справа № 166/211/26
провадження № 2-о/166/16/26
категорія: 15

РІШЕННЯ
іменем України
03 квітня 2026 року         с-ще Ратне
Ратнівський районний суд Волинської області в складі головуючого судді Свистун О.М.,
за участю секретаря Заєць Н.П.,
заявниці ОСОБА_1 ,
представника заявниці Сіліка В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи в певний час, заінтересовані особи: Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління управління Міністерства юстиції, Заболоттівська селищна рада Ковельського району Волинської області,
установив:
Адвокат Сілік В.І. в інтересах ОСОБА_1 02 лютого 2026 року звернувся до суду про встановлення факту смерті громадянина України ОСОБА_2 .
Заяву обґрунтовує тим, що з 24 жовтня 2025 року чоловік заявниці – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є військовослужбовцем військової частини № НОМЕР_1 , уважається безвісти зниклим під час виконання бойового завдання, пов`язаного із захистом незалежності та територіальної цілісності України, в умовах воєнного стану, в районі н.п. Кам`янка Куп`янського району Харківської області.
У листопаді 2025 року заявниця подала через ІНФОРМАЦІЯ_2 до військової частини, де проходив службу її чоловік, пакет документів для отримання грошового забезпечення, передбаченого Постановою КМУ № 884 від 30.11.2016 "Про затвердження Порядку виплати грошового забезпечення військовослужбовців, захоплених у полон або заручниками, а також інтернованих у нейтральних державах або зниклих безвісти". Водночас, її повідомили про необхідність долучення до даного пакету документів копії свідоцтва про смерть батька чоловіка – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , факт смерті якого, як виявилось в органах РАЦС не був зареєстрований і свідоцтво про його смерть не видавалось.
Так, 12 серпня 1977 року ОСОБА_2 , у якого перед тим декілька разів виникали епілептичні припадки, пішов на риболовлю на канаву поблизу с-ща Заболоття Ратнівського району Волинської області, де його через деякий час виявив мертвим, лежачим головою у воді, його безвісно зниклий син ОСОБА_3 . У той же день тіло ОСОБА_2 було доставлено в Заболоттівську ЦРЛ для констатації факту смерті та оформлення лікарського свідоцтва про смерть. Однак у видачі свідоцтва про смерть було відмовлено з огляду на молодий вік померлого та відсутність записів про наявність в нього вказаного вище захворювання, оскільки при житті останній в лікарню не звертався. Дружині померлого, ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , було роз`яснено, що для отримання лікарського свідоцтва про смерть необхідно тіло її чоловіка доставити для проведення судово-медичного обстеження в морг Камінь-Каширської міської лікарні Волинської області, де на той час працював судово-медичний експерт, який обслуговував в тому числі і Ратнівський район. Однак, через вкрай тяжке матеріальне становище сім`ї померлого та відсутність фінасових коштів тіло ОСОБА_2 для судово-медичного обстеження доставлено не було і наступного дня він був похований на місцевому кладовищі.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідне заявниці для отримання в органах реєстрації актів цивільного стану свідоцтва про смерть для надання його до військової частини, де проходив військову службу його син ОСОБА_3 , з метою отримання сім`єю останнього грошового забезпечення.
Просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Здомишель Ратнівського району Волинської області, зареєстрованого та проживаючого в АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с-щі Заболоття Ратнівського району Волинської області, у віці 42 роки.
У судове засідання представники Ратнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління управління Міністерства юстиції, Ратнівської селищної ради Ковельського району Волинської області не з`явилися. Представник Заболоттівської селищної ради просив справу розглянути за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечив.
Заявниця заяву підтримала із підстав, указаний у ній. 
Представник заявника заявлені вимоги підтримав.
Свідок ОСОБА_5 дала показання про те, що 12 серпня 1997 року її батько ОСОБА_2 зранку пішов на риболовлю. Оскільки тривалий час батько не повертався, її брат пішов на його пошуки і виявив його мертвим у озері. Тілесних ушкоджень на тілі не було. Проте у батька траплялися періодично епілептичні напади, тому усі в сім`ї були переконані в тому, що смерть настала від утоплення під час такого нападу. На розтин тіло в м. Камінь-Каширський не возили. Поховали батька наступного дня за місцевими звичаями з участю священника. 
Свідок ОСОБА_6 дав показання про те, що дійсно 12 серпня 1997 року дружина покійного брата повідомила про його смерть унаслідок утоплення на озері в с-щі ОСОБА_7 . Тіло завезли у морг Заболоттівської лікарні, однак через молодий вік померлого і відсутність результатів розтину, який на той час проводили у бюро судово-медичних експертиз у м. Камені-Каширському, лікарське свідоцтво про смерть не видали. За браком коштів у 90-х роках, через те, що брат і дружина на той час не працювали, за відсутності засобів для транспортування тіла померлого до м. Каменя-Каширського, вирішили поховати без свідоцтва про смерть. Однак наступного дня поховання провели за місцевим звичаєм з участю священника та у присутності родичів і жителів селища. Брат похований на місцевому кладовищі.
Заслухавши заявницю та її представника, допитавши свідків та дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.
Суд установив, що заявниця 14 вересня 2023 року уклала шлюб з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , виданим 14 вересня 2023 року Ратнівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельсьому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с. 6).
Чоловік заявниці – ОСОБА_3 з 24 жовтня 2025 року вважається таким, що зник безвісти під час виконання бойового завдання, пов`язаного із захистом незалежності та територіальної цілісності України, в умовах воєнного стану, в районі н.п. Кам`янка Куп`янського району Харківської області, що підтверджується сповіщенням сім`ї № 3717 від 27.10.2025 (а.с. 14).
За заявою ОСОБА_1 01 листопада 2025 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025030570000411 за фактом зникнення безвісти 24 жовтня 2025 року в районі населеного пункту Кам`янка Куп`янського району Харківської області військовослужбовця ДПСУ ОСОБА_3 , та розпочато досудове розслідування за ознаками криміанльного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.
Відповідно до п. 6 ст. 9 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" № 2011-ХІІ від 20.12.1991 за військовослужбовцями, захопленими в полон або заручниками, а також інтернованими в нейтральних державах або зниклими безвісти, зберігається виплата грошового забезпечення. У разі відсутності особистого розпорядження на випадок полону грошове забезпечення виплачується дружині (чоловіку), законним представникам малолітніх (неповнолітніх) дітей, дітям з числа осіб з інвалідністю з дитинства (незалежно від віку) або їх законним представникам та батькам військовослужбовців (крім тих із зазначених осіб, які одержують від військовослужбовця аліменти, а також батьків, позбавлених батьківських прав, за умови що ці права не були поновлені). Таким особам рівними частками виплачується частина грошового забезпечення, що в загальній сумі не перевищує 50 відсотків грошового забезпечення, визначеного після здійснення встановлених законом відрахувань.
Згідно з вимогами п. 3 Порядку виплати грошового забезпечення військовослужбовців, захоплених у полон або заручниками, а також інтернованих у нейтральних державах або зниклих безвісти, завтердженого постановою КМ України № 884 від 30.11.2016, виплата грошового забезпечення здійснюється з дня захоплення військовослужбовців у полон або заручниками, а також інтернування в нейтральних державах або зникнення безвісти, визначеним особам за їх заявою на ім`я командира (начальника, керівника) військової частини (установи, організації). До заяви про виплату грошового забезпечення додається, зокрема, копія свідоцтва про смерть особи, яка має право на отримання грошового забезпечення (за наявності), - для перерахунку частки виплати грошового забезпечення.
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 24.08.1977 батьками зниклого безвісти ОСОБА_3 є ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с. 10).
Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 03.02.2012 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 55 років, про що в Книзі реєстрації смертей 03 лютого 2012 року зроблено відповідний актовий запис за № 09 (а.с. 13).
З довідки Заболоттівської селищної ради № 1067 від 08.12.2025 убачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та похований на селищному кладовищі у с-щі Заболоття 13 серпня 1997 року (а.с. 16).
Відповідно до запису № 23 від 13.08.1997 у реєстраційній книзі про похорони Хресто-Воздвиженської церкви смт Заболоття Ратнівського району Волинської області, в цей день було здійснено поховання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 20). Вказана обставина стведжується довідкою настоятеля Хресто-Воздвиженського храму ОСОБА_8 від 07.12.2025. 
Представник заявниці до матеріалів справи долучив фотографію з місця поховання подружжя ОСОБА_4 та ОСОБА_2 . Згідно з написом на надмогильному пам`ятнику ОСОБА_9 останній помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 21).
З відповіді відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області № 7147-2026 від 16.01.2026 на адвокатський запит № 11 від 09.01.2026 убачається, що будь-яка інформація відносно ОСОБА_2 у базі ІКС ІПНП відсутня (а.с. 18).
Водночас, згідно з довідкою КП "Заболоттівський центр первинної медичної допомоги" Заболоттівської селищної ради Ковельського району Волинської області № 61 від 10.12.2025 лікарське свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , Заболоттівською ЦРЛ не видавалось (а.с. 19).
За правилами п. 3 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 8 ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Пунктом 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Відповідно до п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року, суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
Згідно із п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.
За правилами п. 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Пунктом 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; г) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Начальник Ратнівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України В.Дудік листом № 35/22.9-03.05 від 22.01.2026 відмовила ОСОБА_5 у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки заявниця не надала медичного документа, форма якого має відповідати формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545 "Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті" (22).
Установлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті батька зниклого безвісти чоловіка та в подальшому оформлення грошового забезпечення, як дружині зниклого безвісти військовослужбовця.
Сукупність досліджених доказів дає суду підстави для висновку про те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 поблизу с-ща Заболоття Ратнівського району Волинської області. Заявниця не має можливості отримати лікарське свідоцтвао про його смерть, оскільки заклад охорони здоров`я такий документ не видавав у зв`язку з відсутністю результатів розтину трупа ОСОБА_2 . Суд вважає достовірними показання свідків та доводи заявниці про фінансову неспроможність членів сім`ї у 1997 році забезпечити транспортування тіла померлого до бюро судово-медичних експертиз у м. Камені-Каширському Волинської області.
Оскільки заявниця не має можливості надати для реєстрації смерті батька чоловіка лікарського свідоцтва про смерть, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд уважає, що заяву слід задовольнити. 
Установлення факту смерті ОСОБА_2 , батька чоловіка заявниці, необхідне останній для отримання частини грошового забезпечення, на яку за законом мають право батьки військовослужбовця, який зник безвісти.
Таким чином, існують підстави для встановлення факту смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 89, 175, 265, 293, 315, 317 ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи в певний час, заінтересовані особи: Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління управління Міністерства юстиції, Заболоттівська селищна рада Ковельського району Волинської області, задовольнити.
Установити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця с. Здомишель Ратнівського району Волинської області, жителя АДРЕСА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с-щі Заболоття Ратнівського району Волинської області, у віці 42 роки.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. 
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення.
Учасники справи:
Заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП – НОМЕР_5 ;
Заінтересовані особи:
Ратнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, с-ще Ратне, вул. Каштанова, 24 Ковельського району Волинської області, ЄДРПОУ – 26038980;
Заболоттівська селищна рада Ковельського району Волинської області, с-ще Заболоття, вул. Незалежності, 6, Ковельського району Волинської області, ЄДРПОУ – 04334672.

Суддя Ратнівського 
районного суду         О.М. Свистун