Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19.03.2026  	Справа №607/5192/26 Провадження №2-о/607/237/2026	

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
у складі головуючого судді Грицай К.М., 
за участю секретаря судового засідання Кійко С.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа – Підгороднянська сільська територіальна громада в особі Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин, - 

В С Т А Н О В И В:
Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В обґрунтування заяви заявники вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла їх мати ОСОБА_3 , а після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, а саме земельну ділянку площею 3,02 га, яка розташована на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. За життя мати склала заповіт, яким заповіла заявникам все своє майно у рівних частинах. Наявність розбіжностей у документах щодо зазначення імені матері заявників, зокрема у свідоцтвах про народження заявників – « ОСОБА_4 », а в інших документах, виданих на ім`я матері заявників, - « ОСОБА_5 », ставить під сумнів їх родинні відносини.Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 їм необхідно для оформлення спадкових прав, оскільки для спадкоємців першого ступеня споріднення встановлена нульова ставка податку на доходи фізичних осіб. З цих підстав просять заяву задовольнити.
Ухвалою судді від 11.03.2026 відкрито окреме провадження у вказаній цивільній справі та призначено справу до судового розгляду на 19.03.2026.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, однак подали спільну заяву про розгляд справи без їх участі, заяву підтримали та просили задовольнити у повному обсязі.
Представник заінтересованої особи Підгороднянської сільської ради в судове засідання не з`явився, не повідомив суду про причини своєї неявки, повідомлявся про дату, час та місце судового засідання.
У зв`язку з неявкою учасників справи, з підстав передбачених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані у справі докази, встановив такі обставини:
ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Довжанка Тернопільського району Тернопільської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 Підгороднянською сільською радою, 24 листопада 2025 року.
Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 84386886 від 04.03.2026, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , приватним нотаріусом Нечай Л.С. 04.03.2026 заведено спадкову справу № 34/2026.
Із повідомлення приватного нотаріуса Тернопільського районного нотаріального округу Нечай Л.С. № 88/01-16 від 06.03.2026 вбачається, що при вивченні документів, поданих з метою вчинення нотаріальної дії, видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , виявлено, що між ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та спадкодавцем неможливо встановити факт родинних відносин, а саме, що вони є дітьми ОСОБА_3 .
Відповідно до заповіту від 12.03.2008, який посвідчений секретарем Довжанської сільської ради Басарабчук Олександрою Іванівною та зареєстрований в реєстрі за № 44, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка с. Довжанка Тернопільського району Тернопільської області, на випадок своєї смерті заповіла все своє майно ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних частинах.
Як вбачається із Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 816304, він виданий ОСОБА_3 на підставі розпорядження Тернопільської районної держадміністрації від 12.08.2005 № 440, згідно якого остання є власником земельної ділянки площею 3,02 га, яка розташована на території Довжанської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , яке видане 18.11.1959 с. Довжанка Козлівського району Тернопільської області, ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Довжанка.
21.02.1965 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрували шлюб та після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_9 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , яке видано повторно 17.05.2007 відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції Тернопільської області України.
Згідно даних паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 , який виданий 15 серпня 2002 року Тернопільським РВ УМВС України в Тернопільській області, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Довжанка Тернопільського району Тернопільської області.
У свідоцтві про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_5 , виданому 12.09.1969 с. Довжанка Тернопільського району Тернопільської області, батьками вказані: батько – « ОСОБА_7 », мати – « ОСОБА_10 ».
У свідоцтві про народження ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_6 , виданому 02.10.1967 с. Довжанка Тернопільського району Тернопільської області, батьками вказані: батько – « ОСОБА_7 », мати – « ОСОБА_10 ».
04.06.1988 ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрували шлюб та після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_13 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 , яке видане 04.06.1988 Відділом ЗАГСу Тернопільського міськвиконкому.
ІНФОРМАЦІЯ_11 у віці 78 років помер ОСОБА_7 , про що видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_8 , актовий запис 08. 
Довідкою Довжанського старостинського округу Підгороднянської сільської ради № 14-05/2/28 від 06.03.2026 підтверджено, що житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 належить колгоспному двору і станом на 15.04.1991 його членами були: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 – голова двору; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 – дружина; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 – син. 

Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а розбіжності у написанні імені у свідоцтві про смерть матері заявників « ОСОБА_5 » і « ОСОБА_4 » у свідоцтвах про народження заявників носять лише формальний характер, враховуючи збіг інших даних, що стосується особи померлої.
Тому, з метою недопущення порушення спадкових прав заявників, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між заявниками та їх матір`ю, суд приходить до переконання про необхідність встановлення даного юридичного факту судом.
Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. 
Згідно із вимогами п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами. 
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, суд вважає, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає до задоволення та слід вважати встановленим юридичний факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є матір`ю заявників.
Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 2, 4, 89, 263, 265, 268, 273, 293, 294, 315, 316, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, - 

У Х В А Л И В:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа – Підгороднянська сільська територіальна громада в особі Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . 

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення можу бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Реквізити учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 .
Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 .
Заінтересована особа: Підгороднянська сільська територіальна громада в особі Підгороднянської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул. Бережанська, 70, с. Підгороднє, Тернопільський район, Тернопільська область, код ЄДРПОУ 14029197.

Повний текст судового рішення складений та підписаний 19.03.2026. 

  Головуючий суддя  	К. М. Грицай