Справа 688/5474/25 
№ 2/688/559/26 

РІШЕННЯ 
Іменем України

24 березня 2026 року         м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі головуючого судді Стаднічук Н. Л., розглянувши у письмовому провадженні цивільну справу за позовом керівника Шепетівської окружної прокуратури Хмельницької області Петра Кучерявого в інтересах держави в особі Національної служби здоров`я України, Шепетівської міської ради до ОСОБА_1 , третя особа Комунальне некомерційне підприємство «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради Хмельницької області про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення,

ВСТАНОВИВ:

1. Короткий зміст позовних вимог
05.11.2025 керівник Шепетівської окружної прокуратури Хмельницької області П. Кучерявий звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі Національної служби здоров`я України, Шепетівської міської ради до ОСОБА_1 , третя особа КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради Хмельницької області про стягнення витрат на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення в сумі 8368,12 грн. 
В обґрунтування своїх вимог вказує на те, що вироком Шепетівського міськрайонного суду від 25.09.2024 у справі № 688/3248/24 ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частиною 2 статті 125, частиною 1 статті 122 КК України. ОСОБА_1 обвинувачувався в тому, що 7 червня 2024 року близько 23:45, перебуваючи поблизу ресторану «Олімп», розташованого за адресою: вул.Героїв Небесної Сотні, 60 в м. Шепетівці Хмельницької області, вступив у словесний конфлікт з потерпілим ОСОБА_2 , який виник на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, під час якого, реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на умисне спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_2 , умисно наніс один удар кулаком правої руки в ділянку нижньої щелепи зліва ОСОБА_2 . В результаті вказаних протиправних дій ОСОБА_1 потерпілому ОСОБА_2 заподіяно тілесні ушкодження у вигляді: двобічного зламу нижньої щелепи зліва та справа з крововиливом в м`які тканини ділянки нижньої щелепи та підборіддя, які за своїм характером відносяться до категорії тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості як такі, що спричинили тривалий розлад здоров`я. Крім того, 9 червня 2024 року близько 00:30 ОСОБА_1 , перебуваючи на залізничних коліях, які розташовані між вулицями М. Коваля та Гранітна в м. Шепетівці Хмельницької області, зустрів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Надалі між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 раптово виникла перепалка, в ході якої у ОСОБА_1 виник умисел на спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_3 , реалізуючи який, він умисно із застосуванням фізичної сили наніс потерпілому два удари кулаками рук в обличчя, а саме: в ділянку підборіддя, внаслідок яких останній втратив рівновагу і впав на землю. Не зупиняючись на досягнутому, ОСОБА_1 наніс потерпілому п`ять ударів правою ногою по різних ділянках голови. В результаті вищевказаних умисних неправомірних дій ОСОБА_1 потерпілому ОСОБА_3 заподіяно наступні тілесні ушкодження: синець в ділянці внутрішнього кута лівого ока з переходом на нижню повіку, синець в лобній ділянці голови по центру, крововилив та поверхнева рана на слизовій оболонці нижньої губи справа, синець в потиличній ділянці голови зліва, синець в скроневій ділянці голови зліва, перелом кісток носа, садно на спинці носа, які в сукупності відносяться до категорії тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості як такі, що спричинили короткочасний розлад здоров`я. Потерпілий ОСОБА_3 перебував в травматологічному відділенні з 14.06.2024 по 18.06.2024, тобто 4 ліжко-дня, в зв`язку з чим лікарня понесла витрати на лікування потерпілого від кримінального правопорушення в сумі 8368,12 грн, з них затрачено за рахунок коштів місцевого бюджету 613,76 грн, за рахунок коштів Національної служби здоров`я України – 7754,36 грн. В ході досудового розслідування та судового розгляду обвинуваченим ОСОБА_1 зазначені витрати на стаціонарне лікування потерпілого в добровільному порядку не відшкодовано. 
2. Рух справи
Ухвалою суду від 16 грудня 2025 року відкрито провадження у справі у порядку спрощеного провадження та призначено справу до судового розгляду.
3. Аргументи учасників справи
30.12.2025 представник третьої особи КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради Хмельницької області Савчук В. М. подала пояснення щодо позову, в яких позов підтримала. Вказала, що ОСОБА_2 на стаціонарному лікуванні в КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня» не перебував. Потерпілий ОСОБА_3 внаслідок вчинення проти нього кримінального правопорушення та отриманих тілесних ушкоджень у період часу з 12.06.2024 по 18.02.2024 перебував на стаціонарному лікуванні в КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня». При цьому КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня» понесло витрати на лікування потерпілого від кримінального правопорушення у сумі 8 368,12 грн, з них за рахунок коштів місцевого бюджету - в сумі 613,76 грн та за рахунок коштів Національної служби здоров`я України - 7 754,36 грн.
В судове засідання прокурор Облог Р. А. не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі у зв`язку з перебуванням на лікарняному, позов підтримала в повному обсязі. 
Представник Національної служби здоров`я України в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.
Представник Шепетівської міської ради О. Куценко в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі. 
Представник третьої особи КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Савчук В. М. в судове засідання не з`явилася, в поданих поясненнях просила розглядати справу без участі представника КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня». 
Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. 
4. Фактичні обставини, встановлені судом
Вироком Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 25.09.2024, який набрав законної сили 28.10.2024, ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частиною 2 статті 125 та частиною 1 статті 122 КК України. 
Вказаним вироком встановлено, що 9 червня 2024 року близько 00:30 ОСОБА_1 , перебуваючи на залізничних коліях, які розташовані між вулицями М.Коваля та Гранітна в м.Шепетівка Хмельницької області, зустрів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Надалі між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 раптово виникла перепалка, в ході якої у ОСОБА_1 виник умисел на спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_3 , реалізуючи який, він умисно із застосуванням фізичної сили наніс потерпілому два удари кулаками рук в обличчя, а саме: в ділянку підборіддя, внаслідок яких останній втратив рівновагу і впав на землю. Не зупиняючись на досягнутому, ОСОБА_1 наніс потерпілому п`ять ударів правою ногою по різних ділянках голови. Врезультатівищевказаних умисних неправомірних дій ОСОБА_1 потерпілому ОСОБА_3 заподіяно наступні тілесні ушкодження: синець в ділянці внутрішнього кута лівого ока з переходом на нижню повіку, синець в лобній ділянці голови по центру, крововилив та поверхнева рана на слизовій оболонці нижньої губи справа, синець в потиличній ділянці голови зліва, синець в скроневій ділянці голови зліва, перелом кісток носа, садно на спинці носа, які в сукупності відносяться до категорії тілесних ушкоджень легкого ступеня тяжкості як такі, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.
В порядку кримінального судочинства цивільний позов прокурором не заявлявся. 
Згідно з листом Комунального некомерційного підприємства «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради Хмельницької області № 20/3234 від 29.09.2025 ОСОБА_3 перебував на стаціонарному лікуванні в період з 12.06.2024 по 18.02.2024. 
За розрахунками КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня» Шепетівської міської ради Хмельницької області, витрати на лікування ОСОБА_3 становлять 8368,12 грн, в тому числі кошти НСЗУ - 7754,36 грн, кошти місцевого бюджету – 613,76 грн. 
5. Норми права, які застосував суд
Згідно з положеннями частини шостої статті 82 ЦПК України вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.
Відповідно до статті 1206 ЦК України особа, яка вчинила кримінальне правопорушення, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього кримінального правопорушення, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров`я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, спільній власності територіальних громад, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету, за рахунок якого таке лікування фінансувалося. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров`я, який за відповідні надані медичні послуги отримує кошти згідно з договором про медичне обслуговування населення за програмою медичних гарантій, такі кошти зараховуються до Державного бюджету України.
Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнень з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання, затвердженого постановою КМУ №545 від 16.07.1993, визначено, що сума коштів, які підлягають відшкодуванню, визначаються закладом охорони здоров`я, в якому перебував на лікування потерпілий, з урахуванням кількості ліжко-днів, проведених ним у стаціонарі, та щоденної вартості його лікування. Витрачені на стаціонарне лікування кошти підлягають відшкодуванню в повному обсязі і зараховуються до відповідного бюджету або на рахунок юридичної особи, якій належить заклад охорони здоров`я.
КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня» є лікарняним закладом охорони здоров`я – комунальним унітарним некомерційним, неприбутковим підприємством, що надає послуги вторинної/спеціалізованої медичної допомоги будь-яким особам в порядку та на умовах, встановлених законодавством України та його Статутом, створене на базі майна Шепетівської міської територіальної громади Хмельницької області, яку представляє Шепетівська міська рада. Джерелами формування майна та коштів підприємства є, в тому числі, кошти місцевого бюджету (бюджетні кошти), кошти, отримані за договорами з центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державних фінансових гарантій медичного обслуговування населення. Вказане підтверджується статутом КНП «Шепетівська багатопрофільна лікарня», затвердженим рішенням ХХХV сесії міської ради VІІІ скликання 14.02.2023 № 1. 
6. Висновки суду
Враховуючи, що на лікування потерпілого від кримінального правопорушення було витрачено кошти з державного та місцевого бюджетів в сумі 8368,12 грн, суд дійшов висновку, що вказані витрати підлягають стягненню з відповідача на користь Національної служби здоров`я України в сумі 7754,36 грн та на користь Шепетівської міської ради – в сумі 613,76 грн. 
7. Розподіл судових витрат
Відповідно до частини 6 статті141 ЦПК України з відповідача ОСОБА_1 підлягає стягненню в дохід держави судовий збір в сумі 3028,00 грн. 
Керуючись статтями 141, 263-265, 274-279, 280-284 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_1 , виданий органом 6831 08.01.2025, ун.№ 20050519-03755) на користь Національної служби здоров`я України (м. Київ, просп. С. Бандери, 19, код ЄДРПОУ 42032422) витрати на лікування потерпілого від кримінального правопорушення в сумі 7754 (сім тисяч сімсот п`ятдесят чотири) грн36 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_1 , виданий органом 6831 08.01.2025, ун.№ 20050519-03755) на користь Шепетівської міської ради Хмельницької області (м. Шепетівка Хмельницької області, вул. Соборності, 4, код ЄДРПОУ 34175421) витрати на лікування потерпілого від кримінального правопорушення в сумі 613 (шістсот тринадцять)грн 76 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_1 виданий 08.01.2025 ун.№ 20050519-03755, орган видачі 6831) на користь держави судовий збір в сумі 3028,00 грн.
Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. 
Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подано апеляційну скаргу, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Повне судове рішення складено 24 березня 2026 року.

Суддя Н. Л. Стаднічук