Справа № 554/1750/26 
Провадження № 2-о/545/72/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" квітня 2026 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого судді Стрюк Л.І.,
присяжних -Жидецької, В.П. Смірнової Н.А.,
з участю секретаря Коверди М.К.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення дитини,-
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить оголосити його усиновлювачем малолітніх ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зі зміною дітям по-батькові та внесенням відповідних змін до актового запису про народження та видачею нових свідоцтв про народження. 
Зазначав, що він перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 , яка є матір`ю дітей. Проживають спільно однією родиною, заявник забезпечує родину, в тому числі і ОСОБА_2 та ОСОБА_3 всім необхідним, займається їхнім вихованням. 
На підставі спільної заяви ОСОБА_4 та рідного батька дітей ОСОБА_5 про зміну прізвища малолітніх дітей 13.12.2023, неповнолітні діти ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінили своє прізвище на ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Вказував, що рідний батько дітей ОСОБА_5 упродовж останніх 10 років проявляв батьківської уваги та турботи до дітей, не зустрічався з ними, не надавав будь-якої допомоги та не приймав участі у їхньому вихованні. Натомість він має гарні відносини з дітьми, піклується про них як про рідних, діти називають його батьком.
Рішенням Київського районного суду м. Полтави від 27.11.2025 біологічного батька дітей - ОСОБА_5 позбавлено батьківських прав.
Посилаючись на те, що він як усиновлювач відповідає всім необхідним умовам, має стабільний дохід та роботи, забезпечений житлом та належними умовами для проживання дітей, має задовільний стан здоров`я, що дозволяє йому бути усиновлювачем та забезпечити найкращі інтереси дітей. 
У судовому засіданні заявник та його представник адвокат Вірабян Е.В. заяву підтримали та просили її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей виконавчого комітету Полтавської міської ради у судовому засіданні заяву підтримала та просила її задовольнити, пояснивши, що усиновлення відповідає інтересам неповнолітніх дітей, які під час особистого спілкування з працівниками Служби висловили бажання бути усиновленими заявником.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Судом встановлено, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_9 17.11.2020 укладено шлюб, який зареєстровано Подільським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) за актовим записом №383, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 (а.с.12).
На підставі спільної заяви ОСОБА_4 та рідного батька дітей ОСОБА_5 про зміну прізвища малолітніх дітей ІНФОРМАЦІЯ_3 , неповнолітні діти ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінили своє прізвище на « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що підтверджується витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с. 29-32).
Згідно зі свідоцтвом про народження, виданим повторно серії НОМЕР_2 від 13.01.2024, батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.13).
Згідно зі свідоцтвом про народження, виданим повторно серії НОМЕР_3 від 10.01.2024, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (а.с.14).
Відповідно до нотаріально посвідчених заяв, зареєстрованих в реєстрі під №2324 та №2326 відповідно, ОСОБА_5 - батько та ОСОБА_4 - мати малолітніх дітей ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , надають згоду на усиновлення своїх дітей громадянином України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з присвоєнням їм по-батькові усиновлювача (а.с. 15-16).
Згідно з письмовим поясненням малолітнього ОСОБА_2 , відібраного у присутності головного спеціаліста у справах дітей, останній не заперечує проти його всиновлення громадянином ОСОБА_1 (а.с. 17).
Як вбачається з акту обстеження житлово-побутових умов, житлові умови проживання задовільні, відповідають санітарно-гігієнічним нормам, стосунки в сім`ї родинні, діти забезпечені усім необхідним (а.с. 18).
Висновком виконавчого комітету Шевченківської районної у місті Полтаві ради громадянин ОСОБА_1 може бути усиновлювачем дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , усиновлення є доцільним та відповідає інтересам дітей.
Відповідно до висновку про стан здоров`я особи від 20.09.2024, ОСОБА_1 є здоровим.
Згідно з довідками Ліцею № 10 ім В.Г. Короленка Полтавської міської ради та Ліцею № 2 «Подільський» Полтавської міської ради мати ОСОБА_4 брала участь у житті, вихованні та навчанні синів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Батько ліцей не відвідував, шкільним життям та успіхами дітей в ліцеї не цікавився (а.с. 33-36).
Згідно з рішенням Київського районного суду м. Полтави від 27.11.2025 ОСОБА_5 позбавлено батьківських прав щодо ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 39-40).
Довідкою ТОВ «Нова Пошта» від 20.01.2026 за №235-д-2026, виданою ОСОБА_1 , підтверджено, що він працює в ТОВ «Нова Пошта» з 02.12.2024 на посаді - фахівець та має дохід за період з 01.07.2025 по 31.12.2025 у розмірі 155 093,79 грн (а.с. 41-42).
Дружина заявника ОСОБА_4 орендує житлове приміщення за адресою АДРЕСА_1 на термін 60 місяців з 04.01.2023 по 04.01.2028, що підтверджується договором оренди житлового приміщення (а.с. 43-зворот а.с. 43).
Згідно із витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України, ФОВА-005542714, який дійсний з 30.10.2025 по 30.10.2027, ОСОБА_1 станом на 02.02.2026 не притягувався до кримінальної відповідальності, немає незнятої чи непогашеної судимості, у розшуку не перебуває (а.с.29).
Відповідно до вимог ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно із п.4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.
Відповідно до ст. 313 ЦПК України, суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати. Суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.
Враховуючи ту обставину, що заявник є військовослужбовцем, проходить службу у в/ч, суд вважає за можливе розглянути справу без його участі.
Статтею 314 ЦПК України визначено, що за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).
Поняття усиновлення визначено ст. 207 СК України, відповідно до якої, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно ч.ч. 1,2,5 ст.211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини.
Згідно ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Частиною 4 ст. 218 СК України визначено, що згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
У силу ч.5 ст. 217 СК України, письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Статтею 221 СК України визначено, що суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. Частиною 2 даної статті встановлено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд, враховуючи в сукупності обставини справи, інтереси дитини, її ставлення до заявника, особу заявника, а також його ставлення до дітей, згоду матері, самих дітей на усиновлення, беручи до уваги висновок органу опіки та піклування, вважає заяву обґрунтованою та такою що підлягає задоволенню.
Право усиновлювача бути записаним матір`ю, батьком дитини визначено ст. 229 СК України, відповідно до якої особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Отже, заява ОСОБА_1 , в частині внесення змін до актового запису про народження дитини щодо запису його батьком дитини та зміни по батькові дитини, підлягає задоволенню.
У силу ст. 314 ЦПК України, судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст.ст. 258, 259, 268, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 211, 217-218, 229, 231 Cімейного кодексу України, суд -
У Х В А Л И В:
Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина Україна, усиновлювачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов`язати виконавчий комітет Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області внести зміни до актового запису про народження дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 № 93 від 07.11.2012, вказавши батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , змінивши по-батькові з « ОСОБА_2 » та « ІНФОРМАЦІЯ_8 », та видати нове свідоцтво про народження згідно з рішенням суду про усиновлення з урахуванням цих змін.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина Україна, усиновлювачем ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов`язати Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису про народження дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 № 1627 від 26.11.2016, вказавши батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , змінивши по-батькові з « ОСОБА_2 » та « ІНФОРМАЦІЯ_8 », та видати нове свідоцтво про народження згідно з рішенням суду про усиновлення з урахуванням цих змін.
Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Полтавський районний суд Полтавської області протягом 30 днів з моменту проголошення шляхом подачі апеляційної скарги. 

Суддя Л.І. Стрюк
Присяжні     О.О. Жидецька
Н.А. Смірнова