Справа № 954/3247/25
Номер провадження 2-о/954/22/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2026 року	с-ще Нововоронцовка	

Нововоронцовський районний суд Херсонської області у складі: головуючого судді Гончаренка О. В., за участю секретаря судового засідання Посохіної О.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Нововоронцовка цивільну справу за заявою представника заявника Яковенка Сергія Михайловича, в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нововоронцовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бериславському районі Херсонської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

встановив:

Заявник звернувся до суду з даною заявою. У обґрунтування заяви зазначено, що заявниця – ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється донькою громадянки України – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 виданий Маловисківським РВ УМВС України в Кіровоградській області 16.09.1996 р., яка фактично проживала за місцем своєї реєстрації. ІНФОРМАЦІЯ_3 , мати заявниці – ОСОБА_2 померла, перебуваючи за місце свого фактичного мешкання в м. Каховка Херсонської області, яке з 24.02.2022 року і станом на день звернення до суду із вказаною заявою, є окупованим ворожими військами Російської Федерації. Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть серії 7400000000 №212300179, виданого 31.07.2025 року ГБУ «Каховская центральная районная больница», смерть ОСОБА_2 настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , за місцем її мешкання, внаслідок захворювання на хронічну судинно-мозкову недостатність та на церебральний атеросклероз з гіпертонією. Згідно довідки про смерть №С-01178 від 20.08.2025 року, виданої «Чаплынским районным отделом записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Херсонской области», смерть ОСОБА_2 настала ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Каховка Херсонської області, внаслідок захворювань: хронічна судинно-мозкова недостатність, церебральний атеросклероз з гіпертонією. Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 20.08.2025 року, виданого «Чаплынским районным отделом записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Херсонской области», смерть ОСОБА_2 настала ІНФОРМАЦІЯ_3 о 03:00 год. у м. Каховка Херсонської області. У зв`язку з чим заявниця заявила вимогу про встановлення факту смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки Балхашського району Алма-Атинської області Казахської РСР, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 виданий Маловисківським РВ УМВС України в Кіровоградській області 16.09.1996 р., РНОКПП НОМЕР_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 . Розгляд справи просила провести без її участі.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, подав письмову заяву про розгляд справи без участі представника відділу. 
Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Суд, дослідивши письмові докази у справі, встановив наступне.
Заявниця ОСОБА_1 є донькою громадянки України – ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 07.09.1967 року та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 27.04.1990 року.
Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть серії 7400000000 №212300179, виданого 31.07.2025 року ГБУ «Каховская центральная районная больница», смерть ОСОБА_2 настала ІНФОРМАЦІЯ_3 , за місцем її мешкання, внаслідок захворювання на хронічну судинно-мозкову недостатність та на церебральний атеросклероз з гіпертонією.
Згідно довідки про смерть №С-01178 від 20.08.2025 року, виданої «Чаплынским районным отделом записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Херсонской области», смерть ОСОБА_2 настала ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Каховка Херсонської області, внаслідок захворювань: хронічна судинно-мозкова недостатність, церебральний атеросклероз з гіпертонією. 
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 20.08.2025 року, виданого «Чаплынским районным отделом записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Херсонской области», смерть ОСОБА_2 настала ІНФОРМАЦІЯ_3 о 03:00 год. у м. Каховка Херсонської області.
Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб.
У подальшому, указами Президента України було продовжено строк дії воєнного стану в Україні.
Місто Каховка Херсонської області, відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією», входить до переліку ОТГ, що є тимчасово окупованими, тому наразі неможливо здійснити реєстрацію смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».
За правилами п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Згідно ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Судом встановлено, що відділ державної реєстрації актів цивільного стану позбавлений можливості у позасудовому порядку зареєструвати смерть ОСОБА_2 у зв`язку з тим, що лікарське свідоцтво про смерть та свідоцтво про смерть видане так званим «Чаплынским районным отделом записи актов гражданского состояния Управления ЗАГС Херсонской области», не може бути підставою для реєстрації смерті ОСОБА_2 , тому що видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Згідно з вимогами п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає встановленим факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки Балхашського району Алма-Атинської області Казахської РСР, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи викладене та керуючись ст. 293, 315, 317 ЦПК України, ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

в и р і ш и в:

Заяву - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки Балхашського району Алма-Атинської області Казахської РСР, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Допустити негайне виконання рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Херсонського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя	О.В. Гончаренко