Справа № 309/739/26
Провадження № 2-о/309/49/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 березня 2026 року м. Хуст

Хустський районний суд Закарпатської області у складі:
головуючого судді Піцура Я.Я.
за участі секретаря судового засідання Бондаренко В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хуст цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту смерті особи, заінтересовані особи - Хустська державна нотаріальна контора та Хустський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, -
В С Т А Н О В И В:
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Хустського районного суду Закарпатської області з заявою, в якій просять встановити факт смерті ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Велятино, Хустського району, Закарпатської області, та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Алешня, Ленінського району, Тульської області, росія.
В обґрунтування заяви зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати ОСОБА_4 . На день її смерті разом з нею також був зареєстрований брат заявників ОСОБА_3 . У свою чергу брат ОСОБА_3 змінив громадянство на російське та з 1999 року проживає у росії, і ІНФОРМАЦІЯ_4 помер в с.Алешня, Ленінського району, Тульської області. Після смерті матері відкрилася спадщина і звернувшись до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини їм вказали на неможливість оформлення спадщини за ними у рівних частках через те, що брат був зареєстрований на момент смерті разом з нею. Отримати дублікат свідоцтва про смерть немає можливості, так як смерть брата відбулася за межами території України і на сьогодні усі дипломатичні зв`язки з росією є зупиненими. 
Заявники в судове засідання не з`явились, від їх представника ОСОБА_5 надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності.
Представник заінтересованої особи Хустської ДНК в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи і його відсутності, вирішення даного питання залишає на розсуд суду. 
Представник заінтересованої особи Хустського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи і його відсутності, вирішення даного питання залишає на розсуд суду. 
У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ч. 1ст. 5 ЦПК України).
Згідно з частинами третьою, четвертою статті 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час або про оголошення її померлою.
Згідно з пунктом 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.10).
Заявники та ОСОБА_3 є дітьми померлої, що підтверджується наданими свідоцтвами про народження та про шлюб (а.са.12-15).
Згідно довідки ЦНАП Вишківської селищної ради на момент смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , з нею за адресою АДРЕСА_1 був зареєстрований син ОСОБА_3 (а.с.11).
У свою чергу заявника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у 6-місячний строк звернулися до державного нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті матері (а.с.16. 17).
Згідно акту обстеження житлово-побутових умов від 16.02.2026 у будинку в АДРЕСА_1 на день обстеження ніхто не проживає. У даному будинку до дня смерті буда зареєстрована ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , разом з нею був зареєстрований син ОСОБА_3 . У свою чергу ОСОБА_3 змінив громадянство на російське та з 1999 року проживає у росії, і ІНФОРМАЦІЯ_4 помер в с.Алешня, Ленінського району, Тульської області, де був похований (а.с.19). 
Аналогічні відомості про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Алешня, Ленінського району, Тульської області, відображені у «Свидетельстве о смерти» (а.с.18) виданого 23.10.2024 у росії (заповнене а російській мові). 
Таким чином, оцінюючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд знаходить достатньо підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту смерті ОСОБА_3 у росії. При цьому заявники позбавлені можливості отримати дублікат свідоцтва, так як смерть брата відбулася за межами території України і на сьогодні усі дипломатичні зв`язки з росією є зупиненими
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. 
Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. 
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 259, 263-265, 293-294, 315-317 ЦПК України, суд, -  
У Х В А Л И В:
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту смерті особи, заінтересовані особи - Хустська державна нотаріальна контора та Хустський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Велятино, Хустського району, Закарпатської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Алешня, Ленінського району, Тульської області, росія.
Рішення може бути оскаржено до Закарпатського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення або в разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду. 
Повний текст рішення виготовлено 24.03.2026 року. 

Суддя Хустського 
районного суду:  Піцур Я.Я.