Справа № 276/421/26
Провадження по справі №2/276/493/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 квітня 2026 року селище Хорошів
Хорошівський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого-судді: Збаражського А.М.
за участю секретаря судового засідання: Ігнатенко О.М.,
розглянувши в спрощеному позовному провадженні без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -
В С Т А Н О В И В: 
Позивач звернулася до суду з даним позовом вказуючи, що 10 серпня 2019 року вона з відповідачем зареєстрували шлюб. Від шлюбу вони мають малолітню дочку- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивач у позові зазначає, що спільне життя з відповідачем не склалося тому, що вони мають різні погляди на сімейне життя, проживають окремо, шлюбні відносини припинені, а тому вважає, що подальше спільне життя як подружжя з відповідачем є неможливим, дитина проживає з нею. Позивач просить суд розірвати її шлюб з відповідачем; після розірвання шлюбу бажає залишити прізвище « ОСОБА_4 »; дочку залишити проживати з нею; стягнути з відповідача понесені судові витрати по справі.
Ухвалою Хорошівського районного суду Житомирської області від 16.03.2026 року відкрито провадження у даній справі та призначено розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) сторін, учасникам справи надіслано копію ухвали про відкриття провадження у справі.
Згідно поштового повідомлення копію ухвали від 16.03.2026 року та копію позовної заяви з додатками відповідачу вручено 21.03.2026 року. Відповідач відзив на позов у встановлений судом строк не надав, що свідчить про відсутність заперечень проти позову.
Згідно ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
З урахуванням викладеного, за відсутності клопотань сторін про призначення до розгляду справи в судовому засіданні, суд вважає за можливе розглянути справу за наявними у справі матеріалами.
У зв`язку із здійсненням судом розгляду справи за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується позовна заява, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню із слідуючих підстав.
Відповідно до ст.51 Конституції України та ч.1 ст.24 СК України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування до шлюбу не допускається.
Згідно ч.3 ст.56 СК України кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини. 
Частина 3 ст.105 СК України передбачає, що шлюб припиняється внаслідок його розірвання за позовом одного з подружжя на підставі рішення суду, відповідно до ст. 110 цього Кодексу.
Згідно ч.1 ст.110 СК України позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя.
Відповідно до ч.2 ст.112 СК України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.
Як вбачається з матеріалів справи, сторони перебувають у шлюбі, зареєстрованому 10 серпня 2019 року виконавчим комітетом Іршанської селищної ради Хорошівського району Житомирської області, актовий запис №14, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 .
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Судом встановлено, що спільне життя у сторін не склалося через відсутність взаєморозуміння та різні погляди на сімейне життя та обов`язки, зберегти шлюб позивач не бажає.
Згідно зі статтею 24 СК України, шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається. Таке положення національного законодавства України відповідає статті 16 Загальної декларації прав людини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 10 грудня 1948 року, згідно з якою чоловіки і жінки, які досягли повноліття, мають право без будь-яких обмежень за ознакою раси, національності або релігії одружуватися і засновувати сім`ю. Вони користуються однаковими правами щодо одруження під час шлюбу та під час його розірвання. Оскільки позивач наполягає на розірванні шлюбу, то відповідно відмова в розірванні шлюбу буде примушенням до шлюбу та шлюбних відносин, що є неприпустимим.
Враховуючи, що регулювання шлюбно-сімейних правовідносин здійснюється на принципах добровільності, взаємоповаги, взаєморозуміння, а держава забезпечує принцип свободи шлюбу та принцип свободи розірвання шлюбу, а також те, що сторони не бажають зберегти сім`ю, спільне проживання суперечить інтересам позивача, а тому є підстави для розірвання шлюбу. 
Що стосується позовної вимоги про залишення з позивачем дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд зазначає наступне.
У постанові Верховного суду України від 15.01.2020 року у справі №200/952/18 зазначено, що за загальним правилом за відсутності спору щодо того з ким із батьків будуть проживати неповнолітні діти суд може вирішити питання про залишення проживання дитини з матір`ю чи батьком одночасно з вимогою про розірвання шлюбу.
Лише за наявності такого спору між батьками суд повинен роз`яснити сторонам порядок вирішення питання про визначення місця проживання дитини.
Зважаючи на те, що відповідач відзиву на позовну заяву до суду не надав, що свідчить про відсутність у нього заперечень щодо позовних вимог, а суд вирішує питання про залишення проживання дитини з матір`ю чи батьком одночасно з вимогою про розірвання шлюбу лише за відсутності спору щодо того з ким із батьків будуть проживати неповнолітні діти, то зважаючи на відсутність спору в даній справі, суд вважає за можливе задовольнити позовну вимогу та залишити малолітню дочку ОСОБА_5 для подальшого проживання з позивачем.
Згідно із ст. 113 СК України особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище.
Враховуючи те, що позивач у своїй позовній заяві просить після розірвання шлюбу залишити їй прізвище « ОСОБА_4 », а тому враховуючи положення ст.113 СК України, суд вважає за необхідне задовольнити вказану позовну вимогу.
Відповідно до статті 141 ЦПК України, суд стягує з відповідача судові витрати, пов`язані з розглядом справи.
Керуючись ст.ст.12, 13, 258, 259, 263-265, 279 ЦПК України, ст.ст.56, 105, 110, 112 СК України, суд - 
У Х В А Л И В :
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу задовольнити. 
Шлюб зареєстрований 10 серпня 2019 року виконавчим комітетом Іршанської селищної ради Хорошівського району Житомирської області, актовий запис №14, між громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , розірвати.
Малолітню дитину – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 залишити для подальшого проживання з матір`ю– ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Після розірвання шлюбу прізвище позивачу ОСОБА_1 залишити « ОСОБА_4 ».
Стягнути з  ОСОБА_2 на користь  ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 1331 гривень 20 копійок.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня його вручення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 .
Відповідач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: : АДРЕСА_1 , РНОКПП:  НОМЕР_4 .
Головуючий суддя:        А.М. Збаражський