Справа№592/19570/25
Провадження №2-о/592/43/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ      
11 лютого 2026 року        м.Суми 

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі: головуючого судді Алфьорова А.М., за участю секретаря Літовченко С.М., заявниці ОСОБА_1 , представника заявниці - адвоката Скорик Л.В., розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Буринська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду з вказаною заявою, яку мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селі Нова Олександрівка Конотопського району Сумської області помер ОСОБА_2 . На день смерті ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_2 , відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого майна, також увійшла: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,5740 га, розташована на території Михайлівської сільської ради Буринського району Сумської області, кадастровий номер 5920984600:08:003:0142, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія СМ № 118061, виданого 10.04.2005 року. Заявниця є рідною племінницею померлого ОСОБА_2 , спадкоємицею за законом п`ятої черги, яка прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріуса відповідно до вимог ч. 1 ст. 1269 ЦК України. Відповідно до п. 1.2 Глави 10 «Порядку про вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Мін`юсту України від 22.05.2012 за №296/5 при зверненні спадкоємця у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна. Відповідно до листа-роз`яснення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Головенської Л.В. від 21.11.2025 року № 223/01-16, для видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 спадкоємцю за законом ОСОБА_1 необхідно надати документи, які підтверджують родинний зв`язок. У зв`язку з тим, що відсутня інформація щодо народження її батька, ОСОБА_3 , встановити факт родинних відносин зі спадкодавцем неможливо. Тому заявниця просить суд встановити юридичний факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нова Олександрівка Конотопського району, Сумської області, є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Михайлівка Буринського району Сумської області.
У судовому засіданні ОСОБА_1 , та її представник - адвокат Скорик Л.В. заяву підтримали з зазначених в ній підстав, просили задовольнити.
Представник заінтересованої особи Буринської міської ради в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, та додатково зазначив, що за наявності підстав для задоволення заяви, встановлених судом, Буринська міська рада, не заперечує.
Допитана у судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_4 , зазначила, що вона раніше проживала в селі с. Михайлівка Буринського району Сумської області, де також проживав батько заявниці, а в 1982 році виїхала до міста Суми, тому вона добре знала батька заявниці ОСОБА_3 . ОСОБА_4 , підтвердила в судовому засіданні той факт, що ОСОБА_3 мав брата по матері ОСОБА_2 .
Допитана у судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_5 пояснила, що вона проживала в с. Михайлівка Буринського району Сумської області. Її сім`я жила на одній вулиці з батьком заявниці, тому вона добре знала ОСОБА_3 . Також їй відомо, що у нього був брат по матері ОСОБА_2 .
Дослідивши матеріали справи, заслухавши думки сторін, пояснення свідків, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Нова Олександрівка Конотопського району Сумської області помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 . 
На день смерті ОСОБА_2 проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Михайлівського старостинського округу Буринської міської ради від 14.11.2025 року № 262. 
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої, окрім іншого майна, також увійшла: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,5740 га, розташована на території Михайлівської сільської ради Буринського району Сумської області, кадастровий номер 5920984600:08:003:0142, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серія СМ № 118061, виданого 10.04.2005 року. 
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 , є рідною племінницею померлого ОСОБА_2 , спадкоємицею за законом п`ятої черги, яка прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2 шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріуса відповідно до вимог ч. 1 ст. 1269 ЦК України, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 24.06.2025 року за № 81631008.
Відповідно до п. 1.2 Глави 10 «Порядку про вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженого наказом Мін`юсту України від 22.05.2012 за №296/5 при зверненні спадкоємця у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна. 
Відповідно до листа-роз`яснення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Головенської Л.В. від 21.11.2025 року № 223/01-16, для видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 спадкоємцю за законом ОСОБА_1 необхідно надати документи, які підтверджують родинний зв`язок. У зв`язку з тим, що відсутня інформація щодо народження ОСОБА_3 (батька ОСОБА_1 ) встановити факт родинних відносин зі спадкодавцем неможливо.
Так, відповідно до свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_6 серія НОМЕР_2 від 20.07.1974 року, її батьком є ОСОБА_3 , матір`ю ОСОБА_7 . ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.
Михайлівка Буринського району Сумської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть (повторно) серія НОМЕР_3 від 18.09.2025 року. 
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 були рідними братами по матері – ОСОБА_8 . Дані про народження батька заявниці ОСОБА_3 , 1942 року народження, місце народження с. Михайлівка (с. Чаша) Буринського району Сумської області, не збереглися, що підтверджується листом Державного архіву Сумської області від 29.07.2025 року № Т-34. 
У родині заявниці добре знали, що ОСОБА_3 був рідним сином ОСОБА_8 , 1921 року народження. Остання мала дівоче прізвище « ОСОБА_9 » та у часи ОСОБА_10 війни (у 1941 році) поїхала до міста Волгограду (у часи СРСР місто Сталінград), де й народився ІНФОРМАЦІЯ_7 батько заявниці ОСОБА_3 .
Інформація щодо реєстрації шлюбу ОСОБА_11 із чоловіком на прізвище та ім`я « ОСОБА_12 » в Державному архіві Сумської області за 1941 – 1943 роки відсутня, що підтверджується листом від 25.11.2025 № Т-59.
Згодом, ОСОБА_11 зареєструвала шлюб із ОСОБА_13 . У шлюбі ОСОБА_14 та ОСОБА_13 народилося троє дітей: дочка ОСОБА_15 , дочка ОСОБА_16 , син ОСОБА_17 . 
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 серія НОМЕР_4 від 20.01.1975 року його матір`ю значиться ОСОБА_8 , батьком – ОСОБА_13 .
З огляду на досліджені у судовому засіданні докази, у суду не викликає сумніву та обставина, що спадкодавець ОСОБА_2 був рідним братом (по матері) ОСОБА_3 та відповідно дядьком заявниці ОСОБА_1 .
Зважаючи на викладене, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нова Олександрівка Конотопського району Сумської області, є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Михайлівка Буринського району Сумської області, оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявниці.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 263-265, п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Буринська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нова Олександрівка Конотопського району Сумської області, є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Михайлівка Буринського району Сумської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя       Андрій АЛФЬОРОВ