Справа № 137/1876/25
Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"19" лютого 2026 р.

Літинський районний суд Вінницької області   в складі головуючого судді Желіховського В.М.     секретаря судового засідання Гречанівської В.В.
розглянувши у судовому засіданні в селищі Літин цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Літинської селищної ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності, 
ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною позовною заявою мотивуючи її тим, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік, ОСОБА_4 . 
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер, у віці 78 років, батько мого чоловіка, ОСОБА_5 .           Відповідно до довідки № 1240/02-14 від 24 грудня 2024 року, яка видана Літинською ДНК, ми, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , є спадкоємцями за заповітом після смерті чоловіка та батька ОСОБА_4 , який прийняв спадщину але не оформив своїх спадкових прав після смерті батька ОСОБА_5 .             Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом, позивачі, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прийняли в рівних частках, по 1/3, спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка складається із житлового будинку з прибудовою, господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 . 
Зазначений будинок розташований на земельній ділянці яка відповідно до копії архівного витягу з рішення Малинівської сільської ради № 17 від 17.03.1994 року, була передана безкоштовно у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства, гр. ОСОБА_5 – 0,57 ОСОБА_6 ) 8 (так у документі).              Вищевказана земельна ділянка була поділена на декілька частин яким були присвоєні кадастрові номери, а саме: 
- 0522484600:08:000:0280, яка розташована АДРЕСА_1 , для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,2500 га; 
-0522484600:08:000:0281, яка розташована АДРЕСА_1 , для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2300 га;
- 0522484600:08:000:0279, яка розташована АДРЕСА_1 , для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1000 га.            Відповідно до копії з архівного витягу рішення Малинівської сільської ради 10 сесії 22 скликання від 10.12.1997 року, було вирішено передати безкоштовно у приватну власність земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства гр. ОСОБА_4 – Польова (Матросова) – 0,30 (так у документі).  Вищевказана земельна ділянка була поділена на декілька частин яким були присвоєні кадастрові номери, а саме:          - 0522484600:08:000:0282, яка розташована АДРЕСА_1 , для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,1500 га;             - 0522484600:08:000:0279, яка розташована Вінницька область, Вінницький район, с. Балин, для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1000 га. 
Позивачі звернулися до нотаріуса для оформлення земельної ділянки належним чином, нам було відмовлено, в зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів.
Тому позивач змушена звернутися до суду з вказаною позовною заявою та просить визнати за нею та дітьми право власності на земельні ділянки.    Представник позивача ОСОБА_1 , яка в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 , ОСОБА_3 адвокат Данилюк П.П. в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності та відсутності його довірителя. Позовну заяву підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити. Судові витрати просить залишити за позивачем.     Представник Літинської селищної ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з`явився, надіслали до суду листа про розгляд справи без участі представника. Заявлені позовні вимоги визнають.     
Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, оскільки сторони не з`явилися у судове засідання.     Суд вважає, що позов підлягає до задоволення за таких підстав.  Так, відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.9) їх батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 .      Відповідно до свідцотва про смерть (а.с.11) ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Відповідно до свідцотва про смерть (а.с.11) ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Відповідно до довідки Літинської державної нотаріальної контори Вінницької обалсті за №1240/02-14 від 24.12.2024 (а.с.13) за наявними в Літинській державній нотаріальній конторі даними ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є спадкоємцями за заповітом після смерті чоловіка та батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , і до дня смерті був зареєстрований в АДРЕСА_1 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкови прав після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 батька ОСОБА_5 .
Відповідно до Свідцотва про право на спадщину за заповітом (а.с.14) та Витягів з Державного реєстру речових прав (а.с.15-17) ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прийняли в рівних частках, по 1/3, спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка складається із житлового будинку з прибудовою, господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 .
Відповідно до копії з архівного витягу рішення Малинівської сільської ради 10 сесії 22 скликання від 10.12.1997 року (а.с.18) гр. ОСОБА_4 передано безкоштовно у приватну власність земельну ділянку для ведення особистого підсобного господарства – Польова (Матросова) – 0,30 (так у документі).
Відповідно до копії архівного витягу з рішення Малинівської сільської ради № 17 від 17.03.1994 року (а.с.19) ОСОБА_5 передано безкоштовно у приватну власність для ведення особистого підсобного господарства, гр. ОСОБА_5 – 0,57 ОСОБА_6 (так у документі).
Відповідно до довідки Літинської селищної ради Вінницького району Вінницької області за №271 від 04.04.2025 (а.с.20) земельні ділянки, які були передані ОСОБА_4 (нині покійний) безоплатно у приватну власність рішенням 10 сесія 22 скликання Малинівської сільської Ради народних депутатів 10.12.1997р, площею 0,30 га, розташовані, а саме: - 0,15 га для ведення особистого селянського господарства в межах АДРЕСА_2 та 0,15 га для ведення особистого селянського господарства в межах с. Балин.
Відповідно до довідки Літинської селищної ради Вінницького району Вінницької області за №270 від 04.04.2025 (а.с.21) земельні ділянки, які були передані ОСОБА_5 (нині покійний) безоплатно у приватну власність рішенням виконкому Малинівської сільської Ради народних депутатів 17.03.1994р за № 17, яке затверджене рішенням 14 сесії 21(1) скликання Малинівської сільської Ради народних депутатів від 30.03.1994 р. площею 0,57 га, розташовані, а саме: 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в межах АДРЕСА_1 ; 0,23 га для ведення особистого селянського господарства в межах АДРЕСА_1 та 0,09 га для ведення особистого селянського господарства в межах с. Балин.
Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.22) внесено відомості про земельну ділянку, площею 0,1500 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0282, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , нормативна грошова оцінка якої становить 4608,71 грн. (а.с.27).
Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.23) внесено відомості про земельну ділянку, площею 0,1000 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0279, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Вінницька область, Вінницький район, с. Балин, нормативна грошова оцінка якої становить 3072,47 грн. (а.с.28).
Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.24) внесено відомості про земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0280, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , нормативна грошова оцінка якої становить 190226,44 грн. (а.с.29).
Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.25) внесено відомості про земельну ділянку, площею 0,2300 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0281, для ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , нормативна грошова оцінка якої становить 7066,69 грн. (а.с.30).
Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.26) внесено відомості про земельну ділянку, площею 0,0900 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0284, для ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться за адресою: Вінницька область, Вінницький район с. Балин, нормативна грошова оцінка якої становить 2765,22 грн. (а.с.31).  
Згідно зі ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.          Стаття 16 ЦК України передбачає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав і інтересів може бути в тому числі визнання права.  У відповідності до ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності встановлена судом.           Пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України, від 31.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.         Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.    Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.       Частиною першою статті 116 ЗК України встановлено, що громадяни та юридичні особи набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.       Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено пунктом «а» частини третьої статті 152 ЗК України. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення частина перша статті 1225 ЦК України).              Відповідно до абз. 2 п.1 розділу Х «Перехідні положення» Земельного Кодексу України, рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).          З правового аналізу зазначених вище положень ЗК України та статей 1218, 1225 ЦК України слідує, що в разі, якщо земельна ділянка належала спадкодавцю на праві власності, то спадкоємець в порядку спадкування набуває право власності на це майно.              Державні акти на земельні ділянки спадкодавцем за життя не виготовлені, що є перешкодою для видачі нотаріусом свідоцтва про право на спадщину на спірні земельні ділянки.             Згідно п.7 розділу X "Перехідні положення" Земельного кодексу України громадяни та юридичні особи, що одержали у власність, у тимчасове користування, в тому числі на умовах оренди, земельні ділянки у розмірах, що були передбачені раніше діючим законодавством, зберігають права на ці ділянки.   Дослідивши матеріали справи, враховуючи вищевикладене, суд вважає, що в зв`язку з відсутністю необхідних документів для оформлення спадщини позивач не може зареєструвати за собою право власності, а тому з метою захисту майнових прав ОСОБА_1 ,  ОСОБА_2 та ОСОБА_3  позов підлягає до задоволення, оскільки вони є спадкоємцями і мають право на оформлення спадщини. 
На підставі ст.ст. 328, 1218, 1222, 1225, 1264, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.4, 12, 48, 76,81, 206, 259, 263-268 ЦПК України, Постановою пленуму Верховного суду України за №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", суд, 

ВИРІШИВ:

Позов задовільнити.            Визнати право власності у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а також за її неповнолітніми дітьми - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - право власності у рівних частках по 1/3 на: 
- земельну ділянку площею 0,1500 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0282, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Вінницька область, Вінницький район, село Балин вулиця Польова;
- земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0279, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: Вінницька область, Вінницький район, село Балин. 
Визнати право власності у порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а також за її неповнолітніми дітьми - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - право власності у рівних частка по 1/3 на: 
- земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0280, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . 
- земельну ділянку площею 0,2300 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0281, для ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . 
- земельну ділянку площею 0,0900 га, кадастровий номер 0522484600:08:000:0284, для ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться за адресою: Вінницька область, Вінницький район с. Балин. 
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 30 днів з дня проголошення рішення.  Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.               У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 

Суддя : Желіховський В. М.