Справа № 593/1518/25
Провадження № 2-о/593/10/2026

І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Бережанський районний суд Тернопільської області

"30" березня 2026 р.           
у складі: головуючого судді:    Німко Н.П.
присяжних:        Цапка В.С.
Головацької Г.Л.
при секретарі судового засідання:    Олексів О.Б.
заявника         ОСОБА_1   представника заявника       Дарморіс О.М. 
малолітньої дитини, яка усиновлюється  ОСОБА_3 
заінтересованої особи        ОСОБА_4 
представника заінтересованої особи 
органу опіки і піклування та служби у справах дітей
Саранчуківської сільської ради     Потапенко Г.А. 

розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Бережани Тернопільської області справу окремого провадження за заявою  ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб ОСОБА_4 , органу опіки і піклування - Саранчуківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в особі Виконавчого комітету Саранчуківської сільської ради, служби у справах дітей Саранчуківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, Бережанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дитини, -
В С Т А Н О В И В :
Заявник ОСОБА_1 , зазначивши заінтересованими особами орган опіки і піклування - Саранчуківську сільську раду Тернопільського району Тернопільської області в особі Виконавчого комітету Саранчуківської сільської ради, службу у справах дітей Саранчуківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, Бережанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, звернувся до суду в порядку окремого провадження із заявою про усиновлення дитити. 
В обгрунтування заяви зазначив, що з травня 2022 року він із ОСОБА_4 проживає однією сім`єю без реєстрації шлюбу. Разом із ними з вказаного часу проживає син ОСОБА_4 від попереднього шлюбу - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та син заявника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 16 квітня 2025 року він та ОСОБА_4 уклали шлюб. Зазначає, що проявляє до сина ОСОБА_4 батьківську турботу, увагу, приймає активну участь у його вихованні, ставиться до нього, як до рідної дитини та бажає його усиновити. Батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримав, дав пояснення аналогічні її змісту.
Представник заявника - адвокат Дарморіс О.М. у судовому засіданні заяву про усиновлення підтримала, просила її задовольнити.
Заінтересована особа - ОСОБА_4 у судовому засіданні заяву про усиновлення її дитини підтримала, просила її задовольнити.
Малолітній ОСОБА_3 бажає, щоб його всиновив заявник ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи органу опіки і піклування - Саранчуківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в особі Виконавчого комітету Саранчуківської сільської ради та служби у справах дітей Саранчуківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області Потапенко Г.А. висновок про доцільність усиновлення підтримала, не заперечує щодо задоволення заяви про усиновлення.
Представник Бережанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, заяв не подав.
Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, вивчивши матеріали справи, врахувавши думку заінтересованих осіб та дитини, щодо усиновлення якої розглядається ця справа, вважає, що заява ОСОБА_1 є підставною, обґрунтованою й такою, що підлягає до задоволення. До такого висновку суд прийшов виходячи із таких підстав, - 
У відповідності до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу... Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Відповідно до ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини
Згідно ст. 231 СК України, встановлено, що за заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
У судовому засіданні встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 20 травня 2016 року, виданого Виконавчим комітетом Саранчуківської сільської ради Бережанського району Тернопільської області - ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у с.Саранчуки Бережанського району Тернопільської області, батьками зазначено ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .
ОСОБА_7 та заявник ОСОБА_1 уклали шлюб 16 квітня 2025 року (свідоцтво серії НОМЕР_2 , видане Бережанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 16 квітня 2025 року.
Батько ОСОБА_3 - ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до витягу Міністерства внутнішніх справ серії ФОВА-04830360, ОСОБА_1 станом на 14.10.2025 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості немає та в розшуку не перебуває.
ОСОБА_1 працює лісником та отримує заробітну плату в КСЛП «Саранчуки-Ліс» і згідно характеристики з місця роботи характеризується виключно позитивно.
ОСОБА_1 є власником житлового будинку по АДРЕСА_1 .
Як вбачається із акту обстеження житлово-побутових умов №36/05-7 від 20 жовтня 2025 року, за адресою: АДРЕСА_1 проживають ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 . Умови проживання відповідають належним, в будинку чисто, є все необхідне для нормального розвитку дітей, у дітей наявні окремі місця для сну та відпочинку, одяг відповідно до сезону, шкільне приладдя, продукти харчування. Заявник з турботою та любов`ю відноситься до дітей.
Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , що доводиться відомостями у паспорті громадянина України НОМЕР_3 , виданим Бережанським РВ УМВС України в Тернопільській області 12 лютого 2000 року; має повних 43 роки.
Заінтересована особа - мати дитини ОСОБА_4 14 жовтня 2025 року дала нотаріально посвідчену заяву (згоду) на усиновлення заявником її малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яку підтримала особисто у судовому засіданні.
Згідно висновку №852/06-02 від 23 жовтня 2025 року про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , орган опіки і піклування вважає доцільним усиновлення ОСОБА_1 дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і таким, що відповідає інтересам дитини.
Відповідно до висновку про стан здоров`я, виданого КНП «Бережанська центральна міська лікарня» Бережанської міської ради від 14 жовтня 2025 року, ОСОБА_1 є здоровим.
Малолітній ОСОБА_3 проживає із заявником та матір`ю однією сім`єю, вважає та називає заявника своїм батьком. Заявник виявляє до малолітнього ОСОБА_3 батьківську турботу та увагу, приймає участь у його вихованні, ставиться до нього, як до рідної дитини, бажає офіційно підтвердити свої батьківські почуття. 
Судом також встановлено, що заявник ОСОБА_1 є дієздатним громадянином України, має стабільний дохід, хороші житлово-побутові умови, добрий фізичний стан здоров`я, до кримінальної відповідальності не притягувався, батьківських прав не позбавлявся. 
Підстав, які б могли слугувати перешкодою в усиновленні заявником малолітньої дитини, судом не виявлено. Так, в судовому засіданні встановлено, що заявник не переслідує отримання будь-якої вигоди від усиновлення, має на меті повністю реалізовувати свої батьківські обов`язки та почуття до малолітньої дитини, діє виключно в найвищих інтересах дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
З огляду на вищевикладене, на підставі здобутих в судовому засіданні доказів в їх сукупності, суд вважає за необхідне задовольнити заяву ОСОБА_1 й виходячи з інтересів малолітнього ОСОБА_3 , вважає за необхідне дозволити заявнику усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З метою забезпечення таємниці усиновлення, суд вважає за можливе задовольнити прохання заявника та у актовому записі про народження дитини №02 від 20 травня 2016 року, вчиненим Виконавчим комітетом Саранчуківської сільської ради Бережанського району Тернопільської області в розділі «відомості про батька» зазначити батьком ОСОБА_1 .
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.76-80, 89, 211, 247, 263-265, 271-273, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, ст.ст.207, 208, 217, 218, 220, 223-225, 229, 231 СК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дитини - задовольнити.
Визнати  ОСОБА_1 усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов`язати Бережанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції  внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 №02, виданого 20 травня 2016 року виконавчим комітетом Саранчуківської сільської ради Бережанського району Тернопільської області, а саме:
- у графі відомості про батька: « ОСОБА_6 , громадянство: громадянин Мексиканських Сполучених Штатів», змінити на « ОСОБА_1 , громадянство: Україна,  ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою:   АДРЕСА_1 ».
Ім`я, по батькові, прізвище, дату і місце народження дитини залишити без змін.

Сторони у справі:
Заявник -  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою:   АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою:   АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа - орган опіки і піклування - Саранчуківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в особі Виконавчого комітету Саранчуківської сільської ради, код ЄДРПОУ 04395142, вул.Личакова, 18, с.Саранчуки, Тернопільський район, Тернопільська область.
Заінтересована особа - служба у справах дітей Саранчуківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 44275566, вул.Личакова, 2, с.Саранчуки, Тернопільський район, Тернопільська область
Заінтересована особа - Бережанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, код ЄДРПОУ 21161470, вул.Банкова, 6, м.Бережани, Тернопільська область.

У відповідності до ч.6 ст.259 ЦПК України, повний текст рішення суду складено 08 квітня 2026 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції - Тернопільського апеляційного суду через Бережанський районний суд Тернопільської області.
Головуюча суддя       Н.П.Німко

Присяжні     В.С.Цапок

Г.Л.Головацька