Справа № 212/9174/25 
2-о/212/24/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 квітня 2026 року місто Кривий Ріг 
Покровського районного суду міста Кривого Рогу в складі:
суддя - Ведяшкіна Ю.В.,
секретар судового засідання - Розинько К.А.
у цивільній справі № 212/9174/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському району у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Орган опіки та піклування виконавчого комітету Покровської районної у місті Кривому Розі ради, Комунальне некомерційне підприємство "Криворізький пренатальний центр зі стаціонаром" Криворізької міської Ради, Комунальне підприємство "Криворізька міська лікарня № 1" Криворізької міської ради, про встановлення факту народження дітей,
в с т а н о в и в :
07 серпня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, в якій просила суд встановити факт народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Кривому Розі Дніпропетровської області від матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановити факт народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Кривому Розі Дніпропетровської області від матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування заяви зазначено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка міста Херсон, громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_1 в Комунальному некомерційному підприємстві "Криворізький пренатальний центр зі стаціонаром" Криворізької міської ради, народила сина ОСОБА_2 , про що свідчить медичне свідоцтво про народження № 2375, видане 08.11.2023 року; ІНФОРМАЦІЯ_3 в Комунальному некомерційному підприємстві "Криворізькому міському пологовому будинку № 1" Криворізької міської ради, народила сина ОСОБА_3 , про що свідчить медичне свідоцтво про народження № 22, видане 09.11.2023 року. Своєчасно подати документи до відділу реєстрації актів цивільного стану про реєстрацію народження дітей та отримання свідоцтв про народження не мала можливості, оскільки сама не мала документів про встановлення особи. Паспорт громадянина України отримала 30.10.2023, після чого звернулася Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах міста Кривого Рогу Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) для реєстрації та видачі свідоцтв про народження дітей, але отримала відмову у реєстрації та видачі свідоцтв про народження дітей, та роз`яснення, про те, що оскільки звернулась із запізненням їй необхідно надати медичну довідку про перебування дітей під наглядом лікувального закладу встановленої форми (№103-1/0). Звернувшись до КНП "Центр первинної медико - санітарної допомоги № 5" Криворізької міської ради отримала відмову, оскільки нею було пропущено термін отримання такої довідки більше як на 28 днів. Після чого отримала роз`яснення з відділу державної реєстрації актів цивільного стану, якими було рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту народження дітей.
Враховуючи, що встановити зазначеного факту, в іншому порядку, чинним законодавством не передбачено, та згідно з законом такий факт породжує для неї юридичні наслідки, вимушена звернутися до суду із зазначеною заявою.
15 серпня 2025 року  ухвалою суду відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження із призначенням судового засідання.
22 вересня 2025 року від представника заінтересованої особи: Комунального некомерційного підприємства "Криворізький пренатальний центр зі стаціонаром" Криворізької міської ради, надійшли письмові пояснення, відповідно до яких, ІНФОРМАЦІЯ_5 у закладі дійсно народжувалась дитина - ОСОБА_2 , від матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Факт народження дитини підтверджується медичною документацією, яка зберігається в закладі, а саме: історією пологів № 796 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , картка розвитку новонародженого № НОМЕР_1 матері ОСОБА_1 , заявою громадянки ОСОБА_1 на видачу дублікату медичної довідки про народження дитини, народженої ІНФОРМАЦІЯ_5 .
14 листопада 2025 року від представника Комунального підприємства "Криворізька міська лікарня № 1" надійшли письмові пояснення, відповідно до яких, 25.09.2024 року Комунальне некомерційне підприємство "Криворізький міський клінічний пологовий будинок № 1" Криворізької міської ради реорганізований, відповідно до рішення Криворізької міської ради від 22.03.2024 року № 267 шляхом приєднання до Комунального підприємства "Криворізька міська лікарня № 1" Криворізької міської ради. Проти задоволення заяви ОСОБА_1 Комунальне підприємство "Криворізька міська лікарня № 1" Криворізької міської ради не заперечує оскільки, відповідно до медичної документації, а саме: медичного свідоцтва про народження № 22 від 09.11.2023 року, підтверджується факт народження ІНФОРМАЦІЯ_3 о12 годині 52 хвилини доношеної на 37 тижні вагітності, дитини: хлопчика вагою 3350,0 г.
08 січня 2026 року ухвалою суду замінено заінтересовану особу - Комунальне некомерційне підприємство "Криворізький міський пологовий будинок № 1" Криворізької міської ради на належну заінтересовану особу - Комунальне підприємство "Криворізька міська лікарня № 1" Криворізької міської ради; якою також витребувано з КП "Криворізька міська лікарня № 1" Криворізької міської ради: копію медичного свідоцтва про народження № 22 від 09 листопада 2023 року громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
08 січня 2026 року на виконання ухвали суду від 08.01.2026 року Комунальним підприємством "Криворізька міська лікарня № 1" Криворізької міської ради надано копію Медичного свідоцтва про народження № 22 від 09.11.2023 року, відповідно до якого громадянкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 годині 52 хвилини, була народжена доношена на 37 тижні вагітності дитина: хлопчика вагою 3350,0 г.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Калюпін Ю.В., не з`явилися, в своїх заявах просили проводити розгляд справи у їх відсутність, та ухвалити рішення про задоволення заяви ОСОБА_1 .
В судове засідання представник заінтересованої особи - Комунального підприємства "Криворізька міська лікарня № 1" Криворізької міської ради, не з`явився, у своїх письмових поясненнях просив суд проводити розгляд справи у його відсутність.
В судове засідання представник заінтересованої особи - Комунального некомерційного підприємства "Криворізький пренатальний центр зі стаціонаром" Криворізької міської ради, не з`явився, в своїй заяві просив проводити розгляд справи у його відсутність.
В судове засідання представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування виконавчого комітету Покровської районної у місті Кривому Розі ради, не з`явився, в своїй заяві просив проводити розгляд справи у його відсутність.
В судове засідання представник заінтересованої особи -Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському району у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), не з`явився, в своїй заяві просив проводити розгляд справи у його відсутність.
У відповідності до ч. 1 ст. 223 ЦПК України суд вважає за можливе розглядати справу у відсутність заявника, його представника та представників заінтересованих осіб.
Дослідивши письмові докази, суд дійшов наступних висновків.
Так, відповідно до статей 3, 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Дитина має бути зареєстрована відразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
Конвенцією про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована відразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.
Відповідно до ст. 6 Закону України «Про громадянство України» громадянство України набувається, зокрема, за народженням. Згідно ст 7 Закону, особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Відповідно до ч. 1, 3, 4 ст. 144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану України. Невиконання цього обов`язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.
Відповідно до ч. 4 ст. 49 ЦК України реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до п. 2 розділу 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000 року, підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів: медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024.
При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.
Згідно з пунктом 4 глави 1 розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану, якщо державна реєстрація народження дитини проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження, дані про дату і місце народження дитини зазначають відповідно до рішення суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до ч. 1 ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.
Відповідно до ч.1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Так, з матеріалів справи судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка міста Херсон Херсонської області, 30.10.2023 року отримала паспорт громадянина України № НОМЕР_2 (а.с.6); згідно інформації з Єдиного державного демографічного реєстру, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.8, 27).
Відповідно до Медичного свідоцтва про народження № 2375, виданого 08.11.2023 року лікарем ОСОБА_4 , у громадянки ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 , в КНП "Криворізький пренатальний центр зі стаціонаром" КМР, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , о 22:38 годині , дитина: хлопчин, вагою 3590 грамів. Дитина народилась доношена, на 40 тижні вагітності; мати дитини в зареєстрованому шлюбі не перебуває (а.с.9). Що також підтверджується копіями наданих КНП "Криворізький пренатальний центр зі стаціонаром" Криворізької міської ради: історією пологів № 796 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; карткою розвитку новонародженого № НОМЕР_1 матері ОСОБА_1 (а.с.70-104).
Відповідно до Медичного свідоцтва про народження № 22 , виданого 09.11.2023 року лікарем ОСОБА_5 , у громадянки ОСОБА_1 , в КНП "Криворізький МКПБ № 1" КМР, народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 о 12:52 годині дитина: хлопчик, вагою 3350 грамів. Дитина народилась доношена, на 37 тижні вагітності; мати дитини в зареєстрованому шлюбі не перебуває (а.с.10).
30.10.2024 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального Міністерства юстиції (м.Одеса) надані роз`яснення, щодо реєстрації народження дітей ОСОБА_1 , відповідно до яких щоб зареєструвати дітей громадянки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яким більше року, потрібно надати до відділу державної реєстрації актів цивільного стану медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), медичну довідку про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма №103-1/о), а також довідку з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом матері. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених вище, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою (а.с.11-12).
Відповідно до інформації, наданої директором КНП "Центр первинної медико - санітарної допомоги № 5" Криворізької міської ради від 24.10.2024 року, ОСОБА_1 , має укладену декларацію на медичне обслуговування в амбулаторії ЗПСМ № 5 від 16.11.2023 року, її діти декларацій на медичне обслуговування не мають. У серпні поточного року мати із дітьми звернулася до амбулаторії ЗПСМ № 6, діти оглянуті, проведена вакцинація у відповідності до календаря щеплень. При зверненні мати наполягала на видачі довідок для реєстрації дітей у РАЦС для отримання свідоцтв про народження, але враховуючи, що сімейний лікар вперше побачив дітей у десяти- та шестирічному віці відповідно, відсутні правові підстави для видачі Медичної довідки форми 103-1/о (а.с.13-14, 15-18).
Відповідно до Акту про фактичне місце проживання від 08.07.2025 року, засвідченого головою Територіального комітету Довгинцівського району м. Кривого Рогу "Залізничний", ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_3 , з 24.06.2024 року по теперішній час. Зі слів ОСОБА_1 , разом з нею проживають діти: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (а.с.21).
Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судому передбачених цим Кодексом випадках. Збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду.
Згідно ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним та обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права з дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені у судовому засіданні.
Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п. 7 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до ч.1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.
Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Аналізуючи встановлені по справі обставини та наведені норми чинного законодавства, суд вважає, що заявником доведено належними, достатніми та допустимими доказами той факт, що вона  ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Кривому Розі Дніпропетровської області народила дитину: сина ОСОБА_2 , та ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Кривому Розі Дніпропетровської області народила дитину: сина ОСОБА_3 ; встановлення факту народження дітей необхідно для проведення державної реєстрації народження дітей та отримання свідоцтв про народження встановленого зразка; встановлення зазначеного факту в іншому порядку, за встановлених обставин, чинним законодавством не передбачено.
За таких підстав, суд визнає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
З огляду на вищевикладене, керуючись ст. ст. 4, 6 11, 13, 17, 18, 76 -83, 89, 263-265, 273, 293-294, 315 - 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в :
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському району у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Орган опіки та піклування виконавчого комітету Покровської районної у місті Кривому Розі ради, Комунальне некомерційне підприємство "Криворізький пренатальний центр зі стаціонаром" Криворізької міської Ради, Комунальне підприємство "Криворізька міська лікарня № 1" Криворізької міської ради, про встановлення факту народження дітей - задовольнити.
Встановити  факт народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Кривому Розі Дніпропетровської області від матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, РНОКПП НОМЕР_3 .
Встановити факт народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Кривому Розі Дніпропетровської області від матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, РНОКПП НОМЕР_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення суду складений 03.04.2026 року.

Суддя: Ю. В. Ведяшкіна