Провадження № 2/748/404/26	

Єдиний унікальний № 748/3931/25

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 лютого 2026 року	м. Чернігів	

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої - судді: Костюкової Т.В.
за участі секретаря: Гофрик К.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром маркет» до  ОСОБА_1  про стягнення заборгованості за договором позики,-

В С Т А Н О В И В:

Директор Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром маркет» - Гедзь Ольга Віталіївна, діючи на підставі Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, 01 грудня 2025 року, в системі «Електронний суд», звернулась до суду з позовом про стягнення з відповідача,  ОСОБА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром маркет» заборгованість за договором позики №75633496 у загальному розмірі 4932,46 грн; та судових витрат у вигляді сплаченого судового збору в розмірі 2422,40 грн та витрат на професійну правничу допомогу у розмірі 4500 грн. 

Позовні вимоги мотивує тим, що 21 липня 2021 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та  ОСОБА_1 укладено договір позики № 75633496, за умовами якого відповідач отримав позику у розмірі 1470 грн. 00 коп. на 30 днів зі сплатою процентів у розмірі 1,99% на день. Позикодавець свої зобов`язання за договором виконав, перерахувавши на картковий рахунок відповідача безготівковим шляхом кошти у розмірі 1470,00 грн. 21.12.2021 ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія управління активами» уклали Договір факторингу № 2112, за умовами якого останній набув право грошової вимоги до фізичних осіб боржників в тому числі за договором позики №75633496 від 21.07.2021 року. 31.03.2023 року між ТОВ «Фінансова компанія управління активами» та ТОВ «Фінпром Маркет» було укладено договір факторингу №310323-ФМ, відповідно до якого до позивача перейшло право вимоги до фізичних осіб боржників, в тому числі за договором позики №75633496 від 21.07.2021 року. Відповідно до Витягу з Реєстру прав вимоги до Договору факторингу №310323-ФМ від 31.03.2023 року ТОВ «Фінпром Маркет» набуло право грошової вимоги до відповідача в сумі 4932,82 грн., з яких: 1470,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 3462,82 грн. - сума заборгованості за відсотками. Відповідач взяті на себе зобов`язання щодо повернення кредитних коштів належним чином не виконувала, у зв`язку з чим виникла заборгованість. Оскільки відповідачем взяті на себе зобов`язання за кредитними договорами не виконані, сума боргу підлягає примусовому стягненню.

Ухвалою Чернігівського районного суду Чернігівської області від 06 грудня 2025 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження та призначено справу до судового розгляду з повідомленням (викликом) сторін; відповідачу встановлено строк для подання відзиву.

У судове засідання представник позивача ТОВ «Фінпром маркет»  не з`явився, в позовній заяві просив проводити розгляд справи у відсутності представника ( а.с. 4 зворот.).

Відповідачка, належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, про що свідчить її особистий підпис в рекомендованому поштовому повідомленні ( а.с.78), в судове засідання не з`явилася, відзив на позовну заяву не подала. 

Суд вважає, що відповідачка не з`явилася до суду без поважних причин, не подала відзив, тому, при відсутності заперечень зі сторони представника позивача, вирішує справу на підставі наявних в ній доказів та матеріалів і ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає вимогам ст. 280 ЦПК України.

Відповідно до ч. 2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив таке. 

Судом встановлено, що 21 липня 2021 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 укладено договір позики № 75633496 (на умовах повернення позики в кінці строку), за умовами якого відповідач отримав позику у розмірі 1470 грн 00 коп. на строк 30 днів ( а.с.15 ).

Сторонами вказаного кредитного договору було погоджено процентну ставку за кредитом у розмірі 1,99% на день, при цьому за понадстрокове користування позикою сторони погодили сплату відсотків у розмірі 2,7 за кожен день (пункт 2.3 Договору).

Відповідачка до моменту підписання договору вивчила цей договір та Правила надання грошових коштів у позику (на умовах повернення позики в кінці строку позики), що розміщені на сайті https://mycredit.ua/ua/documents-license/, їх зміст, суть, об`єм зобов`язань сторін та наслідки укладення цього договору, а також зазначену в Правилах процедуру і наслідки оформлення позичальником подовження строку користування позикою (пролонгація) або застосування автопролонгації (п. 5.2 Договору).

Вказаний договір позики укладений у вигляді електронного документа, підписано електронним підписом позичальника, відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора (електронного підпису WmeYbpN2Hj).

У справі наявна довідка про ідентифікацію ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів», відповідно до якої відповідачка ідентифікований товариством за персональними даними. Акцепт договору ним здійснений шляхом підписання аналогом ЕЦП у формі одноразового ідентифікатора WmeYbpN2Hj, відправленого відповідачу 21.07.2021, о 20:34:00 на електронну пошту: ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.16).

Згідно листа №24/10/25-11370 від 24.10.2025 року, ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» повідомляє, що на банківський рахунок відповідача на підставі платіжної інструкції №b61b095b-681e-4014-8c78-0f4df8b485f5 (кошти перераховані за посередництвом платіжної установи) перераховано кошти на виконання умов Договору позики №75633496 ( а.с. 16 зворот.).

Як вбачається зі змісту довідки № КД-000069004/ТНПП від 28.10.2025 року ТОВ «ФК Фінекспрес» підтверджує прийняття до виконання платіжної інструкції, наданої за допомогою АРІ-інтерфейсу ініціатором платіжної операції ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів», відповідно до умов договору про переказ коштів №23-01-18/5 від 23.01.2018 року, укладеного між ТОВ «ФК Фінекспрес» та ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та завершення платіжної операції у безготівковій формі, зокрема 21.07.2021 року, сума 1 470,00 грн. за номером платіжної картки № НОМЕР_1 , номер платежу b61b095b-681e-4014-8c78-0f4df8b485f5 ( а.с. 17) 

Також, перерахування суми кредиту ОСОБА_1 на платіжну картку № НОМЕР_1 у розмірі 1470,00 грн. підтверджується копією платіжної інструкції b61b095b-681e-4014-8c78-0f4df8b485f5 (а.с. 17 зворот.). 

За повідомленням АТ КБ «ПриватБанк» № 20.1.0.0.0/7-260112/76393-БТ від 14.01.2026 на ім`я ОСОБА_1 в банку емітовано карту № НОМЕР_2 ( НОМЕР_3 ). Випискою по рахунку за період з 21.07.2021 по 24.07.2021 вбачається, що 21.07.2021 відбулося зарахування переказу в розмірі 1470,00 грн на картку № НОМЕР_2 ( а.с. 75-76).

За нормою ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства (ст. 628 ЦК України).

Відповідно до ст. 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Відповідно до ч. 1, 3, 4, 7 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію» пропозиція укласти електронний договір (оферта) має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору, і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов`язаною у разі її прийняття. Електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-телекомунікаційних системах. Електронний договір укладається і виконується в порядку, передбаченому Цивільним та Господарським кодексами України, а також іншими актами законодавства.

Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі (ч. 12 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію»).

Статтею 12 Закону України «Про електронну комерцію» визначено, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис» за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Отже, електронний підпис призначений для ідентифікації особи, яка підписує електронний документ.
Положення Закону України «Про електронну комерцію» передбачають використання як електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», так і електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом.

Електронний цифровий підпис як вид електронного підпису накладається за допомогою особистого ключа та перевіряється за допомогою відкритого ключа.

Електронний підпис одноразовим ідентифікатором - це дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору (п. 6 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про електронну комерцію»).

21 грудня 2021 року між ТОВ «Фінансова компанія «1 безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія управління активами» було укладено договір факторингу № 2112 (а.с. 30-34), за умовами якого до останнього перейшло право вимоги до фізичних осіб боржників, в тому числі і до відповідача за вказаним вище договором позики.

Згідно реєстру прав вимог № 4 від 26.12.2021 до ТОВ «Фінансова компанія управління активами» перейшло право вимоги в тому числі і до ОСОБА_1 в сумі 4932,82 грн (а.с. 35-36 зворот.).

31 березня 2023 року між ТОВ «Фінансова компанія управління активами» та ТОВ «Фінпром Маркет» було укладено договір факторингу № 310323-ФМ, відповідно до якого до позивача перейшло право вимоги до фізичних осіб боржників, в тому числі за договором позики № 75633496 від 21.07.2021 року в сумі 4932,82 грн (а.с. 38-42).

Так, згідно п.5.2. зазначеного вище Договору факторингу встановлено, що перехід від Клієнта до Позивача/Фактора прав вимог за портфелем заборгованості відбувається в момент підписання Актів прийому-передачі Реєстру заборгованостей, після чого позивач/фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно Портфеля Заборгованості та набуває відповідних Прав Вимог. Підписані сторонами Акти прийому-передачі Реєстру Заборгованостей підтверджують факт переходу від Клієнта до Позивача/Фактора відповідних Прав Вимоги та є невід`ємними частинами цього Договору. 

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). Кредитор у зобов`язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом.

Статтею 514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

За правилами статей 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

У договорах про надання фінансового кредиту, укладених з відповідачем, сторонами погоджено всі його істотні умови щодо суми і строку кредиту, сплати відсотків за користування позикою, розмір і типи процентних ставок.

Відступлення права вимоги підтверджується витягом з реєстру боржників до договору факторингу, який містить інформацію про відповідача (його прізвище, ім`я, по батькові, РНОКПП, номер договору, суму заборгованості), актом прийому-передачі реєстру боржників за договором факторингу.

Відповідно до Витягу з Реєстру прав вимоги до Договору факторингу № 310323-ФМ від 31 березня 2023 року ТОВ «Фінпром Маркет» набуло право грошової вимоги до відповідача в сумі 4932,82 грн., з яких: 1470,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 3462,82 грн. - сума заборгованості за відсотками ( а.с. 43 зворот. - 44 зворот.)

Відповідно до вимог ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.

У частині другій статті 517 ЦК України передбачено, що боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні.

Отже, за змістом наведених положень закону, боржник, який не отримав повідомлення про передачу права вимоги іншій особі, не позбавляється обов`язку погашення заборгованості, а лише має право на погашення заборгованості первісному кредитору і таке виконання є належним. Аналогічний висновок міститься у постанові Верховного Суду України від 23 вересня 2015 року у справі № 6-979цс15.

При цьому, як убачається з матеріалів справи, а саме наданого позивачем розрахунку, відповідач не сплачував заборгованості за укладеним ним договором, ні новому, ні попередньому кредитору, внаслідок чого утворилася заборгованість у заявленій у позові до стягнення сумі.
Відповідно до ст. 518 ЦК України боржник має право висувати вимоги проти нового кредитора у зобов`язанні, заперечення, які він мав проти первісного кредитора на момент одержання письмового повідомлення про заміну кредитора.

Відповідно до ч.1ст.512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Статтею 1077, 1078 ЦК України встановлено, що за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника). Предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому.

Відповідно до ст.1081 ЦК України клієнт відповідає перед фактором за дійсність грошової вимоги, право якої відступається, якщо інше не встановлено договором факторингу.

Відповідно до ч.1ст.1082 ЦК України боржник зобов`язаний здійснити платіж факторові за умови, що він одержав від клієнта або фактора письмове повідомлення про відступлення права грошової вимоги факторові і в цьому повідомленні визначена грошова вимога, яка підлягає виконанню, а також названий фактор, якому має бути здійснений платіж.

Відповідно до ч.1 ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно зі ст.526, 527, 530 ЦК України зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору у встановлені строки і боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок.

Частина 1 ст.599 ЦК України передбачає, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно зі статтею 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Згідно розрахунку позивача, заборгованість відповідача за кредитним договором за період з 21.07.2021 по 19.11.2025 становить 4932 грн 46 коп. та складається із заборгованості по тілу позики у розмірі 1470 грн 00 коп., заборгованості за нарахованими та несплаченими відсотками за користування кредитом у розмірі 3462,46 грн. (а.с.6-8 зворот.).

Відповідачем вказані доводи та розрахунок не спростовано.

Отже, вирішуючи спір, суд, оцінивши надані докази та встановивши, що відповідач своєчасно не виконав, взяті на себе грошові зобов`язання, не сплатив заборгованість за укладеним ним договором позики, ні новому, ні попередньому кредитору, у зв`язку із чим утворилась заборгованість, дійшов висновку про наявність правових підстав для стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості за кредитним договором №75633496 від 21 липня 2021 року у розмірі 4932 грн 46 коп.

А отже, позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Вирішуючи питання про стягнення понесених позивачем витрат на професійну правничу допомогу, суд приходить до наступного висновку.

З метою надання професійної правничої допомоги 01 листопада 2024 року між TOB «Фінпром Маркет» та адвокатом Ткаченко Юлією Олегівною було укладено договір № 25-08/25/ФП про надання правничої допомоги (а.с.45-48). 

Відповідно до п.п. 1.1. Договору Адвокат бере на себе зобов`язання по наданню Клієнту за його зверненням на довгостроковій основі правової допомоги у відповідності з умовами цього договору, а Клієнт зобов`язується прийняти надану йому правову допомогу та здійснити її оплату у відповідності до умов Договору.

Відповідно до витягу з акту № 3-ФП від 06.10.2025 року про приймання-передачі наданої правничої допомоги до Договору про надання правничої допомоги №25-08/25/ФП від 25.08.2025 року, вбачається, що адвокатом надано позивачу професійну правничу допомогу, зокрема за вивчення/збір документації та складання позовної зави до відповідача - вартість зазначених послуг складає 4500,00 грн., яка була сплачена TOB «Фінпром Маркет» в повному обсязі та підтверджується платіжним документом (а.с.49 зворот.).

Згідно з ч. 2 та ч. 3 ст. 137 ЦПК України за результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорара адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їх розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін.

Вирішуючи питання про стягнення понесених позивачем витрат на професійну правничу допомогу, суд вважає, що наявні у матеріалах справи: договір про надання правничої допомоги № 25-08/25/ФП від 25.08.2025; витяг з акту приймання-передачі наданої правничої допомоги № 3-ФП від 06.10.2025; акт приймання-передачі справ на надання правничої допомоги; платіжна інструкція № 579939275.1 від 15.10.2025, ордер серії АХ № 1287257 від 03.09.2025, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю серія ПТ №2099 від 03.04.2018 року є підставою для відшкодування судом витрат на професійну правничу допомогу. Тому, суд приходить до висновку, що витрати на професійну правничу допомогу підлягають стягненню з відповідача на користь TOB «Фінпром Маркет» у розмірі 4500,00 грн.

Відповідно до положень ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір в сумі 2422 грн 40 коп., який сплачений позивачем за подання позову.

На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 13, 81, 141, 258, 263-265, 268, 280-282 ЦПК України, ст. 526, 610, 611, 612, 625, 1048, 1049, 1050, 1054 Цивільного кодексу України, 

В И Р І Ш И В :

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром маркет» до  ОСОБА_1  про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити.

Стягнути з  ОСОБА_1  на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром маркет» заборгованість договором позики № 75633496 від 21 липня 2021 року в сумі 4932 (чотири тисячі дев`ятсот тридцять дві) грн 46 (сорок шість) коп., що складається з: 1470 (одна тисяча чотириста сімдесят) грн 00 коп.- заборгованість за основною сумою боргу, 3462 (три тисячі чотириста шістдесят дві ) грн 46 (сорок шість) грн - заборгованість за відсотками. 
Стягнути з  ОСОБА_1  на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінпром маркет» 2422,40 грн судового збору та 4500,00 грн витрат на правничу допомогу.

Письмову заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем до Чернігівського районного суду Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Відповідач, якому рішення не було вручено в день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі, якщо повне рішення не було вручено в день його проголошення позивач має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінпром маркет», код ЄДРПОУ 43311346, місцезнаходження: 08205, м. Ірпінь, вул. Садова, буд. 31/33.

Відповідач:  ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 . 

Суддя	Т. В. Костюкова