Дата документу 06.04.2026
Справа № 501/2433/25
2/501/605/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2026 року Чорноморський міський суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Пушкарського Д.В.,
за участю:
секретаря судового засідання - Карпової Ю.А.,
розглянувши у порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в приміщенні Чорноморського міського суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 (третя особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)) про виключення відомостей про особу як батька дитини з актового запису про її народження, - 

В С Т А Н О В И В:

До Чорноморського міського суду Одеської області звернулись ОСОБА_1 , ОСОБА_2 з позовом до ОСОБА_3 , в якому, з урахуванням змін та уточнень, в остаточній редакції, просять суд:
- виключити з актового запису про народження №39 від 05.01.2024 року (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)) всі відомості про батька: « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Свої вимоги позивачі мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилась малолітня дитина - ОСОБА_4 . Під час проходження процедури державної реєстрації народження дитини постало питання, що у зв`язку з тим, що після розірвання шлюбу, укладеного між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дитина народилась до спливу десяти місяців після припинення їх шлюбу, а тому вона вважається такою, що походить від подружжя.
Звернення ОСОБА_2 до відповідача з метою отримання від нього належним чином сформованої заяви про те, що відповідач у справі не є батьком новонародженої дитини - не дали результату. За таких обставин, 05 січня 2024 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) було видано Свідоцтво про народження Серії НОМЕР_1 , яким засвідчено народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та батьками дитини визначено ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .
Не погоджуючись із ситуацією яка склалась, ОСОБА_1 звернувся до Іллічівського міського суду Одеської області із позовом до ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про визнання батьківства. Зазначеній справі було присвоєно єдиний унікальний №501/1127/24 та передано до провадження судді Іллічівського міського суду Одеської області Смирнову В.В.
За результатом розгляду цивільної справи №501/1127/24, 16.09.2024 року Іллічівським міським судом Одеської області ухвалено рішення, яким позов ОСОБА_1 до  ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про визнання батьківства було задоволено у повному обсязі, а саме вирішено:
- визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) внести зміни до актового запису №39 від 05.01.2024 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зазначивши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 29.10.1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Зазначене рішення набрало законної сили 17.10.2024 та відповідачем у справі не оскаржувалось.
Однак, під час звернення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) із зазначеним рішенням, позивачам було відмовлено у внесені змін до актового запису №39 від 05.01.2024 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Зокрема, уповноваженим працівником відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) повідомлено про те, що внесення змін до актового запису може бути здійснено виключно за умови зазначення у резолютивній частині рішення наступних вимог:
- виключити з актового запису про народження №39 від 05.01.2024 року (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)) всі відомості про батька: « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Враховуючи вищевикладене, у позивачів існує необхідність в отриманні рішення про виключення відомостей про особу як батька дитини з актового запису про її народження.
Сторони у судове засідання не прибули.
Суд, дослідивши та перевіривши докази, встановив наступні обставити та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що 16.09.2024 Іллічівський міський суд Одеської області у справі №501/1127/24, ухвалив рішення яким: 
- визнано громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ;
- зобов`язано відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) внести зміни до актового запису №39 від 05.01.2024 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначивши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , виданий центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 29.10.1998 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
З метою реалізації вказаного рішення суду ОСОБА_1 звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) на що отримав відмову у зв`язку з тим, що в рішенні суду відсутні відомості про виключення з актового запису №39 від 05.01.2024 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 відомостей про батька дитини.
Питання внесення змін до актових записів цивільного стану регулюються Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5.
Відповідно до ст.134 Сімейного кодексу України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Пунктом 2.16.4 Правил - на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
Відповідно до п. 2.1 Розділу ІІ Правил, заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника.
Разом із заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану заявником подаються: свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану, у яких зазначені неправильні, неповні відомості або відомості, які підлягають зміні; інші документи, необхідні для розгляду заяви та вирішення питання по суті.
Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Згідно з п.п.2.1, 2.8 розділу ІІ вказаних Правил, заява про визнання батьківства, яка є підставою для внесення змін, може бути подана до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання першого примірника актового запису про народження (крім випадків, коли актовий запис про народження складено дипломатичним представництвом або консульською установою України) або за місцем постановлення рішення суду про визнання батьківства.
Якщо в актовому записі про народження дитини батьком указаний чоловік заявниці або інша особа (за винятком випадків, передбачених статтею 135 Сімейного кодексу України), то в унесенні змін стосовно визнання батьківства має бути відмовлено до вирішення судом питання щодо виключення з актового запису про народження відомостей про батька.
Згідно п.2.13.1 вказаних Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Тобто, рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, є підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану.
Відповідно до п. 2.16.4 Правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.
Враховуючи, що рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 16.09.2024 визнано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , то у відповідності до вимог Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5 підлягає виключенню з актового запису №39 від 05.01.2024 про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відомостей про батька дитини, тобто виключити його прізвище, ім`я та по батькові та дату народження.
Керуючись ст. 264- 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 (третя особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)) про виключення відомостей про особу як батька дитини з актового запису про її народження, - задовольнити.
Виключити з актового запису про народження №39 від 05 січня 2024 року (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)) всі відомості про батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя