Провадження № 2-о/734/38/26 Справа № 734/942/26

Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
03 квітня 2026 року 	селище Козелець	

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого судді - Іванюка Т.І.,
присяжних: Коваленко О.В., Миненка М.І.,
секретаря судових засідань - Ієвлева О.В.,
за участі:
заявника - ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Служби у справах дітей Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області - Пономаренко С.П.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, Козелецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення дитини,
в с т а н о в и в:
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини, заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, Козелецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Заявлені вимоги мотивує тим, що з 14 листопада 2018 року перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 . Шлюб зареєстровано Козелецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, актовий запис №113 (копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 ). Від шлюбу мають спільну малолітню дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З дочкою, дружиною та її дитиною, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , Заявник проживає разом за адресою: АДРЕСА_1 . До ОСОБА_4 Заявник ставиться як до доньки, займається її вихованням, забезпечує матеріально. Дитина сприймає Заявника як свого батька. Дружина підтримує усиновлення.
Заявник просить суд ухвалити рішення про усиновлення ним ОСОБА_5 і внести зміни до актового запису про народження в частині зміни прізвища та по батькові дитини.
У судовому засіданні Заявник підтримав подану заяву, додатково зазначивши, що фактично виховує ОСОБА_5 .
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні підтвердила свою згоду на усиновлення її доньки ОСОБА_5 .
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області не заперечувала проти задоволення заяви.
Заслухана у судовому засіданні малолітня ОСОБА_4 заявила, що бажає, щоб судом було прийнято рішення про її усиновлення ОСОБА_1 , з яким у них склалися відносини, як дитини з батьком. Останній піклується про її, виховує, повністю забезпечує та проявляє батьківську турботу. Дитина називає його батьком. 
Представник заінтересованої особи Козелецього відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції подав заяву про розгляд справи за відсутності їхнього представника. 
Судовим розглядом цивільної справи встановлено таке.
ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_4 , її матір`ю є ОСОБА_6 , батьком - ОСОБА_7 (копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ). Батько дитини, ОСОБА_7 , помер (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 , видане Козелецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми)).
14 листопада 2018 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 . Прізвище дружини після реєстрації шлюбу- ІНФОРМАЦІЯ_8 , чоловіка - ІНФОРМАЦІЯ_8 (копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 14.11.2018).
Згідно з довідкою Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області №127 від 04.02.2026, ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 та має склад сім`ї: дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка дружини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дочка - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Відповідно до акту обстеження умов проживання від 27 лютого 2026 року за адресою: АДРЕСА_1 , створені належні умови для проживання, навчання, виховання та розвитку дітей. Складних життєвих обставин не виявлено.
З висновку про стан здоров`я Заявника від 13.02.2026 року убачається, що ОСОБА_1 на обліку в психіатра та нарколога не перебуває. Стан здоров`я - здоровий.
З висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини убачається, що ОСОБА_4 - здорова.
Згідно довідки Козелецького відділу державної виконавчої служби №7.32/7055 від 04.03.2026 року ОСОБА_1 не має заборгованості по виконавчим провадженням про стягнення аліментів з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_10 (АСВП № НОМЕР_4 ) та ОСОБА_11 ( НОМЕР_5 ).
Згідно з Витягом з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" Міністерства Внутрішніх Справ України ФОВА-005554383 від 04.02.2026 року ОСОБА_1 на території України є особою, стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності відсутні, відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості відсутні, відомості про розшук відстутні.
Згідно з Витягом з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" Міністерства Внутрішніх Справ України ФОВА-005608162 від 12.02.2026 року Потій ОСОБА_2 на території України є особою, стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності відсутні, відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості відсутні, відомості про розшук відстутні.
ОСОБА_1 працює в Товаристві з обмеженою відповідальністю "Веселі бобри" на посаді виробник мотузяних виробів з 03 серпня 2021 року по теперішній час. Зарекомендував себе, як відповідальний та дисциплінований працівник. Має стабільний дохід (довідка про доходи видана ТОВ "Веселі бобри" від 06.02.2026 року №ВБ000000002). 
Згідно з висновком Козелецької селищної ради, як Органу опіки та піклування №559/03-09 від 02.03.2026 року, визнано доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини, усиновлення ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_4 .
У судовому засіданні дитина підтвердила своє бажання (надала згоду) бути усиновленою ОСОБА_1 .
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Статтею 3 Конвенції про права дитини передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини. Держави-учасниці зобов`язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя.
Згідно з ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Відповідно до ст. 211 СК України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 314 Цивільного процесуального кодексу України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Заслухавши заявника, заінтересовану особу, представника заінтересованої особи, дитину, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про усиновлення дітей підлягає задоволенню.
Так, заявник може бути усиновлювачем, оскільки не позбавлявся батьківських прав, не судимий, на обліку в нарколога та психіатра не перебуває, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дітей немає, є працездатним, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дитини, за своїм станом здоров`я та рівнем матеріального забезпечення може і бажає виховувати дитину, піклуватися про неї, здатний забезпечити стабільні і гармонійні умови для життя останньої. Дитина проживає в сім`ї заявника тривалий час.
Дитина ОСОБА_4 є суб`єктом усиновлення, її матір`ю надано згоду на усиновлення. Також дитина надала згоду на її усиновлення ОСОБА_1 .
Висновок органу опіки та піклування відповідає встановленим вимогам.
Усиновлення відповідатиме найкращим інтересам дитини, забезпечить її сімейним вихованням, належним рівнем життя, необхідним для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку.
На підставі викладеного, керуючись ст. 81, 258, 259, 265, 273, 294, 313, 314, 354 ЦПК України, суд
у х в а л и в:
заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області, Козелецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення дитини - задовольнити.
Усиновити громадянином України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженцем с. Бобруйки, Козелецького району, Чернігівської області, РНОКПП НОМЕР_6 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , малолітню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Змінити усиновленій дитині ОСОБА_4 по батькові з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 ".
Змінити усиновленій дитині ОСОБА_4 прізвище з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 ".
Внести зміни до актового запису № 118 від 14 жовтня 2014 року, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козелецького районного управління юстиції у Чернігівській області, про народження дитини ОСОБА_4 , змінивши в якому її по батькові з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", та прізвище з " ОСОБА_4 " на " ІНФОРМАЦІЯ_8 " у графі батько зазначити ОСОБА_1 , громадянин України.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Забороняється розголошувати відомості про усиновлення, розголошення таємниці усиновлення має наслідком відповідальність, встановлену законом.
Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 ).
Заінтересована особа: ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 ). 
Заінтересована особа: Служба у справах дітей Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області (Чернігівська область, Чернігівський район, с-ще Козелець, вул. Соборності, буд. 27).
Заінтересована особа: Козелецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (17000, с-ще Козелець, вул. Ф. Сидорука, 9, Чернігівського району, Чернігівської області).

Головуючий 
Іванюк Т.І.

Присяжні 

Коваленко О.В.

Миненко М.І.