Справа № 445/2572/25
н.п.2-о/599/14/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2026 року Зборівський районний суд Тернопільської області в складі 
Снігурського В. В., при секретарі Куриляк О. Г.,
розглянувши в м.Зборові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа – приватний нотаріус Львівського районного нотаріального округу Львівської області Демська Ольга Володимирівна,

ВСТАНОВИВ:

заявник ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою, згідно якої просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 – ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Вижняни Золочівського району Львівської області. Встановлення даного факту необхідно ОСОБА_2 для оформлення спадщини.
Заява мотивована тим, що у свідоцтві про смерть спадкодавець зазначений як « ОСОБА_3 ». Однак у свідоцтві про народження заявник ОСОБА_2 записаний як « ОСОБА_4 » його батьком вказано « ОСОБА_5 ». У зв`язку з вказаними розбіжностями в написанні прізвищ батька та сина, останній не може підтвердити наявність родинних відносин та реалізувати свої спадкові права.
Представник ОСОБА_2 заяву підтримує, просить розглянути справу без його участі, зазначив, що спору між спадкоємцями щодо спадкового майна немає.
Від заінтересованої особи заперечень до справи не надходило.
Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд встановив наступне:
ОСОБА_2 – ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився у селі Заставне Золочівського району Львівської області, за реєстрований за місцем проживання у селі Кокутківці Тернопільського (Зборівського) району Тернопільської області, що стверджується його паспортом громадянина України НОМЕР_1 .
Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 , ОСОБА_4 – ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився у селі Заставне Золочівського району Львівської області, його батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Згідно копії паспорта громадянина України НОМЕР_3 , ОСОБА_3 – ІНФОРМАЦІЯ_3 , народився у селі Вижняни Золочівського району Львівської області.
Згідно копії свідоцтва про народження НОМЕР_4 , ОСОБА_3 народився у селі Вижняни Золочівського району Львівської області, його батьками вказані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
ОСОБА_3 – ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Вижняни Золочівського району Львівської області, що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_5 .
До смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , склав заповіт, посвідчений сільським головою Заставнянської сільської ради Золочівського району Львівської області, згідно якого заповів 1/2 частину всього належного йому майна ОСОБА_1 .
09 листопада 2020 року приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Львівської області Демською О. В. відкрито спадкову справу №66718398, №180/2020 у нотаріуса, після смерті спадкодавця  ОСОБА_3 , що засвідчує витяг про реєстрацію у Спадковому реєстрі.
Згідно інформації нотаріуса №68/02-14 від 16 травня 2025 року у даній спадковій справі, справу відкрито за заявою ОСОБА_2 , однак у державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутня інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_2 .
Довідка виконкому Заставнянської сільської ради Золочівського району Львівської області від 09 листопада 2020 року свідчить, що останнім постійним місцем проживання померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_3 було село Вижняни Золочівського району Львівської області.
Гр. ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Вижняни Золочівського району Львівської області.
Заповіт від його імені у Заставнянській сільській раді посвідчено 26 листопада 2010 року за реєстровим № 39 в користь гр. ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_6 на 1/2 частку всього його майна. По відомостях Заставнянської сільської ради Золочівського району Львівської області даний заповіт не змінено і не відмінено.
Заборон та арештів на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 та на земельні ділянки, власником яких був ОСОБА_3 , немає.
На день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_3 був зареєстрований і проживав один в АДРЕСА_1 .

В силу п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до роз`яснень, викладених в листі Верховного Суду України від 19.06.2013 року щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, факт родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч.1 ст.256 ЦПК в старій редакції) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.
В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення спадщини. Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення.
Враховуючи вище викладене, суд приходить до висновку, що у свідоцтві про народження заявника допущено помилку, факт родинних відносин між ОСОБА_2 – ІНФОРМАЦІЯ_1 та його батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Вижняни Золочівського району Львівської області є доведеним, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12,13,81,89,263-265,315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

заяву задовольнити. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 – ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , є сином ОСОБА_3 – ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Вижняни Золочівського району Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а у разі подання апеляційної скарги, якщо рішення не скасовано, після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга можк бути подана до Тернопільського апеляційного суду на протязі 30 днів з дня прийняття рішення.

Суддя Зборівського 
районного суду      В.В. Снігурський