Справа № 522/1886/25-Е
Провадження№ 2/522/2651/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2026 року м. Одеса
Приморський районний суд м. Одеси у складі: 
головуючого судді – Федчишеної Т. Ю.,
за участі секретаря судового засідання – Коновал Д. І.,
представника позивача – адвоката Дзіся А. Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про стягнення недоотриманої суми пенсії, яка набута у порядку спадкування за законом, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області (надалі - ГУ ПФУ в Одеській області) про стягнення недоотриманої суми пенсії, яка набута у порядку спадкування за законом.
В обґрунтування позову зазначила, що рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 30.03.2023 у справі № 420/2664/23 задоволено позов ОСОБА_2 та, зокрема, зобов`язано ГУ ПФУ в Одеській області провести перерахунок та виплату ОСОБА_2 пенсії. 
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер.
Згідно з розрахунком сума невиплаченої пенсії на виконання рішення суду у справі № 420/2664/23 становить 221 798,12 грн. 
Позивач є дружиною ОСОБА_2 та єдиним його спадкоємцем, в установлений законом строк прийняла спадщину.
Зазначає, що після смерті ОСОБА_2 вона зверталася до відповідача щодо отримання коштів на виконання рішення суду, однак відповідач їй повідомив, що у відповідності до ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонеру з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.
Позивач вважає порушеними свої спадкові права, оскільки належні їй як спадкоємцю кошти не виплачено, тому просить суд стягнути з відповідача на її користь недоотриману суму пенсії, яка набута в порядку спадкування за законом після смерті її чоловіка ОСОБА_2 у розмірі 221 798,12 грн.
У відзиві на позовну заяву ГУ ПФУ в Одеській області просить у задоволенні позову відмовити. Зазначає, що на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 30.03.2023 у справі № 420/2664/23 08.06.2023 проведено перерахунок пенсії та нараховано доплату в сумі 221 798,12 грн. Виплата нарахованої доплати пенсії у розмірі 221 798,12 грн підлягала виплаті ОСОБА_2 після виділення відповідних коштів на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду з Державного бюджету України. Станом на дату смерті ОСОБА_2 , тобто на ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначена заборгованість пенсії не виплачена.
Крім того вважає, що оскільки ОСОБА_1 не є стягувачем у справі № 420/17909/21, тому відсутні підстави для виплати їй недоотриманої доплати пенсії за зазначеним рішенням. 
Також зазначає, що ОСОБА_2 отримував пенсію за вислугою років відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб». При цьому відповідно до ст. 61 цього Закону, суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонеру з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера. Також відповідач посилається на те, що позивачем не надано свідоцтва про право на спадщину.
У судовому засіданні представник позивача - адвокат Дзісь А. Р. позов просив задовольнити.
Представник відповідача у судове засідання не з`явився, від представника ОСОБА_3 надійшла заява про розгляд справи без її участі.
Згідно з ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявляти клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд встановив таке.
19 липня 2003 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 , виданим 19.07.2003 Першим відділом реєстрації актів громадянського стану Приморського районного управління юстиції м. Одеси. 
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 28.05.2024, виданим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
Після його смерті відкрилася спадщина та приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Дєордієвою І. В. заведено спадкову справу № 10/2024.
Діти померлого ОСОБА_2 – ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відмовилися від своєї частки спадкового майна після смерті ОСОБА_2 на користь дружини померлого - ОСОБА_1 , про що подали відповідні заяви до нотаріальної контори.
24.10.2024 ОСОБА_1 подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті її чоловіка - ОСОБА_2 .
Зі змісту листа ГУ ПФУ в Одеській області від 15.01.2025, адресованого представнику позивача у відповідь на адвокатський запит щодо виконання рішення суду слідує, що ОСОБА_2 перебував на обліку в Головному управлінні та отримував пенсію за вислугу років відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09.04.1992 № 2262. Виплата пенсії припинена з 01.06.2024 у зв`язку з його смертю ІНФОРМАЦІЯ_2 . Головним управлінням на підставі рішення Одеського окружного адміністративного суду від 30.03.2023 у справі № 420/2664/23 та від 11.10.2023 № 420/21353/23 ОСОБА_2 здійснено перерахунок пенсії і сума доплати пенсії з урахуванням фактично виплачених сум склала 221 798,12 грн та 14 000,00 грн відповідно. При цьому зазначено, з посиланням на ст. 61 Закону, що питання щодо сум, розрахованих на виконання рішень суду у справах № 420/2664/23 та № 420/21353/23, можливо буде розглянути лише за наявності судового рішення на користь правонаступника. 
З розрахунку з Автоматизованої системи розрахунку пенсій за пенсійною справою № ЮО 070483 ОСОБА_2 на підставі рішення суду у справі № 420/2664/23, 08.06.2023 нараховано доплату пенсії у розмірі 221 798, 12 грн.
Згідно із ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно зі статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліменти, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Статтею 52 Закону України від 09 липня 2003 року № 1058-IV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» встановлено, що сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
Члени сім`ї, зазначені в частині першій статті 52 цього Закону, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.
Відповідно до постанови Верховного Суду від 27 березня 2019 року у справі № 286/3516/16-ц, у разі незвернення спадкоємця в установлений шестимісячний строк з дня відкриття спадщини за виплатою вказаної суми невиплаченої пенсії, сума недоотриманої пенсії входить до складу спадщини.
Відповідно до положень частини четвертої статті 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.
Отже, до складу спадщини входить сума пенсії, яка була нарахована, але не отримана спадкодавцем за життя.
Оскільки ОСОБА_2 за життя було здійснено перерахунок пенсії на підставі рішення Одеського окружного адміністративного суду від 30.03.2023 у справі № 420/2664/23, позивач як спадкоємець за законом, яка в установленому законом порядку прийняла спадщину після смерті чоловіка, має право на отримання нарахованої, але не виплаченої доплати до пенсії в розмірі 221 798,12 грн, що увійшла до складу спадщини.
Відповідачем кошти в добровільному порядку позивачу не виплачені.
Таким чином, з огляду на вказані обставини справи, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог у повному обсязі.
При цьому доводи відповідача про те, що ОСОБА_1 не є стягувачем у справі № 420/2664/23, а тому відсутні підстави для виплати їй недоотриманої доплати пенсії за зазначеним рішенням, є необґрунтованими, адже спір виник з приводу захисту позивачем свого права на спадкування за законом на спадкове майно у вигляді невиплаченої пенсії, яка належала спадкодавцю за життя.
Також невидача нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на недоотриману суму пенсії не є підставою для відмови у задоволенні позову, що узгоджується з усталеною практикою Верховного Суду, адже прийнявши спадщину в установленому законом порядку, спадкоємець набула право на все майно, яке належало спадкодавцеві на час смерті, а тому відповідно до статті 1227 ЦК України вона має право на її отримання.
Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача слід стягнути судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 1 774,38 грн.
Керуючись ст. ст. 13, 81, 141, 263-265 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Позов  ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про стягнення недоотриманої суми пенсії, яка набута у порядку спадкування за законом – задовольнити.
Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на користь ОСОБА_1 221 798 (двісті двадцять одну тисячу сімсот дев`яносто вісім) гривень 12 копійок недоотриманої суми пенсії, яка набута в порядку спадкування за законом. 
Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 1 774 (одна тисяча сімсот сімдесят чотири) гривні 38 копійок.
Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1 ;
Відповідач: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, код ЄДРПОУ: 20987385, адреса: м.Одеса, вул. Канатна, 83.
Повне судове рішення складено 22.04.2026.
Суддя Тетяна ФЕДЧИШЕНА