Справа № 136/544/25
провадження № 2/136/176/25

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2026 року     м. Липовець

Липовецький районний суд Вінницької області у складі: головуючого судді Іванця О.Д., за участю секретаря судового засідання Козаченко А.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Липовець, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Турбівської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач  ОСОБА_1  звернувся до суду з позовом до відповідачів  ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Турбівської селищної ради Вінницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності по спадщині за законом. Позовну вимогу щодо встановлення факту родинних відносин ухвалою суду від 13.01.2026 було залишено без розгляду, оскільки рішенням Липовецького районного суду Вінницької області (справа №136/2236/13) від 28.10.2013 було встановлено факт, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була за життя матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Рішення суду набрало законної сили 08.11.2013.
Позивач обґрунтовує свій позов наступними обставинами.
ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 89 років в селі Соболівка Липовецького району (наразі Вінницького району), Вінницької області померла ОСОБА_5 . До складу її сім`ї входили: чоловік ОСОБА_6 1907 року народження, помер в 1987 році; дочка ОСОБА_7 1930 року народження, померла 2019 року; дочка ОСОБА_8 1937 року народження, померла в 2005 році. 09.04.1963 року, ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , уклали шлюб. Після укладенння шлюбу ОСОБА_10 змінила своє прізвище на ОСОБА_11 . ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_12 (позивач по даній справі). 1 червня 1998 року Липовецьким РВ УМВС України у Вінницькій області, позивачу було видано паспорт на ім`я ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 67 років в с. Соболівка, Липовецького району, Вінницької області померла мати позивача ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина. 12.03.2025 позивачем у приватного нотаріуса Вінницького району нотаріального округу Вінницької області Мельник М.В., отримано постанову про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом. За наслідками розгляду матеріалів спадкової справи № 189/2022, заведеної після смерті ОСОБА_4 та спадкової справи № 381/2000, заведеної Липовецькою державною нотаріальною конторою Вінницької області після смерті ОСОБА_5 , встановлено наступне. По смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 , спадкоємицею якої в розмірі частки була донька - ОСОБА_4 , яка фактично вступила в управління спадковим майном, тим самим прийнявши спадщину у спосіб визначений ст. 549 ЦК УРСР. Згідно матеріалів спадкової справи № 381/2000, до складу спадщини увійшла земельна ділянка, площею 1,8971 га., кадастровий номер 0522285800:03:000:0360, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район (попереднє найменування Липовецький район), Сиваковецька сільська рада (за межами населеного пункту), цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Інша спадкоємиця за законом - ОСОБА_13 , успадкувала належну їй частку в праві власності на вищевказану земельну ділянку, отримавши 01 березня 2011 року свідоцтво про право на спадщину за реєстром №287, тоді як ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не оформивши свої спадкові права. 18 лютого 2025 року нотаріусом було отримано відповідь від відділу №1 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області з якого слідує, що кадастровий номер 0522285800:03:000:0360 є недійсним зв`язку з поділом земельної ділянки на дві окремі новоутворені земельні ділянки, а саме: земельна ділянка, площею 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:00:5759, що належить ОСОБА_13 та земельну ділянку, площею 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:00:5679, яка належить ОСОБА_2 і ОСОБА_3 (відповідачам по даній справі). Одночасно, відповідно до Витягу НВ - 9952059412025 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованого за допомогою програмного забезпечення Державного земельного кадастру 12.03.2025 року, який міститься в матеріалах спадкової справи № 189/2022 (номер у спадковому реєстрі - 69920514), інформація про зареєстроване право власності на земельну ділянку, площею - 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:00:5759, що розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район (бувший Липовецький), Сиваковецька сільська рада (за межами населеною пункту) за ОСОБА_4 , - відсутня. Також одночасно, державна реєстрація права власності на земельну ділянку площею - 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:00:5759, що розташована за адресою. Вінницька область, Вінницький район (бувший Липовецький), Сиваковецька сільська рада за межами населеного пункту) за даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно станом на 12 березня 2025 року, - відсутня. Тому виходячи із наведеного до спадкоємця ОСОБА_4 перейшли усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві ОСОБА_5 , та не перейшли внаслідок її смерті. А саме права на земельну ділянку площею - 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:00:5759, що розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район (бувший Липовецький), Сиваковецька сільська рада (за межами населеного пункту), оціночна вартість станом на 24.03.2025 року становить 30723,44 гривень, що підтверджується довідкою про оціночну вартість об`єкта нерухомості.
Викладені обставини послугували підставою для звернення до суду.
Ухвалою суду від 07.04.2025 призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, визначено відповідачу строк для подання відзиву на позов. Також витребувано докази по справі, а саме від приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Вінницької області Мельник Марії Василівни матеріали спадкової справи №189/2022 (номер у спадковому реєстрі - 69920514), заведеної після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 та Липовецької державної нотаріальної контори Вінницької області матеріали спадкової справи №381/2000 (номер у спадковому реєстрі - 50808291) заведеної після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Ухвалою суду від 06.08.2025 відкладено підготовче судове засідання, задоволено клопотання представника позивача про витребування додаткових доказів по справі, а саме від Липовецької державної нотаріальної контори матеріали спадкової справи до майна померлої ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , а в разі відсутності спадкової справи надати відповідний витяг зі спадкового реєстру. Клопотання мотивоване тим, що з матеріалів спадкової справи ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , було встановлено, що крім позивача спадщину також прийняла ОСОБА_14 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . ОСОБА_14 є рідною сестрою позивача, яка ІНФОРМАЦІЯ_8 померла. 
До судового розгляду спір між сторонами не врегульовано.
Ухвалою суду від 13.01.2026 закрито підготовче провадження в справі та призначено її до судового розгляду по суті. Також, судом залишено без розгляду позовну вимогу позивача щодо встановлення юридичного факту родинних відносин, про що судом згадувалось вище.
У судове засідання позивач та його представник не з`явились, утім останній подав до суду заяву про розгляд справи без його та позивача участі, позовну вимогу про визнання права власності по спадщині за законом підтримав в повному обсязі та просив суд їх задовольнити. Судові витрати просив залишити за позивачем.
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 надали до суду заяви про визнання позовних вимог, розгляд справи просили проводити без їхучасті.
Раніше, 18.04.2025 на адресу суду надійшла заява від представника відповідача Турбівської селищної ради про розгляд справи без їх участі, не заперечували проти задоволення позовних вимог.
Суд, вивчивши матеріали справи та оцінивши зібрані докази, встановив наступні фактичні обставини.
Як зазначено в матеріалах справи, ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 89 років в селі Соболівка Липовецького району (наразі Вінницького району), Вінницької області померла ОСОБА_5 (баба позивача), що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 8). До складу її сім`ї входили: чоловік ОСОБА_6 1907 року народження, помер в 1987 році; дочка ОСОБА_7 1930 року народження, померла 2019 року; дочка ОСОБА_8 1937 року народження (мати позивача), померла в 2005 році, що підтверджується довідкою виданою Турбівською селищною радою Вінницького району Вінницької області за вих. №03-09/3/55 від 18.03.2025 (а.с. 8 на звороті).
Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_8 її батьками записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (а.с. 9) Надалі, відповідно до свідоцтва про укладження шлюбу серії НОМЕР_2 (а.с. 9) ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_11 та змінила своє прізвище на " ОСОБА_11 ". ІНФОРМАЦІЯ_9 у них народився син - ОСОБА_12 (позивач по справі), що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 (а.с. 9 на звороті).
До складу спадщини,  ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3  увійшла земельна ділянка, площею 1,8971 га., кадастровий номер 0522285800:03:000:0360, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район (попереднє найменування Липовецький район), Сиваковецька сільська рада (за межами населеного пункту), цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 
Відповідно до матеріалів спадкової справи №381/2000 (номер у спадковому реєстрі - 50808291), заведеної Липовецькою державною нотаріальною конторою Вінницької області після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , єдиними спадкоємцями останньої були ОСОБА_13 (померла у 2019 році), яка оформила свої спадкові права на 1/2 часнину вищезазначеної земельної ділянки та  ОСОБА_4 (мати позивача, що померла у 2005 році), яка не оформила свої спадкові права. 
ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати позивача ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 (а.с. 10). До складу її сім`ї входили: чоловік ОСОБА_15 , 1939 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_10 ; дочка ОСОБА_14 , 1964 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 та син ОСОБА_1 (позивач по справі), що підтверджується довідкою виданою Турбівською селищною радою Вінницького району Вінницької області за вих. №03-09/3/54 від 14.03.2025 (а.с. 10 на звороті).
Судом встановлено, що 14.11.2022 приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Мельник М.В. було заведено спадкову справу за №189/2022 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 . 
14.11.2022 до нотаріуса з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, зокрема, на земельну ділянку, площею - 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:000:5759, що розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район (попереднє найменування Липовецький район), Сиваковецька сільська рада (за межами населеного пункту), цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, звернувся ОСОБА_12 , подавши заяву відповідного змісту (а.с. 36). Крім позивача, спадкоємицею є ОСОБА_14 , яка ІНФОРМАЦІЯ_8 померла, тне оформивши своїх прав.
Як слідує з постанови нотаріуса про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом від 12.03.2025 (а.с. 95-96) позивачу відмовлено у вчиненні нотаріальної дії з огляду на те що право власності на земельну ділянку, плошею - 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:000:5759. що розташована за адресою: Вінницька область. Вінницький район (попереднє найменування Липовецький район), Сиваковецька сільська рада (за межами населеного пункту), не було зареєстровано за померлою ОСОБА_4 .
Судом встановлено з даної постанови нотаріуса, що 30 серпня 2000 року Липовецькою державною нотаріальною конторою Вінницької області заведено спадкову справу після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5 , спадкоємицею якої в розмірі частки була донька – ОСОБА_4 , яка фактично вступила в управління спадковим майном, тим самим прийняла спадщину у спосіб визначений ст. 549 ЦК УРСР.
Згідно матеріалів спадкової справи №381/2000 (номер у спадковому реєстрі 50808291), до складу спадщини, увійшла земельна ділянка, площею - 1,8971 кадастровий номер - 0522285800:03:000:0360, що розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район (попереднє найменування Липовецький район), Сиваковецька сільська рада (за межами населеного пункту), цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Інша спадкоємиця за законом - ОСОБА_13 , успадкувала належну їй частку в праві власності на вищевказану земельну ділянку, отримавши 01 березня 2011 року Свідоцтво про право на спадщину за реєстром №287 (а.с. 73 на звороті), тоді як ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не оформивши свої спадкові права.
04 лютого 2025 року, приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Вінницької області за вих. №35/02-14 було скеровано запит до Відділу №1 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області, з метою отримання інформації щодо правової долі земельної ділянки площею - 1,8971 га, кадастровий номер 0522285800:03:000:0360.
18 лютого 2025 року було отримано відповідь на вищезазначений запит, з якого вбачається, що кадастровий номер - 0522285800:03:000:0360, є недійсним у зв`язку з поділом земельної ділянки, кадастровий номер - 0522285800:03:000:0360 поділився на 2 окремі новоутворені земельні ділянки, а саме: земельну ділянку, площею - 0,9485 га, кадастровий номер 0522285800:03:00:5759, що належить ОСОБА_13 , та земельну ділянку, площею - 0.9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:00:5679, що належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в розмірі 1/2 частки.
Відповідно до Витягу НВ - 9952059412025 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованого за допомогою програмного забезпечення Державного земельного кадастру 12.03.2025 року, який міститься в матеріалах спадкової справи № 189/2022 (номер у спадковому реєстрі - 69920514), інформація про зареєстровае право власності на земельну ділянку, площею - 0,9485 га, кадастровий номер 0522285800:03:000:5759, що розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район (попереднє найменування Липовецький район), Сиваковецька сільська рада (межами населеного пункту) за ОСОБА_4 , - відсутня.
Одночасно, державна реєстрація права власності на земельну ділянку, площею 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:000:5759, що розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район (попереднє найменування Липовецький район Сиваковецька сільська рада (за межами населеного пункту), за даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно станом на 12 березня 2025 року, - відсутня.
На виконання ухвали суду від 06.08.2025, на адресу суду надійшла інформація про те, що спадкова справа до майна померлої ОСОБА_14 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , - не заведена (а.с. 130-131). 
Таким чином, єдиним спадкоємцем до майна померлої матері ОСОБА_4 , а саме на земельну ділянку, площею 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:000:5759 (що була виділена із земельна ділянка, площею 1,8971 га., кадастровий номер 0522285800:03:000:0360) є позивач ОСОБА_1 .
Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позов визнали. 
Суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Згідно зі ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно із ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Ст.1258 ЦК України регламентує, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Згідно зі ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо: захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.
Згідно ст. 50 Закону України «Про нотаріат» спір про право, оснований на вчиненій нотаріальній дії, розглядається судом у порядку позовного провадження.
Частиною 1 ст. 1 Протоколу 1 Конвенції про захист прав і основоположних свобод передбачено право на ефективне мирне володіння майном;
За змістом ст. 328 ЦК України фізична або юридична особа може набути право власності на підставах, що не заборонені законом;
Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Суд, оцінюючи надані позивачем докази вважає їх належними, допустимими, достовірними та достатніми, оскільки вони містять інформацію щодо предмета доказування, а також підтверджують наявність підстав для визнання права власності у порядку спадкування за законом.
Інших належних та допустимих доказів на противагу вищезазначених висновків суду в ході судового розгляду не встановлено.
Отже, з урахуванням встановлених обставин та норм для їх правового регулювання, суд дійшов висновку, що вимога про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, ґрунтується на нормах чинного законодавства, а тому підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 10, 12-13, 76–80, 89, 141, 258–259, 263–265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_5 ) до ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_3 ), ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_4 ), Турбівської селищної ради Вінницького району Вінницької області (місцезнаходження: вул. Миру, буд. 44, с-ще Турбів, Вінницький р-н, Вінницька обл.) про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 в с. Соболівка, Липовецького району, Вінницької області, на земельну ділянку, площею - 0,9485 га, кадастровий номер - 0522285800:03:00:5759, що розташована за адресою: Вінницька область, Вінницький район (бувший Липовецький) Турбівської селищної ради (за межами населеного пункту), з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.Д. Іванець