БІЛОГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД  ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ вул. Шевченка, 42, смт Білогір`я, Шепетівський район, Хмельницька область, 30200 тел./факс (03841) 2-14-44, тел. 2-03-97, е-mail: inbox@bg.km.court.gov.ua, web:https://bg.km.court.gov.ua/sud2201/, код ЄДРПОУ 02886947	

Справа № 669/260/26
Провадження № 2-о/669/19/26 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 квітня 2026 року смт.Білогір`я

Білогірський районний суд Хмельницької області 
в складі: головуючого – судді Давидюка О.І., 
з участю: секретаря судового засідання Бульбах Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в с-щі Білогір`я в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Городоцька міська рада Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

24 березня 2026 року ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просила встановити факт належності її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0153924, який на підставі розпорядження Городоцької районної державної адміністрації від 22 квітня 1996 року № 164-р був виданий та оформлений на ім`я « ОСОБА_3 ».
В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 вказала, що вона, як рідна дочка, є єдиним спадкоємцем після смерті матері, однак на даний час не може оформити належним чином свої спадкові права, так як під час зібрання документів, необхідних для прийняття спадщини, було виявлено розбіжності в написанні імені по батькові матері в її свідоцтві про смерть та в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0153924, де її мати внаслідок допущеної технічної помилки невірно зазначена як « ОСОБА_3 », в зв`язку з чим вона не може підтвердити факт належності померлій матері вказаного документа в нотаріальній конторі з метою прийняття спадщини після її смерті. 
Заявниця ОСОБА_1 до початку судового засідання подала заяву (вх. № 1259/26 від 07 квітня 2026 року), в якій просила розгляд справи проводити у її відсутності, вимоги, викладені в заяві, підтримала повністю.
Заінтересована особа – Городоцька міська рада Хмельницької області про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, представник в судове засідання не з`явився, однак 08 квітня 2026 року в підсистемі «Електронний суд» до суду надійшла заява (вх. № 1277/26 від 08 квітня 2026 року), в якій вказується, що зауваження, заяви та заперечення зі сторони Городоцької міської ради відсутні, крім того, висловлено прохання розгляд справи проводити у відсутності представника міської ради. 
Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку. 
Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд має право встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. 
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується наявними в матеріалах справи копіями свідоцтва про народження НОМЕР_1 , свідоцтва про одруження НОМЕР_2 , витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 12 червня 2018 року № 00020339712, свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_3 та свідоцтва про шлюб НОМЕР_4 .
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Хорошів Білогірського району Хмельницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Хорошів Білогірського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_5 .
З довідки Білогірської селищної ради Шепетівського району Хмельницької області від 05 березня 2026 року № 2027 слідує, що ОСОБА_2 була зареєстрована по АДРЕСА_1 і на день її смерті в склад її сім`ї входили: дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (заявниця по справі); зять ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та внучка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
З повідомлення приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Хмельницької області Разумей Л.О. від 05 березня 2026 року № 01-16-22 та з належним чином завіреної копії спадкової справи встановлено, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа № 75391739 (номер у нотаріуса: 13/2026) і заяву про прийняття спадщини подала дочка ОСОБА_1 , якій неможливо видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) із-за відсутності правовстановлюючого документа.
Так, з даних погосподарських книг Бедриковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області за 1996-2000 рр. та 2001-2005 рр. (особові рахунки № НОМЕР_6 та № 331 по с. Бедриківці) вбачається, що в склад сім`ї голови домогосподарства ОСОБА_6 , 1926 року народження, входили: син ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , внук ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та невістка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно даних архівної довідки районного трудового архіву Городоцької районної ради Хмельницької області від 23 квітня 2014 року № 331 ОСОБА_2 в 1992-1995 рр. була членом та працювала в КСП ім. Куйбишева с. Бедриківці Городоцького району Хмельницької області.
При цьому, з довідки КУ ГМР «Городоцький трудовий архів» Городоцької міської ради Хмельницького району Хмельницької області від 08 квітня 2026 року № 10/01-33 слідує, що відомостей про трудову діяльність ОСОБА_3 в КСП ім. Куйбишева с. Бедриківці Городоцького району Хмельницької області не значиться.
Натомість, з довідки Головного управління Держгеокадастру в Хмельницькій області від 12 березня 2026 року № 376/291-26, Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 0034 та витягу з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) слідує, що на підставі рішення Бедриковецької сільської ради Городоцького району Хмельницької області від 22 березня 1995 року для КСП ім. Куйбишева с. Бедриківці Городоцького району Хмельницької області 20 серпня 1995 року був виданий Державний акт на право колективної власності на землю з доданим до нього списком громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, до якого включена ОСОБА_3 для отримання сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0153924 площею 2,37 в умовних кадастрових гектарах на підставі розпорядження голови Городоцької районної державної адміністрації від 22 квітня 1996 року № 164-р, про що в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) зроблено запис від 25 листопада 1996 року за № 322.
При цьому, вищевказаний сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0153924 ОСОБА_3 не видавався та знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . 
Оцінюючи викладені обставини у їх сукупності, суд приходить до висновку, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0153924 площею 2,37 в умовних кадастрових гектарах, який на підставі розпорядження Городоцької районної державної адміністрації від 22 квітня 1996 року № 164-р був виданий на ім`я « ОСОБА_3 », в дійсності виданий, оформлений та належав ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Таким чином, враховуючи те, що від встановлення факту належності спадкодавцю сертифіката на право на земельну частку (пай) залежить вирішення спадкових правах спадкоємцем, тому заяву з цих підстав необхідно задовольнити. 

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 229, 263-265, п. 6 ч. 1 ст. 315, ст. ст. 316, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Городоцька міська рада Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа – задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0153924 площею 2,37 в умовних кадастрових гектарах, виданий на підставі розпорядження голови Городоцької районної державної адміністрації від 22 квітня 1996 року № 164-р на ім`я « ОСОБА_3 » та зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) від 25 листопада 1996 року за № 322, в дійсності був виданий, оформлений та належав ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженці с. Хорошів Білогірського району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Хорошів Білогірського району Хмельницької області.

Рішення суду може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

- заявниця – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: с. Хорошів Білогірського району Хмельницької області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт: № НОМЕР_7 , РНОКПП: НОМЕР_8 ;

- заінтересована особа – Городоцька міська рада Хмельницької області, місцезнаходження: 32000, Хмельницька область, Хмельницький район, м. Городок, вул. Грушевського, 53, код ЄДРПОУ: 04060708.

Суддя Олександр ДАВИДЮК