Справа № 445/3128/25 
провадження № 2-о/445/35/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2026 року 
Золочівський районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді Бакаїм М.В.
секретаря судового засідання Назар С.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Золочеві цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Золочівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин,-
в с т а н о в и в :
до Золочівського районного суду Львівської області надійшла заява від ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Золочів Золочівського району Львівської області у віці 40 років померла його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть Серії НОМЕР_1 , виданим 25.12.2008 р. Відділом реєстрації актів цивільного стану (ВРАЦС) Золочівського районного управління юстиції Львівської області (РУЮ), актовий запис № 272. Останнім постійним місцем проживання померлої ОСОБА_2 було АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Золочівського міського виробничого житлово-комунального підприємства (МВЖКП) № 175 від 13.11.2025р. У зв?язку із смертю ОСОБА_2 відкрилася спадщина на, належне їй на час смерті майно, житловий будинок, що знаходиться АДРЕСА_1 . Померла ОСОБА_2 являється матір?ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Раніше матері, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер дід Заявника, батько його матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується довідкою Золочівського МВЖКП №177 від 13.11.2025р. 14.11.2025р. ОСОБА_1 , знаходячись у короткотерміновій відпустці, прибув із зони бойових дій зі Сходу України за місцем проживання у м. Золочів Львівської області, з метою звернення до нотаріальної контори з питання відкриття спадщини після смерті матері. В той же день він звернувся до приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Куліцької Н.С. з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 . Приватним нотаріусом при перегляді оригіналів, наданих ним документів виявлено розбіжності у його та спадкодавця прізвищах, які значаться по різному, що викликало сумнів в родинних відносинах: матері « ОСОБА_4 » у свідоцтві про її народження Серії НОМЕР_2 , виданому 27.08.1968р., та свідоцтві про смерть Серії НОМЕР_3 , виданим 25.12.2008р. ВРАЦС Золочівського РУЮ Львівської області; заявника « ОСОБА_5 » у свідоцтві про його народження Серії НОМЕР_4 , виданому 29.09.1989р. Золочівським районним відділом РАГС Львівської області та відповідно моєму паспорті Серії НОМЕР_5 , виданому 29.12.2005р. Золочівським РВ УМВСУ у Львівській області. 18.11.2025 р. ОСОБА_1 звернувся з письмовою заявою до Золочівського Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану (ВДРАЦС) у Золочівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління (ЛМУ) Міністерства юстиції України (МЮУ) про внесення виправлень в його прізвищі в акті цивільного стану щодо мого народження на « ОСОБА_4 » з « ОСОБА_5 » однак листом-відповіддю ВДРАС № 108/20.25-19 від 18.11.2025р. отримав письмову відмову за результатами розгляду заяви з рекомендацією звернутися з даного питання в суд. У зв?язку з вищевказаним ОСОБА_1 не може здійснити своїх спадкових прав, вимушений звернутися до суду для вирішення питання щодо встановлення родинних відносин з спадкодавцем.
В судове засідання заявник та його представник не з`явилися, подали заяву, якою просили розглядати справу у їх відсутності, підтримавши вимоги заяви.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, 14 січня 2026 року подав заяву про розгляд справи у відсутності представника Золочівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними звукозаписувальними засобами не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань.
Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Посвідчення видане 28 грудня 2023 року Командуванням Десантно-штурмових військ Збройних Сил України серії УБД належить ОСОБА_1 .
З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 виданого повторно вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 помер у віці 72 роки.
Останнім постійним місцем проживання померлого ОСОБА_3 було АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Золочівського міського виробничого житлово-комунального підприємства № 175 від 13.11.2025 року.
З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла у віці 40 років.
Останнім постійним місцем проживання померлого ОСОБА_2 було АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Золочівського міського виробничого житлово-комунального підприємства № 175 від 13.11.2025 року.
Відповідно до копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками вказано: батько- ОСОБА_3 , мати- ОСОБА_6 .
Відповідно до копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_4 ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьками вказано: батько- ОСОБА_8 , мати- ОСОБА_2 .
В силу п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).
Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).
Згідно абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.
Аналогічно згідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Таким чином, суд приходить до переконання, що факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджується зібраними по справі доказами.
Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, беручи до уваги той факт, що заявник не в змозі іншим шляхом встановити факт родинних відносин між ним та його матір`ю, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.
Керуючись ч. 2 ст.247, ст.315,319,263-265 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в :
заяву  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Золочівський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, надіслати копію судового рішення рекомендованим листом з повідомленням про вручення.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та/або обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 03.03.2026 року.
Суддя М.В. Бакаїм