Справа № 136/310/26
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 березня 2026 року м. Липовець

Суддя Липовецького районного суду Вінницької області Шпортун С.В., розглянувши матеріали, які надійшли від заступника начальника відділу – начальника СВГ відділу поліції №4 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП – НОМЕР_1 , громадянин України, не працює, пенсіонер, має ІІ групу інвалідності, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не притягувався до адміністративної відповідальності,
за ст. 124 КУпАП, 
ВСТАНОВИВ:
На розгляд суду надійшли вищевказані матеріали справи про адміністративне правопорушення.
Із протоколу про адміністративне правопорушення серія ЕПР1 № 593206 від 16.02.2026 слідує, що 28.12.2025 о 14 год. 00 хв. в м. Липовець на автомобільній дорозі Р-17, Вінницького р-ну, Вінницької обл., гр. ОСОБА_1 , керував автомобілем марки Ford escort, д.н.з. НОМЕР_2 , на зустріч якому рухався автомобіль Volkswagen Passat, д.н.з. НОМЕР_3 , під керуванням гр. ОСОБА_2 , під час руху не вибрав безпечної швидкості руху, щоб мати змогу керувати ним, не був уважним, не стежив за дорожньою обстановкою, у результаті чого здійсним зіткнення із зустрічним автомобілем марки Opel omega, д.н.з. НОМЕР_4 , під керуванням ОСОБА_3 , в результаті чого допустив зіткнення з автомобілем марки Opel omega, д.н.з. НОМЕР_4 , внаслідок чого автомобілі отримали механічні пошкодження, чим порушив вимоги до п.12.1 ПДР України, за що передбачена відповідальність за ст. 124 КУпАП.
Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, дійшов висногвку про таке.
Відповідно до ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим кодексом настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.
Статтею 124 КУпАП передбачена відповідальність за порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна.
Аналізуючи вказану норму слід дійти висновку, що вона виключає заподіяння тілесних ушкоджень потерпілому.
Зі змісту протоколу слідує, що потерпілих у даному провадженні не залучено, тоді як внаслідок ДТП, яке мало місце 28.12.2025 о 14 год. 00 хв. в м. Липовець на автомобільній дорозі Р-17, Вінницького р-ну, Вінницької обл., учасники ДТП ОСОБА_2 та його пасажир, дружина ОСОБА_4 отримали тілесні ушкодження.
Кримінальна відповідальність за ст. 286 КК України настає за умови заподіяння наслідків у виді фізичної шкоди.
Визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень проводиться у відповідності з Правилами судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених Наказом Міністерства охорони здоров`я N 6 від 17 січня 1995 року.
Статтею 242 КПК України передбачено, що слідчий або прокурор зобов`язаний звернутися до експерта для проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.
Таким чином, ступінь тяжкості отриманих тілесних ушкоджень повинна бути встановлена виключно висновком судово-медичної експертизи.
Встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у потерпілого, принципово необхідно для розмежування адміністративної та кримінальної відповідальності, а відсутність відповідного висновку унеможливлює розгляд матеріалів про притягнення особи до адміністративної відповідальності.
Проте, матеріали даної справи не містять відомостей про проведення слідчим досудового розслідування за фактом отримання учасниками ДТП тілесних ушкоджень, залучення потерпілих до справи, відомостей щодо прийняття відповідного процесуального рішення, даних щодо внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань, а також відомостей про проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень.
Вказані відомості є суттєвими та підлягають встановленню при вирішенні даної справи та прийняття законного судового рішення у спосіб визначений діючим законодавством.
Відповідно до положень ст. 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
За змістом ст. 284 КУпАП по справі про адміністративне правопорушення, орган (посадова особа) виносить одну з таких постанов: 1) про накладення адміністративного стягнення; 2) про застосування заходів впливу, передбачених статтею 24-1 цього Кодексу; 3) про закриття справи.
Постанова про закриття справи виноситься при оголошенні усного зауваження, передачі матеріалів на розгляд громадської організації чи трудового колективу або передачі їх прокурору, органу досудового розслідування, а також при наявності обставин, передбачених статтею 247 цього Кодексу.
Ураховуючи викладене, суд вважає, що справу необхідно передати до органів прокуратури для прийняття рішень відповідно до діючого законодавства.
Керуючись ст. 253, 284 КУпАП, суддя,
ПОСТАНОВИВ:
Провадження у справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 Кодексу України про адміністративні правопорушення, - закрити.
Матеріали справи стосовно ОСОБА_1 за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 124 Кодексу України про адміністративні правопорушення, - направити до Липовецького відділу Немирівської окружної прокуратури для прийняття рішення відповідно до діючого законодавства.
Постанова судді у справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником протягом 10-ти днів з дня винесення постанови. 
Апеляційна скарга, подана після закінчення цього строку, повертається апеляційним судом особі, яка її подала, якщо вона не заявляє клопотання про поновлення цього строку, а також якщо у поновленні строку відмовлено. Апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного суду через Липовецький районний суд Вінницької області.

Суддя Світлана ШПОРТУН