручкою чорного кольору номер рішення «№3», на підставі якого передавалася у власність померлій вищевказана земельна ділянка; в адресі розташування земельної ділянки натерто і поверх написано ручкою чорного кольору «с. Баглаї», тому не можливо дотриматися п.4.1. Інструкції «Про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на

право постійного користування земельною ділянкою», де виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається, через що нотаріус відмовив їй в оформленні спадкових прав на це спадкове майно. 
Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 05 лютого 2026 року у даній справі відкрито провадження та призначено справу до розгляду за правилами загального позовного провадження.
Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 02 березня 2026 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті. 
У судове засідання представник позивачки – адвокат Віхерко Н.О. подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує та просить задовольнити. 
Відповідач – Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, при вирішенні справи покладається на розсуд суду. 
Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. 
Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.
Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. 
Лише у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (ст.1223 ЦК України).
Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті (ст.1233 ЦК України).
В Україні діє принцип свободи заповіту. Він означає, що заповідач має право заповідати належне йому майно будь-якій особі.
Також заповідач має право на призначення спадкоємців, тобто заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин.
Заповідач не може позбавити права на спадкування осіб, які мають право на обов`язкову частку в спадщині.
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. 
Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України). 
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Старокостянтинів Хмельницької області померла ОСОБА_4 , яка є матір`ю позивачки ОСОБА_1 .
За життя ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений 28 серпня 2013 року секретарем виконавчого комітету Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Мельнічук Г.І., зареєстрований у реєстрі за №42, згідно якого Державний акт на право власності на земельну ділянку ХМ №027641, що знаходиться в с. Баглаї поле №2 площею 2,57 га, державні акти ЯИ №051997 площею 0,1983 га, ХМ №03228 площею 0,632 га заповіла своїй дочці ОСОБА_1 ,1962 року народження.
На день своєї смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала одна за адресою: АДРЕСА_1 .
03 вересня 2021 року за заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини за заповітом Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №406/2021 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
19 лютого 2022 року державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. видала на ім`я ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,1983 га, з кадастровим номером 6824280400:02:001:0016, яка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №051997 від 28 жовтня 2009 року, та на земельну ділянку площею 2,5689 га, з кадастровим номером 6824280400:05:045:0027, яка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №027641 від 15 листопада 2004 року.
Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1 від 29 березня 2021 року; паспортними даними позивачки ОСОБА_1 ; свідоцтвом про народження позивачки від 29 вересня 1962 року, згідно якого її матір`ю записана « ОСОБА_2 »; свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 31 жовтня 1982 року, згідно якого позивачка після укладення шлюбу із ОСОБА_5 змінила прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »; заповітом, складеним ОСОБА_4 на користь своєї дочки ОСОБА_1 , та посвідченим 28 серпня 2013 року секретарем виконавчого комітету Баглаївської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області Мельнічук Г.І., зареєстрованим у реєстрі за №42; довідкою Відділу з питань реєстрації місця проживання виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області №5711 від 16 серпня 2021 року про склад сім`ї ОСОБА_1 на день її смерті; матеріалами спадкової справи №406/2021, заведеної 03 вересня 2021 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .
Отже, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину та оформила частину спадкового майна. 
До складу спадщини після смерті ОСОБА_2 увійшли також земельна ділянка площею 0,1570 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0120, земельна ділянка площею 0,1240 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0119, земельна ділянка площею 0,1010 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0122, які знаходяться на території с. Баглаї Хмельницького (бувшого Старокостянтинівського) району Хмельницької області.
Факт належності ОСОБА_2 вищезазначених земельних ділянок підтверджується наявним у позивачки оригіналом Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ №03228, який видано 26 січня 1999 року на підставі рішення Баглаївської сільської Ради народних депутатів №3 від 20 листопада 1997 року. Однак, у вказаному Державному акті наявні виправлення та дописки, а саме в адресі, за якою проживає власник, натерто; дописано ручкою чорного кольору номер рішення «№3», на підставі якого передавалася у власність померлій вищевказана земельна ділянка; в адресі розташування земельної ділянки натерто і поверх написано ручкою чорного кольору «с. Баглаї».
Разом з тим, факт належності спадкодавиці спірних земельних ділянок підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-5900913452025 від 07 жовтня 2025 року, згідно якого земельна ділянка площею 0,1570 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0120, яка знаходиться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області, на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серії ХМ №03228 від 26 січня 1999 року належить ОСОБА_2 ; витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-7100695042025 від 07 жовтня 2025 року, згідно якого земельна ділянка площею 0,1240 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0119, яка знаходиться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області, на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серії ХМ №03228 від 26 січня 1999 року належить ОСОБА_2 ; витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-4601753452025 від 13 жовтня 2025 року, згідно якого земельна ділянка площею 0,1010 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0122, яка знаходиться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області, на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серії ХМ №03228 від 26 січня 1999 року належить ОСОБА_2 .
14 січня 2026 року завідувач Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спірні земельні ділянки через те, що Державному акті на право приватної власності на землю серії ХМ №03228, який видано 26 січня 1999 року, містяться виправлення. 
Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. 
Оскільки Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №03228, виданий на ім`я ОСОБА_2 , містить виправлення, що є недопустимим, тому позивачка позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, що підтверджується письмовою відмовою завідувача Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотної Т.В. від 14 січня 2026 року. 
Разом з тим, досліджені судом докази вказують на те, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ №03228 від 26 січня 1999 року належить саме ОСОБА_2 , а тому суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачкою в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку площею 0,1570 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0120, земельну ділянку площею 0,1240 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0119, земельну ділянку площею 0,1010 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0122, які знаходяться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області.
Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,1570 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0120, яка знаходиться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області, що належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ №03228 від 26 січня 1999 року. 
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,1240 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0119, яка знаходиться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області, що належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ №03228 від 26 січня 1999 року.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,1010 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 6824280400:02:001:0122, яка знаходиться на території с. Баглаї Хмельницького району Хмельницької області, що належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ №03228 від 26 січня 1999 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. Острозького,41, м. Старокостянтинів, Хмельницька область, 31100, код ЄДРПОУ 36027760.

Текст рішення складено 25 березня 2026 року.

Суддя: