НОВОУШИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 680/174/26
2-о/680/15/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2026 року селище Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі 
судді Олійник А.О.,
з участю секретаря судового засідання Максимчука С.М.,
представника заявника – адвоката Солов`я О.В., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новоушицька селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

установив:
Зміст вимог та позиції учасників справи
У березні 2026 року  ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій просив встановити факт належності йому правовстановлюючого документа – державного акту на право власності на земельну ділянку. 
На обґрунтування заяви вказав, що 10 грудня 2003 року йому був виданий державний акт на право власності серії ХМ № 118449 на земельну ділянку площею 1,83 га, кадастровий номер 68:233:83500:05:002:0124. 
Він як власник земельної ділянки мав намір скласти заповіт на вказану земельну ділянку, однак йому було відмовлено, оскільки в державному акті його прізвище вказано « ОСОБА_2 », а в паспорті « ОСОБА_2 », тому він як власник обмежений у вільному володінні, користуванні та розпорядженні земельною ділянкою, у зв`язку із чим звернувся до суду. 
Представник заявника ОСОБА_1 – адвокат Соловей О.В.у судовому засіданні позов підтримав.  
Представник заінтересованої особи - Новоушицької селищної ради надіслав до суду заяви про розгляд справи без участі представника, вимоги заяви визнав. 

Процесуальні дії у справі 
17 березня 2026 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду по суті в порядку окремого провадження.

Фактичні обставини справи, встановлені судом
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить копія паспорта громадянина України (арк. спр. 4). Такі ж відомості стосовно персональних даних заявника містяться у картці платника податків (арк. спр.4-6).
04 червня 1995 року КСП  «1-го Травня» с. Глибочок видано державний акт серії ХМ №002, яким передано у колективну власність 897,8 га землі згідно з планом (арк.спр.8).
У списку громадян – членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ №002, прізвище ОСОБА_1 прописане за № 367 (арк.спр.9).
10 грудня 2003 року на ім`я  ОСОБА_1 видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 118449, площею 1,83 гектарів, яка розташована на території Капустянської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (арк.спр.6 на звороті - 7).
Відповідно до довідки №108 від 16 березня 2026 року, виданої Новоушицькою селищною радою на території Капустянського старостинського округу проживає  ОСОБА_1 , а ОСОБА_1 не зареєстрований, не проживає і ніколи не проживав (арк. спр.9).
Старостою Капустянського старостинського округу Новоушицької селищної ради 13 березня 2026 року повідомлено ОСОБА_1 про неможливість посвідчення заповіту в зв`язку із розбіжностями у написанні його прізвища (арк. спр.7 на звороті).

Мотиви з яких виходить суд та застосовані норми права
Згідно із пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.
Відповідно до пункту 6 частини першої статті 315 ЦПК України в судовому порядку встановлюються факти належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я чи по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям чи по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Суд вважає, що в ході судового розгляду наявними у справі доказами був доведений факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючого документа - державного акту на право власності на земельну ділянку, оскільки було допущено помилку у написанні прізвища останнього, а саме вказано « ОСОБА_2 », замість правильного « ОСОБА_2 ». 
Вказана обставина визнається заінтересованою особою. 
Встановлення даного факту перешкоджає заявнику у реалізації його права на складанню заповіту та як наслідок на розпорядження своїм майном,  тому суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, з огляду на відсутність спору про право.

Розподіл судових витрат
Відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4, 12, 13, 76-78, 258, 259, 273, 293, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд
ухвалив:
Задовольнити заяву  ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новоушицька селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.
Встановити юридичний факт належності  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , державного акта серії ХМ № 118449 на право власності на земельну ділянку, площею 1,83 гектарів, яка розташована на території Капустянської сільської ради та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 10 грудня 2003 року на ім`я  ОСОБА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП – НОМЕР_1 .
Заінтересована особа: Новоушицька селищна рада, адреса місцезнаходження: вул. Подільська, 17, с-ще Нова Ушиця, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04407388.

Суддя А.  О.  Олійник