Справа № 466/263/26
Провадження № 2-о/466/115/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 березня 2026 року Шевченківський районний суд м. Львова
у складі: головуючого судді Баєвої О.І.
присяжних Бурси О.В.
Лобаз Н.Л.
секретаря судового засідання Комарницької В.-М. В.
заявниці ОСОБА_1 
представника заявника ОСОБА_2 
представника заінтересованої особи Миргорода В.В.
розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради, як органу опіки і піклування про усиновлення,
в с т а н о в и в:
14.01.2026 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить: 
1. Оголосити її усиновлювачем дитини - ОСОБА_3 .
2. Виключити з актового запису про народження №75 від 28.04.2021 року складеного Приморським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Харків) відомості про прізвище, ім`я, по батькові та батьків дитини ОСОБА_3 .
3. Внести зміни в актовий запис про народження №75 від 28.04.2021 року, а саме:
- прізвище дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
- по батькові дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;
- ім`я батька дитини змінити з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 »;
- ім`я матері дитини змінити з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_1 »;
- дату народження дитини залишити без змін;
- місце народження дитини залишити без змін;
- громадянство дитини залишити без змін.
4. Анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 , видане 28.04.2021 року Приморським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Харків).
Свої вимоги заявниця мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_3 . Згідно свідоцтва про народження матір`ю дитини є ОСОБА_10 , а батьком ОСОБА_8 . Відомості про батька внесені на підставі ст. 135 СК України зі слів матері.
12.04.2021 року мати дитини написала заяву про відмову забрати дитину з пологового будинку. А в подальшому, рішенням Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області у справі №265/8718/21 матір ОСОБА_10 позбавлено батьківських прав відносно малолітнього сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішенням виконавчого комітету Маріупольської міської ради Донецької області від 25.05.2021 року №229 «Про встановлення опіки, піклування над дітьми-сиротами та дітьми, позбавлених батьківського піклування, призначення фізичних осіб їх опікунами, піклувальниками» над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено опіку та призначено опікунами ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який згідно свідоцтва про смерть помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
09.12.2025 складено висновок органу опіки та піклування Шевченківської районної адміністрації про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідність такого усиновлення інтересам дитини.
Ухвалою суду від 15.01.2026 року в даній справі відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду.
В судовому засіданні заявниця заяву підтримала та просила таку задовольнити. Додатково зазначила, що хоче оточити малолітнього ОСОБА_3 батьківською турботою, теплом та сімейним затишком та дати йому можливість зростати в повноцінній сім`ї, а тому має бажання його усиновити. Також пояснила, що дитина проживає у її сім`ї з 2021 року, тобто майже з самого народження, називає її матір`ю, а її покійного чоловіка вважала рідним батьком. Просила по батькові дитини при усиновленні записати відповідно до ст. 135 СК України за її вказівкою, як матері.
Представник заявниці заяву про усиновлення підтримав, з підстав викладених у ній, просив таку задовольнити. 
Представник заінтересованої особи Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради, як органу опіки і піклування в судовому засіданні заяву підтримав та зазначив, що дитина вважає заявницю рідною матір`ю, заявниця має можливість забезпечити умови для проживання та розвитку дитини, а тому усиновлення відповідатиме найвищим інтересам дитини. Також не заперечив щодо зміни по батькові дитини та запису за вказівкою матері, оскільки це не суперечить інтересам дитини.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються відповідно до норм матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, суд встановив наступні обставини та дійшов до наступних висновків.
Судом встановлено, що 08.08.2009 року між ОСОБА_9 та ОСОБА_11 Жовтневим відділом реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції Донецької області зареєстровано шлюб.
ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Маріуполь народився ОСОБА_3 .
Біологічною матір`ю дитини є ОСОБА_10 . Батьком зі слів матері записаний ОСОБА_8 . 
07.02.2022 року року Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у справі №265/8718/21 позбавив матір ОСОБА_10 батьківських прав відносно малолітнього сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до рішення виконавчого комітету Маріупольської міської ради Донецької області від 25.05.2021 року №226 «Про надання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування» малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.
Рішенням виконавчого комітету Маріупольської міської ради Донецької області від 25.05.2021 року №229 «Про встановлення опіки, піклування над дітьми-сиротами та дітьми, позбавлених батьківського піклування, призначення фізичних осіб їх опікунами, піклувальниками» над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено опіку та призначено опікунами ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .
Згідно довідки №1308-5002924124 від 24.08.2023 року ОСОБА_1 взята на облік як внутрішньо переміщена особа, фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 .
09.12.2025 Відділ «Служба у справах дітей» Шевченківського району управління «Служба у справах дітей» департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради надав висновок про можливість ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 бути усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданого КНП ЛТМО «Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги» від 01.08.2025 року малолітній ОСОБА_3 здоровий.
08.12.2025 начальником відділу «Служба у справах дітей» Шевченківського району управління «Служба у справах дітей» департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради Слюсаром Володимиром Ярославовичем та головним спеціалістом відділу Пасічник Наталією Іванівною за адресою: АДРЕСА_1 проведено обстеження житлово-побутових умов кандидата в усиновлювачі - ОСОБА_1 . При обстеженні умов проживання встановлено, що в помешканні проживають: ОСОБА_1 - опікун, ОСОБА_3 - підопічний. Сім`я проживає в помешканні на підставі договору оренди нерухомого майна від 01.09.2025 року. Квартира складається з трьох житлових кімнат, коридору, кухні, ванної кімнати, туалету, балкону. У помешканні зроблено сучасний ремонт. Кімнати світлі, в наявності нові меблі, побутова техніка, оргтехніка. Для дитини наявне спальне місце, місце для навчання та ігрова зона. Ознак негативного впливу зі сторони дорослих не виявлено, мікроклімат в сім`ї позитивний. Взаємостосунки між членами сім`ї доброзичливі, панує атмосфера взаємоповаги, взаєморозуміння, затишку та спокою. Враховуючи наведене, відділ «Служба у справах дітей» Шевченківського району управління «Служба у справах дітей» департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради вважає, що подружжя ОСОБА_1 створила хороший мікроклімат та може забезпечити умови для проживання, виховання та всебічного розвитку дитини.
16.12.2025 складено висновок органу опіки та піклування Шевченківської районної адміністрації №260001-вих-181971 про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Згідно цього висновку мотивом заявниці для усиновлення дитини є «бажання оточити її батьківською турботою, теплом і сімейним затишком, дати можливість проживати і зростати в повноцінній сім?ї». 

Згідно висновку про стан здоров`я особи від 01.08.2025 ОСОБА_1 здорова.
Із витягу з інформаційно - аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на території України станом на 13.11.2025 до кримінальної відповідальності не притягувалась, не знятої чи непогашеної судимості немає, в розшуку не перебуває.
Згідно довідки виданої ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до адміністративної відповідальності за ст. 173-2 КУпАП «Домашнє насильство» не притягалась, факти вчинення домашнього насильства відсутні.
Згідно довідки, виданої КНП ЛОР «Львівський обласний клінічний психоневрологічний диспансер» ОСОБА_1 за медичною допомогою не зверталась.
Згідно довідки, виданої КНП ЛОР «Львівський обласний медичний центр превенції та терапії узалежнень» ОСОБА_1 на наркологічному обліку не перебуває.
Так, відповідно до частини 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина (правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття).
Згідно до ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини.
У відповідністю зі ст. 223 СК України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.
Частиною 1 ст. 229 СК України визначено, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
У відповідністю з ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Вимогами ст. 217 СК України визначено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України визначено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до ст. 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:
1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Суд також враховує, що в контексті положень про усиновлення та батьківство, усиновитель робить свідомий та виважений вибір набути прав батька стосовно дитини, яка не є його кровною, та приймає на себе кореспондуючий цьому обов`язок стати рідною людиною цій дитині, вживати всіх можливих заходів та дій в інтересах дитини, займатися питаннями її виховання та розвитку таким чином і обсягом, яке в мінімальному значенні закріплено у законодавстві та диктується загальними уявленнями про батьківство. При цьому зовнішньо також прослідковується те, що дитина відчуває, що вона перебуває в такому оточенні, яке забезпечить їй у необхідному випадку допомогу, зокрема і на її прохання у звичайних побутових обставинах.
Заявницею надано докази, якими підтверджується, що нею дотримані всі умови, передбачені Сімейним кодексом України. Так, ОСОБА_1 бажає усиновити малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , може та бажає виховувати дитину, піклуватися про нею, здатна забезпечити стабільні і гармонійні умови для життя дитини, по стану здоров`я заявниця здорова, до кримінальної відповідальності не притягувалась, відповідає всім вимогам діючого законодавства України щодо усиновлення та з правовими наслідками усиновлення обізнана, тому подана нею заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Підстав для відмови у задоволенні заяви судом не встановлено, а отже усиновлення буде відповідати в першу чергу інтересам дитини. Крім того, судом також враховується те, що дитина фактично вважає заявницю своєю матір`ю, називає її «мамою», що в свою чергу свідчить про бажання самої дитини жити у цій сім`ї.
Суд також доходить висновку, що у відповідності до ст. 229, 230 СК України, слід задовольнити вимоги заявниці та внести зазначені нею зміни, зокрема і на підставі ст. 135 СК України щодо по батькові дитини до актового запису про народження дитини та як наслідок видати нове свідоцтво про народження з урахуванням змін.
Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 268, 294, 313, 314 ЦПК України, суд
у х в а л и в:
заяву задовольнити.
1. Оголосити громадянку України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 усиновлювачем дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
2. Виключити з актового запису про народження №75 від 28.04.2021 року складеного Приморським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Харків) відомості про прізвище, ім`я, по батькові та батьків дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
3. Внести зміни в актовий запис про народження №75 від 28.04.2021 року, а саме:
- прізвище дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;
- по батькові дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;
- ім`я батька дитини змінити з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 »;
- ім`я матері дитини змінити з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_1 »;
- дату народження дитини залишити без змін;
- місце народження дитини залишити без змін;
- громадянство дитини залишити без змін.
4. Анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 , видане 28.04.2021 року Приморським районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Харків).
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Шевченківська районна адміністрація Львівської міської ради, як орган опіки і піклування, ЄДРПОУ 04056115, місцезнаходження: м. Львів, вул. Липинського, буд. 11.

Головуюча суддя О.І. Баєва

Присяжні О.В. Бурса 

Н.Л. Лобаз