Копія:

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" квітня 2026 р. Справа № 608/3056/25
Номер провадження2-о/608/28/2026
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Запорожець Л. М. 
за участі присяжних Гедеон І.Л., Оглоданої Н.А.,
за участю секретаря судового засідання Маришевої Г.М.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду № 1 в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (представник адвокат Миськів О.Т.), заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки і піклування Чортківської ОТГ в особі Служби у справах дітей Чортківської міської ради Тернопільської області, усиновлювані діти: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про усиновлення, 
В С Т А Н О В И В:
В грудні 2025 року ОСОБА_1 (представник адвокат Миськів О.Т.), заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки і піклування Чортківської ОТГ в особі Служби у справах дітей Чортківської міської ради Тернопільської області, усиновлювані діти: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , звернувся до суду з заявою про усиновлення. 
В заяві вказав, що тривалий час, а саме з 2023 року, проживав у незареєстрованому шлюбі, а 05 вересня 2025 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 у Чортківському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. 
ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народилася спільна дитина, на той час державна реєстрація народження дитини ще не була проведена.
Крім новонародженої дочки, його дружина має інших неповнолітніх доньок: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , які проживають разом із ними в будинку загальною площею 67 кв.м., з усіма комунальними зручностями. В будинку проведено капітальний ремонт, створені умови для проживання та виховання дітей. Він також має у власності будинок, загальною площею 60,7 кв.м, який знаходиться в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області. 
Вказує, що колишній чоловік його дружини ОСОБА_6 та батько трьох її доньок - ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
З 2023 року він проживає з дружиною та дітьми, вони ведуть спільне господарство, мають спільний бюджет та спільний побут. З доньками у нього склалися хороші дружні відносини, які побудовані на любові і повазі один до одного, вони визнають його за батька. Дівчатка бережуть пам`ять про свого біологічного батька, що вони з дружиною підтримують. Він офіційно працевлаштований та має стабільний заробіток (грошове забезпечення). До кримінальної відповідальності не притягався, має відмінний стан здоров`я, на психіатричному та наркологічному обліках не перебуває. Бажає усиновити дітей, тому звертається із зазначеною заявою до суду про усиновлення.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, на адресу суду поступила заява про розгляд справи у його відсутності, уточнену заяву підтримує, просить задоволити.
Представник служби у справах дітей Чортківської міської ради Дацюк В. С. в судове засідання не з`явився, на адресу суду поступила заява про розгляд справи у його відсутності, просить уточнену заяву задоволити, підтримує висновок органу опіки та піклування Чортківської міської ради від 06.03.2026 року.
ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, на адресу суду поступила заява про розгляд справи у її відсутності, не заперечує протии задоволення заяви. 
Неповнолітні діти: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 підтримують уточнену заяву ОСОБА_1 та не заперечують протии усиновлення, про що подали відповідні заяви.
Враховуючи подані заяви, дослідивши письмові докази, суд присяжних приходить до висновку, що уточнена заява ОСОБА_1 є підставною, обгрунтованою, доведеною належними та допустимими доказами та підлягає до задоволення виходячи із наступного:
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Партизани Генічеського району Херсонської області.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 тривалий час, а саме: з 2023 року проживав у незареєстрованому шлюбі, а 05 вересня 2025 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 у Чортківському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про що складено актовий запис № 133.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у сторін народилася спільна донька. Окрім новонародженої дочки, дружина має неповнолітніх доньок - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .
ОСОБА_8 чоловік дружини заявника ОСОБА_6 та батько трьох її доньок - ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 23 серпня 2022 року.
Заявник разом із дружиною та дітьми проживають в будинку загальною площею 67 кв.м. з усіма комунальними зручностями. Проведено капітальний ремонт будинку, створені умови для проживання та виховання дітей.
Заявник також має у власності будинок, загальною площею 60,7 кв.м, який знаходиться в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області.
У сторін, крім спільного проживання, також спільне господарство, спільний бюджет, спільний побут. Заявник ознайомлений із станом здоров`я усіх дітей. З доньками у них склалися хороші дружні відносини, які побудовані на любові і повазі один до одного, вони визнають його за батька, він фактично займається їхнім вихованням та утриманням.
Заявник офіційно працевлаштований та має стабільний заробіток (грошове забезпечення).
До кримінальної відповідальності не притягався, має відмінний стан здоров`я, на психіатричному та наркологічному обліках не перебуває. У дієздатності не обмежувався та не визнавався недієздатним. Батьківських прав не був позбавлений, інших дітей не має. Спиртними напоями не зловживає. Дані факти підтверджуються доданими до заяви письмовими доказами.
Відповідно до Висновку органу опіки та піклування Чортківської міської ради про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та відповідність його інтересам дітей, вбачається, що усиновлення є доцільним та відповідає інтересам дітей.
Дружина заявника - ОСОБА_2 07 жовтня 2025 року надала нотаріально завірену заяву, відповідно до змісту якої надає згоду на усиновлення ОСОБА_1 ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 .
Таким чином, суд присяжних вважає, що перепон, які б перешкоджали усиновленню дітей немає, усиновлення дітей здійснюється в інтересах дітей і заявник здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ЕТ8 N58), прийнятою 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини.
Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови. 
Відповідно до статті 21 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради Української РСР 27 лютого 1991 року, при усиновленні найкращі інтереси дитини мають враховуватися в першочерговому порядку.
Відповідно до ч. 2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі. Особи, які не перебувають у шлюбі між собою, не можуть усиновити одну і ту ж дитину. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі. Якщо дитина має лише батька, вона не може бути усиновлена жінкою, з якою він не перебуває у шлюбі. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини. Якщо дитина має лише матір або лише батька, які у зв`язку з усиновленням втрачають правовий зв`язок з нею, усиновлювачем дитини може бути один чоловік або одна жінка. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.
За змістом ч. 1 ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Відповідно до ч. 1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
На підставі викладеного, суд присяжних вважає доведеним поза всіляким сумнівом той факт, що усиновлення дітей: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , саме ОСОБА_1 , є доцільним і відповідає інтересам дітей.
У відповідності до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, ст.ст. 229, 230, 231, 233 СК України, суд присяжних також вважає за можливе задоволити уточнену вимогу заявника та змінити усиновленим дітям прізвище, ім`я та по батькові, про що внести зміни до актових записів про народження дітей.
Усиновлення вважати здійсненим, відповідно до ст. 225 СК України, у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Крім того, для забезпечення таємниці усиновлення, суд, відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
В силу ч. 4 ст.314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст. 8 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (ETS № 54) 24.04.1967, ст. 9 Конституції України, ст.ст. 207, 211, 212, 217, 220, 224, 225, 228, 229 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 10, 11, 57, 60, 88, 208, 209, 212, 213, 215, 218 ЦПК України, суд присяжних,
В И Р І Ш И В:
Уточнену заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки і піклування Чортківської ОТГ в особі Служби у справах дітей Чортківської міської ради Тернопільської області, усиновлювані діти: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про усиновлення - задоволити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: смт. Партизани, Генічевського району, Херсонської області, що проживає за адресою: с. Скородинці, Чортківського району, Тернопільської області, р.н.о.к.п.п. НОМЕР_2 - усиновлювачем дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ,
місце народження: смт. Партизани, Генічевського району, Херсонської області,
що проживає за адресою: с. Скородинці, Чортківського району, Тернопільської області, р.н.о.к.п.п. НОМЕР_2 - усиновлювачем дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: смт. Партизани, Генічевського району, Херсонської області, що проживає за адресою: с. Скородинці, Чортківського району, Тернопільської області, р.н.о.к.п.п. НОМЕР_2 - усиновлювачем дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Визнати ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 , уроджених та проживаючих за адресою: с. Скородинці, Чортківського району, Тернопільської області, громадянок України, матір`ю яких є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , усиновленими ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянином України, місце народження: смт. Партизани, Генічевського району, Херсонської області, що проживає за адресою: с. Скородинці, Чортківського району, Тернопільської області. 
Внести зміни в Актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 (Актовий запис № 02 від 22.07.2019 року, складений Скородинською сільською радою Чортківського району Тернопільської області), а саме: у графі по батькові - змінити з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »; у графі відомості про батька зазначити - « ОСОБА_1 , громадянин України». Прізвище дитини, ім`я дитини, дату народження та місце народження дитини - залишити без змін.
Внести зміни в Актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 (Актовий запис № 04 від 05.08.2010 року, складений Скородинською сільською радою Чортківського району Тернопільської області ), а саме: у графі по батькові - змінити з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »; у графі відомості про батька зазначити - « ОСОБА_1 , громадянин України». Прізвище дитини, ім`я дитини, дату народження та місце народження дитини - залишити без змін. 
Внести зміни в Актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 (Актовий запис № 02 від 09.07.2012 року, складений Скородинською сільською радою Чортківського району Тернопільської області), а саме: у графі по батькові - змінити з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »; у графі відомості про батька зазначити - « ОСОБА_1 , громадянин України». Прізвище дитини, ім`я дитини, дату народження, та місце народження дитини - залишити без змін.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Чортківський районний суд Тернопільської області.
Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Дата складання повного судового рішення 17 квітня 2026 року.
Головуюча суддя/підпис/
Присяжні /підпис/
/підпис/
Копія вірна:
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/3056/25
Рішення набрало законної сили " " ___________________ року.

Головуюча суддя: Л М Запорожець 

Копію рішення видано " " __________________ року.

Секретар: